Translation of "non financial business sector" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Financial - translation : Sector - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Business and financial sector management
企业和金融部门管理
13. The financial services sector remains dominated by international business companies, which generate half of total government revenue.
13. 金融服务业仍由国际商业公司支配,该行业的收益占政府收益总额一半
(d) Financial reforms to encourage employment creation should cover banking, the non bank financial sector, monetary policy, financial openness and the institutional environment.
(d) 以鼓励创造就业为目的的金融改革 应包括银行业 非银行金融部门 货币政策 金融公开性以及体制环境
Improvements in the business environment as well as increased investment outlays especially in the agri business sector also provided an impetus to growth in non metal exports.
商业环境的改善以及投资的增加 特别是在农业综合企业中的投资的增加也推动了非金属出口的增长
(ii) All non governmental organizations and business sector entities that were accredited to the International Conference on Financing for Development
㈡ 经认可参加发展筹资问题国际会议的所有非政府组织和工商业部门实体
In the justice sector, financial, material and logistical resources are practically non existent, and the infrastructure is minimal.
44. 在司法部门 根本就没有财政 物资和后勤资源 基础设施也是少之又少
Private Sector Division business plan, 2006 2009
私营部门司2006 2009年业务计划
49. The second prong of the strategy was to deny the non financial private sector any public sector guarantee or financial support, and to thereby force it to negotiate debt restructuring directly with creditors.
49. 该战略第二个办法是不给非金融私营部门以任何公营部门保证或财政支助,从而逼使其直接同债权人谈判债务调整办法
Furthermore, the financial sector must be equipped to implement ethical business standards, both as a deterrent to money laundering and as an invaluable means of conducting successful financial investigations.
另外 应当使金融部门具备条件 以实施职业道德标准 既作为打击洗钱的遏制因素 同时又作为成功地进行金融调查的重要手段
China s Crippled Financial Sector
跛脚的中国金融部门
Private sector financial institution
私营部门金融机构
The problem with short term debt is less severe for the non financial private sector as the bulk of such obligations were contracted by financial institutions.
对于非金融私营部门来说,短期债务的问题不是那么严重,因为这类债务大部分是由金融机构欠下的
Non governmental sector 250
非政府部门机构
The Government of Barbados is currently reviewing the existing supervisory system related to the banking and non banking financial sector.
巴巴多斯政府目前正审查同银行和非银行金融部门有关的现行监督制度
The Council heard statements by representatives of the Interim Facilitating Group for the Follow up to Monterrey, a non governmental organization, and the Business Council for the United Nations from the business sector.
17. 理事会听取了非政府组织蒙特雷后续行动临时协助小组的代表和商业界支持联合国商业理事会的代表的发言
(c) Strategies should be built on cooperative partnerships between government institutions and ministries, community and non governmental organizations, the business sector and civil society
(c) 建立各种战略的基础是政府机构和各部委 社区和非政府组织 商业部门和民间社会之间的合作伙伴关系
The very vitality of the business sector is growth.
企业部门的根本活力就是增长
(d) Supporting and facilitating the participation of all institutional and non institutional stakeholders, including civil society and the business sector, in the financing for development process
(d) 支助并促进所有体制和非体制利益有关者 包括民间社会和企业部门参与发展筹资进程
The COP urges all parties and non parties, international organizations, including development banks, NGOs and the private sector, to make financial contributions.
缔约方大会促请所有缔约方和非缔约方 包括各开发银行在内的各国际组织 非政府组织和私营部门作出财政捐款
Bermuda's financial sector is well regulated.
24. 百慕大的金融部门管理有序
Non governmental agencies and private sector
非政府机构和私营部门
The Conference of the Parties urges all parties and non parties to the Convention, international organizations, including development banks, non governmental organizations and the private sector to make financial contributions.
缔约方会议敦促公约的所有缔约方和非缔约方 包括开发银行和非政府组织在内的国际组织以及私营部门提供财政捐款
(e) Housing and infrastructure improvement, to decrease the existing deficit by tapping new and non conventional financial resources for investment in the sector.
利用新的非常规资金对住房行业进行投资,改进住房和基础设施,从而减少目前的住房短缺现象
Non Financial Disclosures
二 非财务性披露
The business and industry constituency, which also includes private sector financial institutions, has reached a consensus in favour of the improvement of current consultation mechanisms with Parties through the establishment of a quot Business Consultative Mechanism quot (BCM).
25. 工商业集团 其中还包括私营部门金融机构 达成了协商一致意见 赞成通过建立一种 quot 企业磋商机制 quot 改善与缔约方磋商的现有机制
Strengthening the iInvestment climate and business sector for enhanced international competitiveness
某些国家建设集装箱内陆转运站和 干港 的工作已清楚表明 它们有能力不但提高多式联运的效率 还能作为经济发展的催化剂和枢纽
Furthermore, many people engaged in the informal sector lack business know how and have limited opportunities to access business information and business support services.
不仅如此 许多参加非正规部门的人员缺乏实际经商知识 获得商业信息和商业支助服务的机会也有限
China s Online Financial Sector Comes of Age
中国的在线金融时代
The Committee would therefore appreciate receiving an outline of the steps Seychelles intends to take to regulate and or monitor such non financial sector.
因此 委员会希望能收到资料概要说明塞舌尔打算采取何种步骤管理和 或监测此种非金融部门
Non governmental organizations, including the private sector
非政府组织 包括私营部门
C Strengthening the iInvestment climate and business sector for enhanced international competitiveness
全球化进程对本区域经济和社会发展产生了深远的并且仍在不断展现的影响
However, its successful implementation would require both human and adequate financial resources from Governments, the private sector, non governmental organizations and the United Nations system.
但是,它的成功执行将需要各国政府 民营部门 非政府组织和联合国系统提供人力和充分资金
Financial Incentives, Promoting Investment and Private Sector Partnership
D. 提供财政奖励 促进投资和私营部门伙伴关系
(d) Local financial sector supporting infrastructure in place
(d) 建立了当地财部门的辅助基本设施
Financial institutions should also not do business with non cooperative jurisdictions areas that don t comply with the rules. Civil society should agitate for action and accountability.
金融机构也应该停止与不合作的地区 也就是不遵守规则的地区 做生意 市民社会应该鼓励采取行动并落实责任 与腐败斗争之所以必不可少 不但是由于这样做是对的 而是因为如果失败的话 我们每个人都像深受其害
For example, non executive directors who are employees of banks and other financial institutions with which the enterprise has a business relationship cannot be considered independent.
例如 非执行董事是与企业有业务关系的银行和其他金融机构的雇员 他们就不能被认为是独立的
Section 3 Summary of Financial Data and Business Data
第三 节 财务 数据 和 业务 数据 摘要
Senior positions in profit and non profit sector
8 营利和非营利部门中的高级职务
52. In many respects, the case of the Republic of Korea was similar to that of Thailand the private sector debt was for the major part contracted by the financial system. However, that resulted from the restrictions on borrowing abroad by the non financial private sector.
52. 大韩民国的情况在许多方面与泰国相似 私营部门债务大部分是金融系统欠下的,不过,这是由于限制非金融私营部门对外借款所引起的
Encourages the business sector, in particular the tourism industry and Internet providers, to
3. 鼓励商业部门 特别是旅游业和因特网服务供应商
Cairo 1996. In Haiti, eight national bodies claim to represent the business sector.
11 海地有8个全国性机构声称代表企业部门
The promotion and facilitation of an efficient domestic business sector forms the basis for the creation of an efficient private sector.
对国内工商部门加以促进并提供便利 这是创建一个高效的私营部门的基础
(j) Non consolidated financial statements
떤싳 쏉맅 ꎭ (1) 1 ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ
Private sector growth is hampered by a fragile business environment characterized by poor physical and financial infrastructure, small scale industries with a limited contribution to GDP, and a vast black market.
私营部门的增长由于经济环境脆弱而受阻 经济环境脆弱体现在 有形基础设施以及金融基础设施差 小企业对国内总产值贡献有限 存在巨大的黑市
40. In the recently established SME support structure of the Czech Republic, schemes have been developed to address national, regional and local needs for financial and non financial business support and for cooperation with donor agencies.
40. 在捷克共和国最近建立的中小企业支助结构中制订了解决国家 地区和地方资金和非资金业务支助以及与支助机构合作需要的方案

 

Related searches : Non-financial Business Sector - Non-financial Sector - Non-financial Business - Non-financial Corporate Sector - Financial Sector - Non-financial Business Economy - Sector Business - Business Sector - Financial Business - Financial And Non-financial - Non-profit Sector - Non-oil Sector - Non-governmental Sector - Non-banking Sector - Non-market Sector