Translation of "field of responsibilities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Field - translation : Field of responsibilities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Only 335 have Field Service Officer status with conditions of service that constitute recognition of, the unique responsibilities for rapid deployment, mobility and hardship service routinely expected of field staff.
拥有外勤事务干事地位的仅有335人 其服务条件承认 通常期望外勤工作人员承担快速部署 调动以及艰苦条件服务等独特的职责
The Board considers that UNFPA should make field offices more aware of their responsibilities concerning inventories of non expendable property.
委员会认为 人口基金应使外地办事处进一步了解其对非消耗性财产盘存工作所负的责任
Recognizing the establishment of offices of human rights defenders throughout Central America and the progress achieved in the field of human rights, which is being supported by public education campaigns to highlight both the responsibilities of States in the field of human rights and the rights and responsibilities of citizens,
确认在中美洲各地设立了人权捍卫者办事处 而且在人权领域取得了进展 为此还配合开展了公共教育运动 宣传国家在人权领域责任以及公民的权利和义务
The recent decentralization of responsibilities to the field level and the streamlining of administrative procedures is also resulting in required improvements.
最近将一些职责下放到外地一级及精简行政程序的活动将也实现要求作出的改进
The national personnel assumed responsibilities for field operations ahead of the effective drawdown of the Human Rights Section on 31 December 2004.
国家工作人员负责在人权科于2004年12月31日真正撤离之前的实地工作
The adviser found that developments over recent years, in particular the decentralization of approval authority and delegation of other responsibilities to the field, had placed increased demands on UNFPA and its field staff.
该顾问发现 近些年来的发展 特别是将核准权下放和将其他责任授权给外地 提高了对人口基金及其外地工作人员的要求
As an acceding country to the European Union (EU), we will take on board new responsibilities in the field of development policy.
我们作为一个正在加入欧洲联盟的国家 将在发展政策领域承担起新的责任
The Board remains concerned that UNFPA had not adequately defined the role and responsibilities of field staff in relation to national execution.
委员会仍表关切的问题是 人口基金尚未充分确定外地办事处工作人员在国家执行方面的作用和责任
Comprehensive integrated planning will enhance the Secretariat's capacity to identify responsibilities for implementation and improve accountability in the field.
全面的统筹规划将提高秘书处查明执行责任和改进外地问责制的能力
7. UNFPA should determine the role and responsibilities of field staff in relation to national execution and then plan the training and resources required to equip the field offices to fulfil their tasks.
7. 人口基金应决定外地办事处工作人员有关国家执行的作用和责任 然后对所需培训和资源进行规划 以便使外地办事处完成其任务
All men and women, particularly at senior levels, at Headquarters and in the field, have responsibilities to implement the resolution.
总部和实地的所有男子和妇女 尤其是高级别的男子和妇女 都有责任执行该决议
In December 1997 the General Conference approved the agency s business plan, calling for the effective decentralization of activities and the strengthening of field representation through the redeployment of resources to the field, the appropriate delegation of authority and the formulation of key functions and responsibilities of the field offices.
1997年12月,工发大会核可了工发组织的 quot 业务计划 quot ,该计划要求将各项活动有效地分散执行及通过重新部署资源至外地 适当授权和制订外地办事处的关键职能和责任,以强化外地代表的工作
74. The terms of reference of the Department of Peacekeeping Operations (ST SGB Organization) include specific responsibilities for improving the capability of the Organization to deploy field missions.
74. 维持和平行动部的职权范围(ST SGB Organization)中包括关于改善联合国部署外地特派团能力的具体职责
The workforce planning exercise will also enable management to adequately define the role and responsibilities of field staff in the context of decentralized approval authority and programme implementation.
劳动力规划工作还可使管理部门根据已下放的核准权和方案执行情况,适当界定外地工作人员的作用和责任
The Programme concurred with this recommendation, noting that with recent decentralization of responsibilities to the field level and streamlining of administrative procedures, improvements in this area would follow.
药物管制署同意这一建议 指出随着最近将职责分散到外地办事处和精减行政程序 在这方面将会出现改进
Indeed, in 1998, the year which witnesses the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, we are more than ever conscious of our responsibilities in this field.
的确,在1998年适逢 世界人权宣言 五十周年,我们比以往更体会到我们在这一领域责任
Moreover, the Board found that UNFPA had not established the precise responsibilities of field office staff in implementing national execution or in identifying what skills were required.
而且 委员会发现人口基金没有规定外地办事处工作人员在实行国家执行或在确定所需技能方面的确切责任
For example, the action plans of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and FAO describe the responsibilities for each headquarters division and branch and for field offices.
例如 人道主义事务协调厅和粮农组织的行动计划说明了总部 各司 处以及各外地办事处的责任
The Office did not set objectives or measure output for media relations, contrary to what other field offices do, while this may be one of its core responsibilities.
270. 在媒体关系方面 与其他驻外办事处相反 该办事处既没有确立目标 也没有计量产出 而这却可能是它的核心责任之一
Delegation of finance responsibilities
授予财政责任
As a least developed country itself, the Republic of Yemen expresses its concern regarding some indications in the report that the United Nations role in the field of development may be reduced and its responsibilities limited in the field of social justice and the task of narrowing the huge gap that separates the developing and developed industrialized countries all on the pretext that some of these responsibilities have been shifted elsewhere.
ퟷ캪튻룶ퟮ늻랢듯뗄맺볒,튲쏅릲뫍맺뛔놨룦훐뇭쏷뗄쒳킩쟩뿶뇭쪾떣탄 솪뫏맺퓚랢햹쇬폲뗄ퟷ폃뿉쓜놻쿷죵 쯼퓚짧믡헽틥쇬폲틔벰퓚횴탐쯵킡랢햹훐맺볒폫랢듯릤튵뮯맺볒횮볤뗄뫨릵뗄죎컱랽쏦쯹돐떣뗄퓰죎뿉쓜쫜쿞훆ꆣ헢튻쟐뚼쫇틔헢킩퓰죎뗄튻늿럖틑뺭틆떽쇭췢늿쏅캪뷨뿚뗄ꆣ
It is expected that with the recent decentralization of responsibilities to the field level and the streamlining of administrative procedures, required improvements in project planning, approval and delivery will result.
预计最近把职责下放到外地一级和精简了行政程序后,项目规划 核可和执行工作将按要求有所改进
Coordination and clear mandates and responsibilities, particularly in the field, are also essential in cases where there is a humanitarian component to a peacekeeping operation.
当维持和平行动具有人道主义援助的任务,协调和明确的任务和责任也是至关重要的,尤其在实地更是如此
In this context, the Inter Agency Standing Committee has aimed at achieving simple and coherent coordination structures at the field level and clear division of responsibilities and, therefore, accountability, particularly in areas where responsibilities have not been clearly defined in the past, such as internally displaced persons.
在这方面,机构间常设委员会的目标在于在外地一级上建立简单一致的协调结构,并明确划分职权,从而划分责任,特别是在过去没有明确界定职权的领域,例如国内流离失所者方面
Senior staff at D 1 and above, 6 days' duration, introduction to the United Nations, including rules, responsibilities and procedures, introduction to the integrated mission planning process and results based budgeting, responsibilities for safety and security, and best practices from field operations.
为D1以及D1以上的高级工作人员开设 为期六天 对联合国问题进行介绍 其中包括规则 责任与程序 对综合特派团规划过程和成果预算制的介绍 安全和安保责任 以及外勤行动的最佳做法
He had transferred new responsibilities to field staff and worked to raise their profile, and had also established regional offices and attempted to improve reporting lines.
他重新把责任下放给外地工作人员 并努力提高其可见度 而且还设立了区域办事处并努力改进权责关系
The responsibilities of the State
国家的责任
2. Equality of family responsibilities
2ꪱ볒춥퓰죎욽뗈
Delegation of general administrative responsibilities
授予一般行政管理的责任
9. The Board considers that the report to be submitted to the Executive Board does not adequately define the role and responsibilities of field staff in relation to national execution.
9. 委员会认为拟提交给执行局的报告未充分确定外地工作人员有关国家执行的使用和责任
The member countries of the Rio Group would continue to carry out their responsibilities in the field of social development and pursue their efforts to eradicate poverty and promote overall human development.
里约集团成员国将继续履行他们在社会发展领域责任并努力消除贫穷和促进所有人的发展
Main responsibilities
主要职责
Parental responsibilities
家长的责任
Core responsibilities
核心责任
Additional responsibilities
其他责任
Additional responsibilities
兼 职
(iii) Number of staff and responsibilities
㈢ 工作人员人数和职责
STATEMENT OF THE HIGH COMMISSIONER'S RESPONSIBILITIES
一 高级专员的责任说明和 财务报表的核定
The responsibilities of the Board include
航天局的职责包括
The responsibilities of the SNSB include
瑞空局的职责包括
Delegation of human resource management responsibilities
授予管理人力资源的责任
Main responsibilities Cost of Living Division
生活费用司
The mechanisms for transferring the responsibilities to local or federal authorities vary from the obligation to adopt a special law on transfer of responsibilities to the procedure of mutual agreement, acceptance of responsibilities and adoption of special law, to a one sided decision to transfer the responsibilities.
530. 把职责向地方或联邦机关转移的机制多种多样 可以是有义务通过一项特别的职责转移法 或启动相互协议 接受职责和通过特殊法律的程序 或单方面决定转移职责
The bottleneck identified in the Procurement Division at the level of head of the Field Missions Procurement Section and head of the Processing Section to be eliminated by a better definition of responsibilities at lower levels
在采购司内部外地特派团采购科科长和处理科科长一级查明的瓶颈问题,应通过更好地界定下级责任的方式加以消除
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.
在这个日期 IBM承担责任承担责任

 

Related searches : Field Of - Segregation Of Responsibilities - Summary Of Responsibilities - Duplication Of Responsibilities - Fields Of Responsibilities - Hierarchy Of Responsibilities - Description Of Responsibilities - Discharge Of Responsibilities - Balance Of Responsibilities - Delineation Of Responsibilities - Division Of Responsibilities - Schedule Of Responsibilities - Assignment Of Responsibilities - Scope Of Responsibilities