Translation of "financial markets sector" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation : Financial markets sector - translation : Markets - translation : Sector - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

37. Second, the efficient functioning of financial markets depended mainly on a strong national capacity to manage both those markets and the banking sector.
37. 第二,金融市场的有效运作主要是看国家是否有能力管理这些市场和银行部门
However, in order to strengthen the banking sector and the financial markets more effective policies were required.
为了加强银行系统和金融市场 还必须执行更为有效的政策
Reinventing Europe s Financial Markets
重塑欧洲金融市场
And, yes, financial markets require close supervision and regulation. But what is true of financial markets need not be true of other markets.
土豆市场和贷款市场是不同的 是的 银行家是贪婪的 是的 金融市场需要严格监督和监管 但对金融市场成立的东西对其他市场未必成立
Fraud, Fools, and Financial Markets
骗术 愚人以及金融市场
When Financial Markets Misread Politics
金融市场对政治产生误读
Domestic financial markets and institutions
国内金融市场和机构
International trade and financial markets
国际贸易与金融市场
The problem is that these institutions operate outside the formal banking sector and often cannot meet the standard criteria expected by formal financial markets.
不过 问题是 这些机构是在正规银行部门之外开展活动的 所以往往不符合正规金融市场所要求的标准
Private sector collaboration, developing local industries and local markets
私营部门协作 发展当地工业和当地市场
China s Crippled Financial Sector
跛脚的中国金融部门
Private sector financial institution
私营部门金融机构
Reform in the financial sector should aim to remove all institutional impediments responsible for the financial repression that currently exists in some countries and to create properly functioning and better integrated capital markets.
金融部门改革应旨在消除目前存在于某些国家之中 导致金融抑制的各种体制性障碍 建立正常运行 更加一体化的资本市场
IV. Enhancing prudential oversight of financial markets
27. 춬쪱,짳짷뗄틸탐튵컱뇪ힼ뿉틔ퟷ캪뷸죫맺쓚쫐뎡좡뗃뷰죚럾컱뗄헏낭,틲듋늻럻뫏쫀뷧쎳틗ퟩ횯듙쪹헢룶쇬폲뗄쎳틗ퟔ평뮯뗄얬솦ꆣ짳짷뗄듫쪩폫쫀쎳ퟩ횯훷돖뗄첸에좡뗃킭뗷,뛸헢훖첸에뗄쒿뗄쫇럅뿭뷸죫쫐뎡뗄쳵볾늢캪뷰죚늿쏅쓚뗄맺쓚뫍췢맺릫쮾쳡릩튻룶ꆰ릫욽뺺헹뎡뗘ꆱꆣ
Business and financial sector management
企业和金融部门管理
It could transfer not only financial resources but also knowledge and technology, provide access to new markets and supply, and stimulate the upgrading of the enterprise sector.
投资不仅可以输入资金 还可以转让知识和技术 提供新的市场和供给 激励企业的提升
It could transfer not only financial resources but also knowledge and technology, provide access to new markets and supply, and stimulate the upgrading of the enterprise sector.
投资不仅可以输入资金 还可以转让知识和技术 提供新的市场和供给 激励企业部门升级提升
We create financial markets that are super complex.
我们创造出了超级复杂的金融市场
It was the liberalization of international financial markets.
还有世界金融市场的自由化
Will Banks and Financial Markets Recover in 2009?
银行和金融市场会在2009年复苏吗
Bermuda's financial sector is well regulated.
24. 百慕大的金融部门管理有序
The health services sector, like any other services sector, was affected by the globalization of markets and technological development.
医疗卫生服务部门与任何其他服务部门一样 正受到市场全球化和技术发展的影响
Financial and Development Issues in Emerging Markets, in November.
11月,新兴市场中的金融和发展问题
13. The process of financial innovation and deregulation and liberalization of financial markets throughout the world had led to more integrated and globalized capital markets.
13. 在世界各国,金融市场方面的创新 放松管制和自由化使资本市场更加一体化和全球化
China s Online Financial Sector Comes of Age
中国的在线金融时代
Panel discussion on financial and development issues in emerging markets
关于新兴市场财政和发展问题的小组讨论会
They also influence private financial markets to support technology transfer.
这些机构和方案还对私营金融市场施加影响 促使其支持技术转让
Yes, financial markets in troubled countries for example, Russia s currency, equity, and bond markets have been negatively affected. But the more generalized contagion to global financial markets that geopolitical tensions typically engender has failed to materialize.
诚然 麻烦国的金融市场 比如俄罗斯的货币 股票和债券市场 受到了消极影响 但地缘政治紧张局势以往常有的全球金融市场传染性并未出现
Financial Incentives, Promoting Investment and Private Sector Partnership
D. 提供财政奖励 促进投资和私营部门伙伴关系
(d) Local financial sector supporting infrastructure in place
(d) 建立了当地财部门的辅助基本设施
The liberalization of financial markets has made it easier for larger SMEs to gain access to international capital markets.
14. 金融市场的自由化使规模较大的中小企业更容易进入国际资本市场
During the period under review, there has been a continued drive to expand financial markets, particularly the issuance of international debt and equity instruments by both the public and the private sector.
在本报告所述期间内,仍继续致力于扩展金融市场,尤其是公共部门和私营部门都发行国际债票和股权凭证
African countries must restructure their domestic financial sectors and develop capital markets and non bank financial institutions.
39. 非洲各国必须调整国内金融部门的结构 建立资本市场和非银行金融机构
Access to financial services and the depth of financial markets have been associated with growth and development.
6. 金融服务的获得和金融市场的深度始终与增长和发展相关联
BRUSSELS The purpose of the euro was to create fully integrated financial markets but, since the start of the global financial crisis in 2008, markets have been renationalizing. So the future of the eurozone depends crucially on whether that trend continues or Europe s financial markets become fully integrated.
布鲁塞尔 欧元的目标是建立完全一体化的金融市场 但是 自2008年全球金融危机爆发以来 市场重新国家化了 因此 欧元区的未来极大地取决于是这一趋势继续持续下去还是欧洲金融市场完全一体化 但不管哪个结果都比处于中间状态不伦不类更好 不幸的是 中间状态正是欧元区正在迈进的方向
Such markets can stimulate investment and encourage new private sector enterprises to emerge and prosper.
这些市场可以刺激投资 鼓励新的私营部门企业的出现和壮大
There has been a longstanding discussion about whether new derivative markets, which provide such financial hedging, tend to increase preexisting financial markets volatility. The consensus is that they do not.
很长时间以来 人们一直在讨论提供这种金融避险功能的全新衍生品市场是否会加剧金融市场原有的动荡 现在人们已经达成了否定的共识
In the financial sector, the banking system must be commercialized, thereby gradually allowing interest rates to be set by market forces, while capital markets must be deepened in tandem with the development of the legal and supervisory infrastructure needed to ensure financial stability.
金融部门 银行体系必须商业化 从而逐渐实现利率由市场力量决定 同时 资本市场也必须与法律和监管基础设施同步深化 以确保金融稳定
Many countries are planning to set up secondary mortgage markets in the housing sector to secure access to funds from the domestic investment sector.
许多国家正计划在住房行业建立第二次抵押贷款市场,以确保国内投资行业能够获得资金
The economic crisis was caused by shortsightedness and a lack of control in the global financial system. Now we must redefine the role of regulators in financial markets and in the wider economy, for we cannot let the financial sector walk off with the profits and leave taxpayers bearing the losses.
而对于我所属的欧洲人民党团来说 经济体系的存在目的不是为自身谋利 而是服务大众 目前这场经济危机源自于目光短浅的行为以及全球金融系统的管制不力 因此我们必须重新定义在金融市场和更宏观经济中规管者所需扮演的角色 因为我们不能让金融部门一面把利润塞满自己的口袋 另一面却叫纳税人来承担损失
Global financial integration and imbalances in financial and money markets had adversely affected many countries, particularly emerging market economies.
33. 全球金融一体化和金融与货币市场的不平衡严重影响到许多国家,特别是新兴市场经济国家
Thus, finance from the formal financial sector becomes a necessity.
因而 必须从正规金融部门筹资
30. Internal adjustment and financial reforms of the public sector.
30. 公共部门的内部调整和财政改革
37. Financial integration, through loans on the financial markets, foreign investment and loans from international financial institutions, was proving more complex and less rapid.
37. 通过金融市场贷款 外国投资以及国际金融机构贷款实现财政一体化证明较为复杂 而且进展较慢
At the same time, the Government is trying to diversify within the financial sector, for example by promoting ship registrations and mutual fund markets.3 Ship and yacht registration increased 16 per cent in 1996.
同时,政府正在设法将其金融业分散,例如鼓励船只登记和促进互助基金市场 3 船只和游艇登记于1996年增加16

 

Related searches : Financial Markets - Financial Sector - Financial Markets Infrastructure - Retail Financial Markets - Financial Markets Law - World Financial Markets - On Financial Markets - Financial Markets Regulation - Integrated Financial Markets - Financial Markets Authority - Global Financial Markets - In Financial Markets - International Financial Markets - Deeper Financial Markets