Translation of "financial sector representatives" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation : Sector - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

China s Crippled Financial Sector
跛脚的中国金融部门
Many representatives indicated steps that were being taken in their countries to promote greater cooperation with the private sector, which was seen as a key partner in countering economic and financial crimes.
13. 许多代表指出了各自国家为促进与私营部门开展更多的合作而采取的步骤 私营部门被视为在打击经济和金融犯罪方面的一个关键伙伴
China s Online Financial Sector Comes of Age
中国的在线金融时代
It will be attended by Greek Ministers, representatives of Governmental and Non Governmental Organizations, Parliamentarians, representatives of the Academic world and Institutions, journalists, representatives of the private sector, etc.
这个活动将由希腊外交部主持 届时希腊的各部长 政府代表和非政府组织的代表 国会议员 学术界和学术机构的代表 记者 民间代表等方面的人将会出席
Financial Incentives, Promoting Investment and Private Sector Partnership
D. 提供财政奖励 促进投资和私营部门伙伴关系
The Congress is also open to representatives of the private sector and civil society.
大会也对私营部门和民间社会的代表开放
The committee will also involve the private sector and representatives from other government agencies.
该委员会还将包括私营部门以及其它政府机构的代表
The event brought together major Arab, Islamic and Western financial institutions, international organizations, Palestinian business leaders and representatives of the Palestinian Authority to explore options for future private sector growth in the occupied Palestinian territory.
参加活动的有阿拉伯 伊斯兰和西方主要的金融机构 国际组织 巴勒斯坦商业领导人和巴勒斯坦权力机构的代表 他们探讨了被占领巴勒斯坦领土内私营部门今后增长的各种途径
In addition, 53 representatives of non governmental organizations, civil society organizations and the private sector, as well as many government representatives, participated in the hearings.
出席听询会的还有来自非政府组织 民间社会组织和私营部门的53名代表以及许多政府代表
UN staff, NGO representatives and members of the private sector and academia participated in the meeting.
联合国工作人员 非政府组织代表以及私营部门和学术界人士参加了会议
(d) In accordance with the rules of procedure, be open to participation by all stakeholders, including the organizations of the United Nations, the international financial and trade institutions, the regional organizations, civil society and private sector representatives
(d) 根据议事规则 允许所有利益攸关方 包括联合国各组织 国际金融和贸易机构 区域组织 民间社会和私营部门代表参加
In certain circumstances, African Governments could help to develop linkages between domestic private sector firms and foreign businesses by offering initial incentives (fiscal, financial etc.) for doing business on the continent. Moreover, Governments in Africa could promote the establishment of advisory councils for investors, which would include private sector representatives and governmental officials.
40. 在某些情况下 非洲各国政府可以协助国内私营部门公司与外国企业建立联系 为它们在非洲大陆经商提供初次奖励 财政 金融等方面奖励 此外 非洲各国政府可以推动建立由私营部门代表和政府官员组成的投资者咨询委员会
(d) Financial reforms to encourage employment creation should cover banking, the non bank financial sector, monetary policy, financial openness and the institutional environment.
(d) 以鼓励创造就业为目的的金融改革 应包括银行业 非银行金融部门 货币政策 金融公开性以及体制环境
The financial sector continues to spearhead Singapore's OFDI. Some 47 per cent of OFDI in 1990 came from this sector.
注 1981 1985年数据指对外直接投资(D1) 即新加坡公司持有的海外子公司和联营公司的实缴款股份数额
The review panel will consist of a high level representative from the Government, an international expert, and representatives from the domestic private sector and the international private sector.
每一评议小组由一名政府高级代表 一名国际专家 国内民营部门和国际民营部门的代表组成
Furthermore, the Committee noted with interest that the Government had held consultations with representatives of the rural sector by setting up village funds managed by representatives of the villagers.
另外 委员会感兴趣地注意到 泰国政府经与农村部门代表磋商 设立了由村民代表管理的乡村基金
At the end of the paragraph delete In the financial sector, Europe
TD B COM.3 EM.26 2 Add.3 Corr.1
At the beginning of the paragraph insert In the financial sector, Europe
Original ARABIC, CHINESE AND ENGLISH ONLY
All have a role in maintaining the integrity of the financial sector.
这些机构都有责任保持财政部门的完整性
Plan of Action regulating and protecting the prostitution sector, Parliamentary Papers, House of Representatives 2003 2004, 25437, no. 46.
42 管理和保护卖淫部门的行动计划 议会文件 众议院 2003 2004年 第25437期 第46号
The Conference was also attended by representatives of international organizations, civil society, non governmental organizations and the private sector.
与会者还有国际组织 民间社会 非政府组织及私营部门的代表
The concerns of the poor must be voiced by States' representatives in global financial forums.
44. 贫穷人口的关切必须由国家代表在全球性金融论坛上加以表达
While today s proposed pay restrictions are unlikely to stop the next financial crisis, they are likely to damage the financial sector.
虽然薪酬限制不能避免危机发生 但其对金融体系的破坏力不容忽视 让我们来看看银行家凭什么获得如此高薪 .
The dialogue with the financial community and other private sector representatives on issues relating to funding technologies for adaptation should continue at the follow up workshop on innovative options for financing technology transfer to be held in Bonn, Germany, in October 2005.
64. 与金融界和其他民间部门代表就筹措适应技术资金有关的问题的对话应在2005年10月在德国波昂举行的筹措技术转让资金的新办法的后续研讨会中继续进行
Informal interactive hearings of the General Assembly with representatives of non governmental organizations, civil society organizations and the private sector
大会主席让 平先生阁下谨转递遵照大会2005年4月15日第59 291号决议第8段准备的大会与非政府组织 民间社会组织和私营部门代表的非正式互动听询会的摘要
Such financial support is especially vital in the critical domain of security sector reform.
28. 这种财政支持在安全部门改革这个关键领域特别重要
Some representatives considered the idea of developing new international legal instruments on economic and financial crime.
16. 一些代表考虑了关于制订新的经济和金融犯罪问题国际法律文书这一想法
The Ministry of Labor and Social Policy continually supports such activities of the NGO sector and actively participates with its representatives.
劳动和社会政策部不断对非政府部门的这种活动提供支助 并积极派代表参与
Many representatives outlined measures taken or being taken in their countries to counter economic and financial crimes.
10. 许多代表都介绍了各自国家已采取或正在采取的打击经济和金融犯罪的措施
In the end, it is the crippled financial system that is driving the wedge between China s large surplus of capital and formal financing for the country s SMEs. Indeed, in some parts of southern China, the informal financial sector is growing to match the size of the formal financial sector.
最后 正是这个跛脚的金融系统成为了横亘在中国巨大贸易顺差与中小企业正式金融部门通道之间的障碍 事实上在中国南部的某些地区 民间金融部门正不断增大以适应正规金融部门的规模
Has served in the field of public sector reform, restructuring and regulation of the financial services sector, development and implementation of national anti money laundering controls.
曾担任公营部门改革 金融服务业重组和管理 以及国家反洗钱控制措施的制定和执行方面的职务
By pumping in whatever liquidity the financial sector needs to alleviate the credit crunch, the ECB is effectively maintaining a deflationary bias for the financial sector, whereas it has announced an inflationary bias for the rest of the economy.
不管向金融业注入何种流动性都需要缓解信贷紧缩的状况 欧洲央行正有效地在金融业维持通货紧缩的偏向 却宣布要在经济的其他方面维持通货膨胀的偏向
Some representatives of member Governments also pointed to the importance of microfinance and education in encouraging the growth of the private sector.
成员国政府的一些代表也指出小额供资和教育在鼓励私营部门发展方面的重要性
The Conference was attended by roughly160 government ministers, diplomats, United Nations representatives, academics, local elders, NGOs, and members of the private sector.
出席该次会议的有大约160名政府部长 外交官 联合国代表 学术界人士 当地元老 非政府组织和私营部门人员
Governments in Africa should strive to establish a real partnership with representatives of the private sector, including small and medium sized enterprises.
非洲各国政府应努力同包括中小企业在内的私营部门代表建立真正的伙伴关系
Wilbur Ross, a legendary investor with great experience in the financial services sector, nicely articulated the informed private sector view on this issue. He recently told CNBC,
传奇投资者威尔伯 罗斯 Wilbur Ross 在金融服务也有着丰富的经验 他通俗地讲出了消息灵通私人部门对此问题的观点 最近 他告诉CNBC
In order to further develop and strengthen the financial sector of the economy, the Government of Anguilla, with assistance from the private sector, prepared several legislative acts.
33. 为了促进发展和加强经济的金融部门 安圭拉政府在私营部门的协助下拟订了几项法律
Mrs. Marlene A. Parker, Senior Director for Research and Financial Services, The Private Sector Organization, Jamaica
Mrs. Marlene A.N. Parker, Senior Director for Research and Financial Services, The Private Sector Organization, Jamaica
Microfinancing is an important element of the financial sector and must be dealt with as such.
小额供资是财政部门的重要内容 必须以此相待
Civil society and private sector representatives had also been involved in the formulation of the Mauritius Strategy and the Almaty and Brussels programmes.
民间社会和私营部门代表也参与了 毛里求斯战略 和 阿拉木图和布鲁塞尔行动纲领 的制定
Separate meetings were held with both Government and private sector representatives from the British Virgin Islands and their counterparts from the region.9
还同英属维尔京群岛政府和私营部门代表及该区域对应人员进行了单独的会谈
As for financial regulation, while the recent crisis has highlighted the need for stricter rules, agreement on many issues has proven to be elusive, partly because the Obama administration is too close to the financial sector. With Romney, though, there would be no distance at all metaphorically speaking, he is the financial sector.
至于金融监管 最近的危机凸显出人们需要制定更为严格的监管规则 然而在许多问题上所达成的协议被证明是逃避问题的 这一部分是由于奥巴马政府与财政部门过于亲近 但对罗姆尼来说根本不存在距离的问题 形象地说 他本人就是财政部门
One such feature is that Islamic finance emphasizes asset backing, thereby ensuring a direct link between financial transactions and real economic activities. Institutions savings and investment returns are closely linked, because they are determined by the real sector, not the financial sector.
几大显著特征使伊斯兰金融在整个危机中显得相对较为稳定 其中之一是伊斯兰金融强调资产支持 从而确保了金融交易和实体经济活动之间的直接联系 机构的投资回报和其储蓄紧密相连 因为它们是由实体部门 而不是金融部门决定的
Will near zero interest rates, financial sector bailouts, and fiscal stimulus work? What else could be done?
政府采用接近零利息 金融部门的救援以及财政刺激手段能有所收获吗 还有什么其他措施可以使用
Control over cross border cash movements is a valuable complement to enhancing measures in the financial sector.
控制越境现金流动对加强金融部门的措施是一个宝贵的补充

 

Related searches : Private Sector Representatives - Financial Sector - Non-financial Sector - Financial Sector Development - Financial Sector Reform - Financial Service Sector - Financial Sector Entities - Financial Services Sector - Financial Sector Regulations - Financial Sector Supervision - Regulated Financial Sector - Financial Markets Sector - Non-financial Corporate Sector - Non-financial Business Sector