Translation of "facilitate a workshop" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To facilitate the development of the guidelines, the workshop divided itself into three working groups. | 39. 为加快拟订准则 研讨会分三个工作组开展工作 |
| They were meant to further common understanding about the key issues of the workshop and to facilitate communication among participants. | 重点是加强国家 州和社区各级政府利益有关者之间以及公共和私人森林所有者之间的相互接触 |
| On 18 and 19 November 2004, OHCHR organized an expert workshop to facilitate an exchange of views between the independent expert and experts drawn from the various geographical regions. | 2004年11月18日和19日 人权高专办主办了一次讨论会 以便利独立专家和来自不同地区的专家交换意见 |
| The following hypothetical case is designed to facilitate discussion among practitioners attending Workshop 5 and to stimulate practically oriented discussion with a view to focusing on truly effective measures to combat economic crime and money laundering. | 2 Synovate 盗用身份调查报告 为联邦贸易委员会编写 2003年9月 http www.ftc.gov os 2003 09 synovatereport.pdf 第4和第6页 |
| It is assumed that two of the key objectives of the workshop would be to provide detailed information that would facilitate the Working Group's subsequent revision of documents A AC.105 L.253 and A AC.105 L.254 (see footnote e). | 讲习班的两项关键目标暂定为提供有利于工作组以后修订A AC.105 L.253和A AC.105 L.254号文件的详细资料 见脚注e |
| We just had a workshop in Guatemala. | 我们刚在危地马拉开设了一个工作坊 |
| Workshop | B 讲习班 |
| A. Observations of the Workshop 11 13 3 | A 讲习班的意见 |
| A workshop was held on modern forest technologies. | 举行了一次现代森林技术研讨会 |
| Workshop outcomes | 4. 工作情况 |
| Workshop outcomes | 五. 讲习班成果 |
| A final document from the workshop is in preparation. | 该讲习班的最后文件正在编写之中 |
| The workshop concluded with a summing up by the Chair. | 研讨会结束时主席进行了总结 |
| A workshop was being organized together with UNICEF and UNDP. | 加蓬与儿童基金会和开发计划署正在一起组织讲习班 |
| GEF training workshop | 10. 全球环境基金培训讲习会 |
| Second International Workshop | 秘书长报告 |
| Second International Workshop | 二. 第二次国际研讨会 |
| Second international workshop | 第二次国际讲习班 |
| Second International Workshop | 第二次国际讲习班 |
| As the Interlaken Workshop had been held in the week preceding the fourth session of the Forum, only the unedited text of the report had been available at that session to facilitate the Forum's work on related issues. | 由于因特拉肯研讨会在论坛第四届会议的前一个星期举行 因此 在第四届会议期间提供的只是未经编辑的报告 提供这份报告是为了便利论坛就有关问题开展工作 |
| (a) Hold a joint technical workshop with IAEA during the first two days of the forty third session of the Scientific and Technical Subcommittee and prepare a draft report on the workshop | (a) 在科学和技术小组委员会第四十三届会议的最初两天与原子能机构举办一期联合技术讲习班 并编写讲习班的报告草稿 |
| In March 2004 a delegation from the Ministry of Finance and the Central Bank of Madagascar participated in a workshop in Geneva. The workshop provided advanced training in DMFAS 5.3. | 57. 2004年3月 马达加斯加财政部和中央银行参加了在日内瓦举行的一个研讨会 进行5.3版DMFAS系统高级培训 |
| She works for a very big company, a workshop in Hyderabad, making furnitures. | 她现在在一家大公司工作 那是在 Hyderabad的一个工厂 她的工作是制作傢俬 |
| a) Workshop I The well being of the Palestine refugee child | (a) 研讨会一 巴勒斯坦难民儿童的福利 |
| If the workshop is held in another country, would the host country pay for the workshop? | 如果在另一个国家举办讲习班 主办国能否支付讲习班的费用 |
| Based on the UNEP criteria for analysing compliance and enforcement of multilateral environmental agreements, the programme developed a self assessment matrix with which to explore knowledge possessed by the workshop participants, facilitate dialogue to identify strengths and shortcomings, and propose concrete actions to address identified weaknesses. | 根据环境规划署关于分析多边环境协定遵守和执行情况的标准 该方案制定了一个自我评价矩阵 以探讨讲习班参加者所获的知识 促进对话 以查明长处和缺点 并提出具体行动来纠正所查明的弱点 |
| Just for my workshop. | 仅供我的工作组使用 |
| Closure of the Workshop | G. 讲习班闭幕 |
| UNEP OzL.Pro Workshop 3 | UNEP Ozl.Pro.WG.1 24 1 Rev.1 |
| Closure of the workshop | H. 研讨会闭幕 |
| Opening of the Workshop | 一 讲习班开幕 |
| Closure of the workshop. | 5 讲习班闭幕 |
| Closure of the workshop | 六 讲习班闭幕 |
| UNEP OzL.Pro Workshop 3 | UNEP Ozl.Pro.Workshop 3 |
| Members of the group have also attended various workshops in the region, including a train the trainer workshop organised by CAREC and a workshop on Developing Networking in the Caribbean for PLWHA . | 小组成员也参加了当地各类讨论会 包括加勒比流行病学中心组织的培训者培训讨论会和题为 为艾滋病毒感染者及患者建立加勒比地区网络 的讨论会 |
| Organize a specific national training workshop on extradition and mutual judicial assistance | 2 组办关于引渡和司法互助的一个全国特别培训研讨会 |
| (c) Regional workshop on empowering women with disabilities, Manama, November 2005 participated in designing and planning the workshop | (c) 关于赋予残疾妇女权力的区域讲习班 麦纳麦 2005年11月 参加了讲习班的设计和规划 |
| And that's my little workshop. | 这是我的小工作车间 |
| 1996 Workshop on Women Jurists | 其他专业活动 |
| Recommendations adopted at the workshop | A. 研讨会通过的建议 |
| Five trainers facilitated the workshop. | 研讨会配备了5名培训员 |
| Four trainers facilitated the workshop. | 研讨会配备了4名培训员 |
| Reem Mazzawi, one of five OHCHR Minority Fellows and co Chair of the workshop, provided information about the workshop. | 64. Reem Mazzawi, 作为人权事务高级专员办事处少数群体问题五个研究员之一和讲习班两主席之一 提供了关于讲习班的资料 |
| National synergy workshops A national synergy workshop was organized in Kyrgyzstan in 2004. | 90. 国家协同讲习班 2004年在吉尔吉斯斯坦组织了一次关于国家协同的研讨会 |
| The workshop was held as a country led initiative in support of UNFF. | 这次研讨会是由国家牵头支持森林论坛的一项举措 |
Related searches : Facilitate Workshop - A Workshop - Facilitate A Solution - Facilitate A Conversation - Facilitate A Process - Facilitate A Call - Facilitate A Loan - Facilitate A Change - Facilitate A Meeting - Facilitate A Discussion - Facilitate A Dialogue - Holding A Workshop - Visit A Workshop