Translation of "family life education" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Education - translation : Family - translation : Life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sex and Family Life Education
教育家庭生活教育
It was addressed to three key areas Policies and Legal Framework on Issues of Youth Education for Family Life Education for Community Life.
该计划涉及三个关键领域 青年问题的政策和法律框架 家庭生活教育 社会生活教育
Three NGOs are active in family life education', organising regular lectures, courses and workshops.
三个非政府组织积极关注 家庭生活教育 定期组织讲座 培训和研讨会
The Ministries of Education and Population Welfare are devising methods of incorporating family life education through appropriate channels of communication.
教育和人口福利部正在想方设法通过适当的沟通渠道将家庭生活教育纳入课程
The current curriculum for pupils in their high school years includes sex and family life education.
250. 现有中学课程包括性教育家庭生活教育
The Family Planning Campaign also increasingly promoted male participation in family life and reproductive health education for the public especially for youth, both girls and boys.
计划生育运动也日益促进男性参与家庭生活 促进面向公众 特别是男女青年的生殖保健教育
In the field of education and family education
9 在教育家庭教育领域
Target areas encompass accessibility, education, employment, income maintenance and social protection, family life and personal integrity, culture, recreation, sports and religion.
目标领域包括无障碍环境 教育 就业 维持收入和社会保护 家庭生活和人格完整 文化 娱乐 体育和宗教
(h) In 2002, general education schools of the Republic of Tajikistan introduced the subject Marifati oiladori (Ethics of family life), which is included in the basic course of family issues.
(h) 2002年 塔吉克斯坦共和国普通教育学校开设了被收入家庭问题基础教程的 家庭生活伦理学 课程
UNFPA is working for awareness raising and advocacy through the dissemination of information and technical assistance in the field of family life education.
联合国人口基金会正在致力于通过在家庭生活教育领域传播信息和技术援助提高这方面的意识
Those children were denied access to education, family life, adequate health care and the right to participate in the normal activities of childhood.
他们被拒绝于教育的门外 过不上家庭生活 享受不到适当的保健 也不能参加儿童的正常活动
If such education failed, then no matter how successful your career is, you cannot make up for the shortcomings of life and family failure.
如果在子女的教育上失败 那么即使事业再成功 也无法弥补生活的缺憾 家庭的失败
Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family.
西方世界寿命长且家庭小 第三世界寿命短而家庭
The Ministry of the Family has promoted a number of family education initiatives.
65. 家庭事务部推出了形式多样的家庭教育宣传活动
Reconciling work and family life
工作和家庭生活的协调
Full equality of genders shall be guaranteed in all spheres of life, particularly in education, economy, employment and work, social and health protection, sports, culture, public life and media, regardless of marital or family status.
两性平等 在生活的各个领域 尤其是教育 经济 就业和工作 社会和健康保护 体育 文化 公共生活媒体等领域 不论婚姻或家庭状况 均应保证两性完全平等 禁止基于性别或性取向的歧视
Full gender equality is guaranteed in all spheres of society, especially in education, the economy, employment and labour, social welfare and health care, sports, culture, public life and media, regardless of marital or family life.
在社会的各个领域都保证全面的性别平等 尤其是在教育 经济 就业和劳动 社会福利和医疗保健 体育 文化 公共生活和媒体 不论婚姻状况或家庭生活如何
They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing.
他们有肥皂 清洁剂 教育 假期 和青霉素 然后家庭计划 家庭大小降低了
Reconciliation of family and working life.
协调家庭和工作生活
Several government and non governmental institutions with the support of UNFPA and UNICEF have been developing educational and information activities, namely Family Life Education, and the program is currently in progress, including teachings on sexuality and family planning.
在人口活动基金和儿童基金会的支持下 一些政府和非政府机构一直在开展宣传教育活动 即家庭生活教育和目前正在逐步实施的方案 包括性和计划生育教育
The primary role of women is to raise children and organize family life, while men take care of material security of the family.Traditionally, female children get less education.
传统观念认为 女童可以少受些教育
Community education projects had also been set up with a view to promoting pre school education in rural areas, reducing the school drop out rate, and providing better nutritional and health care in rural areas, as well as promoting education in matters relating to family life.
此外 还发起了社区教育项目 以促进农村地区的学前教育 降低辍学率 在农村地区提供更好的营养和保健以及促进与家庭生活有关的问题教育
Progress to date in improving family life
已经取得的进步和获得家庭生活
Rule 9 Family life and personal integrity
规则9 家庭生活和人格完整
The Committee also notes with satisfaction the pilot education programme which has included African Heritage Studies, Citizenry, Family life and conversational foreign languages in several primary and secondary schools.
211. 委员会还满意地注意到在一些小学和中学里的试点课程中 纳入了非洲文化遗产问题研究 公民学 家庭生活和外语会话课程
I was born to a family where education was pervasive.
我生于一个教育是很普遍的家庭
Sex Roles and Stereotypes and the Importance of Family Education
第5条 性别角色和陈旧的性别观念以及家庭教育的重要性
Bosnia and Herzegovina is characterized by intensive pluralization of family forms and family life styles.
55. 波斯尼亚和黑塞哥维那的家庭结构特点是 家庭形式和家庭生活方式极具多元化
Article 16 Equality in Marriage and Family Life
第16条 婚姻和家庭生活平等
Family life is, moreover, very difficult for women.
1 此外 家庭生活对妇女极为困难
Questions of paternity, maternity, upbringing and education of children and other questions of family life are resolved jointly by the spouses based on mutual consent and the principle of the equality of the spouses (articles 63 and 64 of the Family Code).
父母与子女的关系 子女教育和其他家庭生活问题由夫妻双方根据平等的原则协商解决 塔吉克斯坦家庭法 第63 64条
Information on reproductive health family life education. Given the traditional nature of the society it is a difficult subject for parents or even teachers to raise with their children or students.
关于生殖健康和家庭生活教育的信息 鉴于社会的传统性质 这是作父母的甚至作教师的难以向子女或学生启齿的事情
culture,education,leadership,life,poetry,sports,work
culture,education,leadership,life,poetry,sports,work
For this family, he made this still life painting.
对这个家庭来说 他创作了这幅静物画
Article 16 Women's rights within marriage and family life
第16条 妇女在婚姻和家庭生活中的权利
They may be expected to undertake excessive family responsibilities and deprived of opportunities to participate in early childhood and primary education Discrimination against children with disabilities reduces survival prospects and quality of life.
(二) 对残疾儿童的歧视会减少此种儿童生存的可能性并降低其生活质量
Western world is a long life in a small family.
西方国家是在一个小家庭里拥有较长的寿命
Developing world is a short life in a large family.
发展中国家是在一个大家庭里有较短的寿命
A subject titled Ethics and psychology of family life is also taught in schools talks, seminars, and meetings on sex education, reproductive health, and family planning are conducted through the mass media and the Sadoi Dushanbe , Aziya Plyus , and Vatan radio programmes regularly air broadcasts on the family and marriage in which physicians, lawyers, teachers and psychologists take part.
中小学还开设 家庭生活伦理学和心理学 课程 通过媒体举办有关性教育 生殖健康和计划生育问题的座谈会 研讨会和会面 Sadoi Dushanbe Aziya Plyus Vatan 广播电台经常播送有关家庭和婚姻问题的节目 应邀参加的嘉宾有医生 律师 教育工作者和心理学家
The adult literacy classes, as a direct and indirect way of promoting education in the family, which consequently benefits the infantile education.
开办成人识字班可直接和间接提高家庭成员的教育水平 从而有利于幼儿教育
Nearly everyone is completely overwhelmed by the chaos of family life.
几乎所有人的家庭生活都陷入了 完全的混乱中
The members of a family share a common life and destiny.
4. 家庭成员共同生活 忧患与共
In shaping family policy the state has to take into account different and multifarious forms and relations of family life.
在制定家庭政策时 国家会将多种不同的家庭生活方式和关系考虑在内
The third is through the promotion of education, decent work and increased family income.
第三是通过促进教育 体面工作和增加家庭收入
Noting with concern the devastating effects of the HIV AIDS pandemic on family life, as well as the devastating effects on family life of other infectious diseases, such as malaria and tuberculosis,
关切地注意到艾滋病毒 艾滋病以及疟疾和结核病等其他传染病对家庭生活产生的破坏性影响

 

Related searches : Family Education - Education Life - Family Life - Education For Life - Stable Family Life - Family Life Cycle - Intact Family Life - Happy Family Life - Cultural Education - Outdoor Education - Universal Education