Translation of "financial reporting framework" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| UNICEF agrees to work with the National Committees to develop a financial reporting annex to the framework agreement. | 74. 儿童基金会同意与各国家委员会合作拟订框架协议的财务报告附件 |
| According to the international financial reporting standards conceptual framework, the substance of any economic transaction should take precedence over its legal form. | 根据国际财务报告标准概念框架 任何经济交易的实质都应高于其法律形式 |
| Financial accounting and reporting | 3. 财务会计和报告活动 |
| (a) Improved financial information reporting. | (a) 改进财务信息报告 |
| PEI is participating in the Aboriginal Health Reporting Framework. | 该省正在参与土著健康报告框架 |
| (4) the framework of compliance management and routes for reporting information | 四 公司 合规 管理 框架 和 报告 路线 |
| Pilot joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting | 试用联合评估财务管理和采购及联合提出方案和财务报告的办法 |
| Table 28B.13 Resource requirements financial accounting and reporting | 表28B.13 所需资源 财务会计和报告活动 |
| The office, inter alia, advises the other programmes on programmatic issues and the Organization's accountability framework to ensure the judicious and effective use of resources, as well as on the programmatic and financial reporting to the governing bodies, including the medium term programme framework. | 主计长办公室还就方案问题和本组织的问责制框架向其他方案提出意见 以确保合理有效地使用资源 并就向理事机构提交的方案和财务报告包括中期方案纲要向其他方案提出意见 |
| UNDP intends to leverage its investment in corporate initiatives such as its Enterprise Resource Planning (Atlas system) to progressively link financial resources to defined outcomes for results based reporting within the RBM framework. | 开发计划署打算利用其在诸如企业资源规划(Atlas系统)等企业倡议的投资 在成果管理制框架内逐渐把财政资源同为编写成果报告而界定的成果联系起来 |
| Efforts are under way to ensure accurate reporting of expenditures against the MTSP results framework. | 168. 正在努力确保根据中期战略计划的成果框架准确报告支出情况 |
| The quality of financial disclosure could be undermined when consolidation requirements on financial reporting are not followed appropriately. | 16. 没有适当遵循财务报告的合并要求时 财务披露的质量就会受到削弱 |
| In conclusion, the international framework on judicial cooperation has been considerably strengthened since the first reporting period. | 48. 总之 自第一报告期以来 关于司法合作的国际框架得到了大幅度加强 |
| Most national financial reporting standards, and IFRS, require extensive disclosure on this matter. | 大多数国家财务报告准则以及国际会计准则 要求详尽披露该问题 |
| The main focus of the progress reporting contained therein is on financial data. | 其中进度报告的重点主要在于财务数据 |
| The Advisory Committee welcomes the progress achieved by the Secretariat in financial reporting. | 咨询委员会对秘书处在财务报告方面取得的进展表示欢迎 |
| (a) Assessing the integrity of the financial statements of the organizations and their accounting, financial reporting and disclosure policies and practices | (a) 评估本组织的财务报表和它有关会计 编制财务报表和披露的政策与做法是否完整 |
| The adoption of clear standards for accounting purposes is essential for transparent financial reporting. | 58. 要编制透明的财务报告就必须在会计方面采用明确的标准 |
| 28B.27 Responsibility for financial accounting and reporting is entrusted to the Accounts Division. | 28B.27 财务会计和报告活动由账务司负责 |
| The quality of financial disclosure depends significantly on the robustness of the financial reporting standards on the basis of which the financial information is prepared and reported. | 11. 财务披露的质量在很大程度上取决于作为编制和报告财务信息基础的财务报告准则是否强有力 |
| Technical competency in understanding financial statements and reporting, generally accepted accounting principles, audit and investigation | 拥有理解财务报表和报告 普遍公认的会计原则 审计和调查的技术能力 曾经担任私营公司或公共机构审计委员会成员 了解财务报告的内部管制和程序 国际内部和外部审计标准的制订和遵守 国际会计标准的制定或遵守 独立 正直 客观和自制力 |
| (a) To examine capital master plan financial statements, including project accounting, payment and reporting systems | (a) 审查基本建设总计划的财务报表 其中包括项目会计 付款和报告系统 |
| The review identified some systemic problems with UNHCR's procedures for financial management, monitoring and reporting. | 审查查明了有关难民署财务管理 监督和报告程序的一些系统问题 |
| Discussion Paper on the Financial Reporting and Auditing Aspects of Corporate Governance. European Federation of Accountants. | FEE (2003a). Discussion Paper on the Financial Reporting and Auditing Aspects of Corporate Governance. European Federation of Accountants. |
| The practice of reporting in the interim year was first adopted in the previous financial period. | 3. 上个财政期首次采用了在中间年份报告的做法 |
| During the reporting period, Anguilla continued to improve its legislation and further develop its financial services. | 在本报告所述期间 安圭拉继续改进其立法以及进一步发展其金融服务业 |
| In most circumstances, the financial reporting standards required for corporate reporting are contained in the generally accepted accounting principles recognized in the country where the entity is domiciled. | 很多情况下 公司报告所需的财务报告准则载于企业所在国承认的公认会计原则中 |
| This agreement calls for a financial framework, including additional investments in these areas. | 该协议要求制定财政框架 包括为这些地区追加投资 |
| Framework for the Preparation and Presentation of Financial Statements. International Accounting Standards Board. | IASB (2005). Framework for the Preparation and Presentation of Financial Statements. International Accounting Standards Board. |
| (d) Addressing questions of reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights, | (d) 在拟订任何进一步的人权文书时 既考虑到报告义务 又顾及所涉经费问题 |
| States were also asked to report which financial businesses and professional groups were subject to reporting requirements. | 49. 还曾要求各国政府报告哪些金融企业和专业团体须按要求提供报告 |
| Agenda item 8 includes a review of the activities of the secretariat and financial reporting for 2005. | 6 议程项目8包括审查2005年秘书处的活动和财务报告 |
| The Global Fund and the World Bank to complete piloting of joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting by December 2005. | 全球基金和世界银行在2005年12月以前完成联合评估财务管理和采购及联合提出方案和财务报告的办法的试验 |
| It is suggested that more countries would submit reports if the reporting framework were simplified, and greater use were made of them. | 各国提出 如果简化报告框架 将会有更多的国家提交报告 报告也将发挥更大的作用 |
| (d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights, | (d) 在拟订任何进一步的人权文书时 考虑报告义务和所涉经费两方面的问题, |
| Necessary adjustments resulting from reports submitted after the financial period will be reflected in the subsequent reporting period. | 在财政时期过后提出的报告所产生的必要调整将反映于其后的时期的报告中 |
| Emphasizes the UNICEF mandate and its budgetary, financial reporting and evaluation responsibilities, including with respect to joint programmes | 8. 强调儿童基金会的任务及其编制预算 提出财务报告和进行评价的责任 包括有关联合方案的任务和责任 |
| His delegation had been concerned to see that the Board had been unable to provide an unqualified opinion for 4 of the 16 organizations audited, meaning that their financial statements had not been presented fairly and in accordance with the reporting framework in all material respects. | 24. 土耳其代表团关切地看到审计委员会一直无法为16个审定组织中的4个提供无保留意见 这意味着它们没有公正地以及在所有重要方面按照报告框架编制其财务报表 |
| 22.14 In the absence of formal programmatic reporting, the achievements attained within the framework of the regular programme have not always been tangible. | 22.14 没有正式的方案报告制度 经常方案框架内取得的绩效并非总是有形的 |
| AMLO also circulated a letter to all financial institutions in August 2003, reminding them of their legal obligations regarding the reporting of financial transactions related to terrorist activities. | 反洗钱司已在2003年8月向所有金融机构分发一封信 提醒它们关于报告有关恐怖主义活动的金融交易的法律义务 |
| FEE (2003b). Conceptual Approach to Safeguarding Integrity, Objectivity and Independence Throughout the Financial Reporting Chain. European Federation of Accountants. | FEE (2003b). Conceptual Approach to Safeguarding Integrity, Objectivity and Independence Throughout the Financial Reporting Chain. European Federation of Accountants. |
| A Bill to amend the Financial Transactions Reporting Act to include the FATF Revised Forty Recommendations is before Parliament. | 已向议会提交修正 金融交易报告法 以纳入反洗钱金融行动工作组 订正四十项建议 的法案 |
| UNHCR has already, as noted by the auditors, disclosed some items recommended by the auditors in its financial reporting. | 如审计员所指出 难民署已经在财务报告中披露了审计员建议的一些项目 |
| CPF members refer to the annual progress reports that they provide through the CPF Framework and to their work on streamlining forest related reporting. | 森林合作伙伴关系成员提到了通过森林合作伙伴关系框架提交的年度进展报告 并提到了在简化与森林有关报告方面开展的工作 |
| The G 20 should provide the political support to develop a framework that relies on monitoring, consultation, mutual oversight, reporting, and publication. It is in the financial industry s interest to support the development of these mechanisms as a means to address the competitive implications of divergent national regulation. | 戛纳峰会应该响亮地喊出新的承诺 承诺一致地实施形成共识的监管改革 并让可能产生系统性风险或重大竞争优势的国家层面的监管分歧最小化 G20应该为形成一个依赖于监管 意见征询 相互监督 报告和发布的框架提供政治支持 支持发展此类消除因各国监管差异而产生的竞争力影响的办法的机制符合金融业的利益 |
Related searches : Reporting Framework - Financial Framework - Financial Reporting - Sustainability Reporting Framework - Common Reporting Framework - Multiannual Financial Framework - Framework Financial Regulation - Financial Regulatory Framework - Integrated Financial Framework - Financial Reporting Objectives - Financial Reporting Procedures - Financial Reporting Regulations - Financial Reporting Obligations - Financial Reporting Matters