Translation of "financial sector" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation : Financial sector - translation : Sector - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

China s Crippled Financial Sector
跛脚的中国金融部门
Private sector financial institution
私营部门金融机构
Business and financial sector management
企业和金融部门管理
Bermuda's financial sector is well regulated.
24. 百慕大的金融部门管理有序
China s Online Financial Sector Comes of Age
中国的在线金融时代
Financial Incentives, Promoting Investment and Private Sector Partnership
D. 提供财政奖励 促进投资和私营部门伙伴关系
(d) Local financial sector supporting infrastructure in place
(d) 建立了当地财部门的辅助基本设施
Thus, finance from the formal financial sector becomes a necessity.
因而 必须从正规金融部门筹资
30. Internal adjustment and financial reforms of the public sector.
30. 公共部门的内部调整和财政改革
(a) Financial support for the development and commercialization of private sector
对缓解气候变化的私营部门技术的发展和商业化的财政支持
Environmental Reporting and the Financial Sector An Approach to Good Practice.
环境报告和财务部门 良好作法的途径
(d) Financial reforms to encourage employment creation should cover banking, the non bank financial sector, monetary policy, financial openness and the institutional environment.
(d) 以鼓励创造就业为目的的金融改革 应包括银行业 非银行金融部门 货币政策 金融公开性以及体制环境
The financial sector continues to spearhead Singapore's OFDI. Some 47 per cent of OFDI in 1990 came from this sector.
注 1981 1985年数据指对外直接投资(D1) 即新加坡公司持有的海外子公司和联营公司的实缴款股份数额
Lack of private sector growth and diversification of the economy, as well as a weak financial sector, are additional challenges.
私营部门没有增长 经济缺乏多样化 金融部门薄弱 这些也是面临的挑战
At the end of the paragraph delete In the financial sector, Europe
TD B COM.3 EM.26 2 Add.3 Corr.1
At the beginning of the paragraph insert In the financial sector, Europe
Original ARABIC, CHINESE AND ENGLISH ONLY
All have a role in maintaining the integrity of the financial sector.
这些机构都有责任保持财政部门的完整性
The development of the financial sector was a central task in many developing countries indeed, an improved financial infrastructure was essential for private sector development, particularly for small and medium sized enterprises.
金融部门的发展是许多发展中国家的一项中心任务 实际上 改善金融基础结构对于私营部门的发展 尤其是中小型企业的发展至关重要
49. The second prong of the strategy was to deny the non financial private sector any public sector guarantee or financial support, and to thereby force it to negotiate debt restructuring directly with creditors.
49. 该战略第二个办法是不给非金融私营部门以任何公营部门保证或财政支助,从而逼使其直接同债权人谈判债务调整办法
While today s proposed pay restrictions are unlikely to stop the next financial crisis, they are likely to damage the financial sector.
虽然薪酬限制不能避免危机发生 但其对金融体系的破坏力不容忽视 让我们来看看银行家凭什么获得如此高薪 .
Such financial support is especially vital in the critical domain of security sector reform.
28. 这种财政支持在安全部门改革这个关键领域特别重要
Yet the involvement of the private sector would generate new financial and technical resources.
不过 私营部门的参与将会带来新的财政和技术资源
In the case of India, financial contributions were also made by the private sector.
印度的资助还有一部分是私营部门提供的
These programmes included restrictive monetary and fiscal policies, financial sector consolidation and structural reform.
这些方案包括限制性货币政策和金融政策 巩固金融部门和进行结构改革
(b) Investment in building an environment conducive to the development of an inclusive financial sector.
(b) 投资建设一个有利发展包容广泛的金融部门的环境
(f) Increased capacity of government to support conducive policy environment for an inclusive financial sector
(f) 政府支持有利于包容性强的财政部门的政策环境的能力增加
Lack of financial support to the social sector could, however, undermine the process of democratization.
缺少对社会部门的支助可能会破坏民主化进程
7. The Forum recognized the crucial importance of accessibility to capital and the need for improved dialogue between the private sector and financial institutions to better understand financial sector operations and how this can facilitate economic development.
7. 论坛认识到取得资本有关键重要性,并需要加强私营部门和金融机构之间的对话,以便更好理解金融部门的各项业务,如何能够促进经济发展
Has served in the field of public sector reform, restructuring and regulation of the financial services sector, development and implementation of national anti money laundering controls.
曾担任公营部门改革 金融服务业重组和管理 以及国家反洗钱控制措施的制定和执行方面的职务
In the end, it is the crippled financial system that is driving the wedge between China s large surplus of capital and formal financing for the country s SMEs. Indeed, in some parts of southern China, the informal financial sector is growing to match the size of the formal financial sector.
最后 正是这个跛脚的金融系统成为了横亘在中国巨大贸易顺差与中小企业正式金融部门通道之间的障碍 事实上在中国南部的某些地区 民间金融部门正不断增大以适应正规金融部门的规模
Mrs. Marlene A. Parker, Senior Director for Research and Financial Services, The Private Sector Organization, Jamaica
Mrs. Marlene A.N. Parker, Senior Director for Research and Financial Services, The Private Sector Organization, Jamaica
Microfinancing is an important element of the financial sector and must be dealt with as such.
小额供资是财政部门的重要内容 必须以此相待
Agriculture and related industries were fast becoming a technology intensive sector that needed more financial resources.
农业及相应工业正在迅速成为一个大力利用技术的部门 为此 需要更多的资金
By pumping in whatever liquidity the financial sector needs to alleviate the credit crunch, the ECB is effectively maintaining a deflationary bias for the financial sector, whereas it has announced an inflationary bias for the rest of the economy.
不管向金融业注入何种流动性都需要缓解信贷紧缩的状况 欧洲央行正有效地在金融业维持通货紧缩的偏向 却宣布要在经济的其他方面维持通货膨胀的偏向
Wilbur Ross, a legendary investor with great experience in the financial services sector, nicely articulated the informed private sector view on this issue. He recently told CNBC,
传奇投资者威尔伯 罗斯 Wilbur Ross 在金融服务也有着丰富的经验 他通俗地讲出了消息灵通私人部门对此问题的观点 最近 他告诉CNBC
In order to further develop and strengthen the financial sector of the economy, the Government of Anguilla, with assistance from the private sector, prepared several legislative acts.
33. 为了促进发展和加强经济金融部门 安圭拉政府在私营部门的协助下拟订了几项法律
As regards financial services, there has been some concern about potential adverse implications for financial stability as a result of a liberalization of this sector.
至于金融服务 令人感到关注的是 这一部门的自由化对金融稳定形成潜在的不利影响
Will near zero interest rates, financial sector bailouts, and fiscal stimulus work? What else could be done?
政府采用接近零利息 金融部门的救援以及财政刺激手段能有所收获吗 还有什么其他措施可以使用
Control over cross border cash movements is a valuable complement to enhancing measures in the financial sector.
控制越境现金流动对加强金融部门的措施是一个宝贵的补充
Calls upon Governments to encourage the financial sector to mainstream gender perspectives in their policies and programmes
20. 吁请各国政府鼓励金融部门将两性观点纳入其政策和方案的主流
Calls upon Governments to encourage the financial sector to mainstream gender perspectives in its policies and programmes
20. 吁请各国政府鼓励金融部门将两性观点纳入其政策和方案的主流
Its financial resources are generated by voluntary contributions from Tunisian individuals, the private sector and the State.
该基金为小规模基础设施项目融资 例如发电 道路 学校和医疗保健
However, in order to strengthen the banking sector and the financial markets more effective policies were required.
为了加强银行系统和金融市场 还必须执行更为有效的政策
An area of particular importance would be the rural financial sector, including mobilization and recycling of savings.
农村融资部门 包括储蓄的动员和周转 是一个特别重要的领域
The global banking and financial services sector is the most sophisticated of all the trade efficiency sectors.
63. 全球银行和金融服务部门是所有贸易效率部门中最复杂的部门

 

Related searches : Non-financial Sector - Financial Sector Representatives - Financial Sector Development - Financial Sector Reform - Financial Service Sector - Financial Sector Entities - Financial Services Sector - Financial Sector Regulations - Financial Sector Supervision - Regulated Financial Sector - Financial Markets Sector - Non-financial Corporate Sector - Non-financial Business Sector