Translation of "financial administration system" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Administration - translation :

行政

Financial - translation :

金融

System - translation :

系统

Keywords : 行政 Administration 管理执政金融财务财政 Financial 经济系统 System 太阳系体系体制

Examples (External sources, not reviewed)

With a reinforced team, OHCHR is implementing a financial monitoring and tracking system for extrabudgetary contributions and will also strengthen its personnel administration.	人权高专办正通过一个强化小组实施预算外捐助财务监测和跟踪系统并且还将加强其人事管理
I prefer that phrase System Administration.	我更喜欢系统监管这个说法
New system of administration of justice	新的内部司法系统
The Board, in addition to expressing an opinion on the financial statements, is required to make observations with respect to the efficiency of financial procedures, the accounting system, the internal financial controls and, in general, the administration and management of the United Nations.	该委员会除了就财务报表表示意见外还必须就联合国的财务程序会计制度内部财务管理以及一般行政和管理的效率提出意见
Support for the public administration and justice system	1. 支助公共行政和司法系统
Support to the public administration and justice system	1. 支助公共行政和司法系统
Its current role is limited to administration and financial management.	按时获得项目厅的开支记录有明显的困难
Consulting services now include project management, UNIX administration in Geneva, system administration in New York and help desk services.	目前咨询服务包括项目管理日内瓦的Unix管理纽约的系统管理以及服务台服务
A Financial Early Warning System	金融早期预警系统
Four Professional posts (one each for the Information Technology Service, the Programme and Financial Management System (ProFi), the Advocacy Section and the Office of the Executive Director) are added under management and administration.	在管理和行政项下增加了四个专业人员员额(信息技术处方案和财务管理系统(ProFi) 宣传科和执行主任办公室各一个)
Chapter II Enterprise Financial Management System	第二章企业财务管理体制
Effective protection of the financial system	有效保护金融系统
(b) International financial system and development	(b) 国际金融体制与发展
Programme and Financial Management Information System	方案和财务管理信息系统
Debt Management and Financial Analysis System	3. 债务管理和金融分析系统
(1) examining and approving the internal financial management system, financial strategy, financial plan and financial budget of the enterprise	一审议批准企业内部财务管理制度企业财务战略财务规划和财务预算
The financial administration of the National Transitional Government of Liberia is weak, with non existent internal control systems and ineffective external oversight systems. There is a lack of transparency and accountability in the system.	176. 主席公然违抗最高法院的暂停命令于4月18日批准一项提案授权米塔尔钢铁公司在宁巴州原属利比里亚美国矿业公司的特许矿区开采铁矿
the United Nations system, peacekeeping mission organization, and general administration, reports and procedures	联合国系统维持和平特派团组织一般行政报告和程序
Pursuant to financial regulation 10.1 (a), the Registrar should establish detailed financial rules and procedures in order to ensure effective financial administration and the exercise of economy.	73. 根据财务条例10.1(a) 书记官长应制定详细的财务细则和程序以确保有效的财务管理和节省经费
59 222. International financial system and development	59 222. 国际金融体制与发展
60 186. International financial system and development	60 186. 国际金融体制与发展
61 187. International financial system and development	61 187. 国际金融体制与发展
57 241. International financial system and development	57 241. 国际金融体制与发展
58 202. International financial system and development	58 202. 国际金融体制与发展
62 185. International financial system and development	62 185. 国际金融体制与发展
57 241 International financial system and development	57 238 信息社会问题世界首脑会议
Effectiveness in the protection of financial system	有效保护金融体系
101 Comment by the Administration. The Administration is currently considering the issue of reporting of investment losses and any changes required under the relevant financial rules.	101.　行政部门的评论行政部门目前正在审议报告投资损失问题并且审议根据相关的财务细则是否需要作出任何改变
7. Decides that individuals who have access to the current system of administration of justice shall have access to the new system	7. 决定可以诉诸现有内部司法系统的个人都可以诉诸新的系统
They almost brought the entire financial system down.	他们几乎弄垮了整个金融体系
Effectiveness in the protection of the financial system	财政制度保护措施的效力
Effectiveness in the protection of the financial system	保护金融系统的功效
Effectiveness in protection of economic and financial system	有效保护经济和金融系统
Conduct of periodic evaluations of the national financial system.	定期评估国家金融制度
(b) International financial system and development (A 60 163)	(b) 国际金融体制与发展(A 60 163)
The Committee expects that the administration will take effective measures to enhance financial control over travel expenditures.	委员会期待行政当局采取有效措施加强对旅费开支的财政控制
See International Monetary Fund, Financial System Abuse, Financial Crime and Money Laundering Background Paper, 12 February 2001.	31 见国际货币基金组织金融系统的滥用金融犯罪与洗钱背景文件 2001年2月12日
Numbered accounts are not allowed in the Brazilian Financial System.	巴西金融系统不允许有编号账户
4. Stresses the importance of allocating adequate resources to establish the new system of administration of justice	4. 着重指出必须拨出充足资源建立新的内部司法系统
Prominent among these are the Public Procurement Act, the Financial Administration Act and the Internal Audit Agency Act.	其中很突出的是政府采购法金融管理法和内部审计机构法
Today s financial market turmoil has exposed weaknesses in the current global financial system, of which many were known but went unaddressed. This lack of action reflects the increased complexity and linkages of the global financial system, and the absence of an effective anchor for financial stability.	当今金融市场的动荡暴露了当前全球金融体系的弱点人们都知道这些弱点但是并没有加以解决这一缺乏行动反映了全球金融体系的复杂性和相互联系并且表明金融稳定缺乏一个有效的依靠恢复金融市场的信心不得不依赖于主要大国中央银行注入流动资金这一措施尽管看起来是成功的但是金融动荡是否可以避免及其影响是否可疑减缓尚且存有疑问
Countries needed access to an equitable global financial and trading system.	各国需要能够利用一种平等的全球金融和贸易制度
(d) Provide its views on the implementation of the system of administration of justice to the General Assembly	(d) 就内部司法系统的落实问题向大会提出意见
Strategies to be developed to prevent racial discrimination in the administration and functioning of the criminal justice system	B. 制订战略在刑事司法制度的司法和运作中预防种族歧视
In paragraph 196 of its report, the Board recommended that the Administration review its system of allocating resources.	25. 委员会在报告第196段中建议行政当局审查资源分配系统

用中文显示此页面