Translation of "first information" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Collection of information from sources with first hand or quasi first hand knowledge of events | (b) 从对有关事件具有第一手或类似第一手资料的来源收集信息 |
| New capacities information management skills for the twenty first century | B. 新的能力 21世纪的信息管理技术 |
| The first thing we would see is a tremendous amount of genetic information. | 我们首先看到的是 海量的遗传信息 |
| For the first time information had been received from a national human rights institution. | 委员会首次收到一个国家人权机构提供的资料 |
| First, the circulation of information among the interested actors, domestic and international, is inadequate. | 第一 在国内和国际有关行为者之间传播信息不够 |
| The first meeting will provide updated information on progress with the implementation of the ITL. | 第一次会议将介绍国际交易日志的最新进展情况 |
| All information provided to the Department was considered during the assessment of his first application. | 在对他的第一次申请进行评估期间 审议了所有提供给难民事务局的资料 |
| The working group conducted its information gathering phase during the first six months of the year. | 在今年头六个月里 工作组开展了收集信息阶段的工作 |
| The first is the preparatory stage of acquiring, collecting and transferring personal information, whether the information is intangible (e.g. virtual information on a computer screen) or tangible (personal information copied down on paper from a computer screen or from an actual document). | 犯罪分子充分利用因特网和电子商务来进行跨国经济犯罪 |
| 102. Requests the Committee on Information to report to the General Assembly at its sixty first session | 102. 请新闻委员会向大会第六十一届会议提出报告 |
| This information is procured in the first place and in a timely manner through the security mechanisms | 这些资料是通过安全机制快捷适当取得 |
| This advice is provided for information only and is not intended to supersede any national first aid protocols. | 此项建议仅作为信息提供 并不旨在取代任何国家的现行急救准则 |
| As a first step, it will start to provide detailed information on submission by author departments (see annex). | 作为第一步 大会部将开始提供关于文件编写部门文件提交情况的详细资料 见附件 |
| The first information sharing node for the Virtual Law Enforcement Center was established in Baky, Azerbaijan in December 2004. | 2004年12月在阿塞拜疆巴库建立了虚拟执法中心的第一个信息交流节点 |
| We are still convinced that both the First Committee and the CD would benefit from such sharing of information. | 我们仍然深信第一委员会和裁谈会会得益于这种信息分享 |
| 103. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Questions relating to information . | 103. 决定把题为 有关信息的问题 的项目列入大会第六十一届会议临时议程 |
| The first six tracks here artificial intelligence, advanced computing technologies, biotechnology, nanotechnology are the different core areas of information technology. | 主要的方面将会是 人工智能 先进的电脑技术 生物技术 纳米技术 这些都是信息技术里不同的核心领域 |
| The first part provides general information on Nicaragua and describes the social, economic and political context during the reporting period. | 其中 第一部分主要介绍尼加拉瓜的总体国情和报告所涉期间的社会 经济 政治状况 |
| First, the international community should strive to build appropriate tools for dealing with criminal and terrorist activities involving information technology. | 第一 国际社会应努力制定适当的措施来对付涉及信息技术的犯罪活动和恐怖主义活动 |
| One is, first of all, process this information to have an understanding of the environment these are the lanes of the road, there's the obstacles and convey this information to the driver. | 首先的 一件事是处理信息 来了解周围环境 哪些是行车路径 哪些是障碍物 并转化这些信息给驾驶者 |
| For certain matrix entries, where the information requested did not seem to fit the categories of legal framework or enforcement, information was provided in the first column, and the second shaded grey. | 对于某些条目 要求提供的信息似乎与法律框架或执法的类型划分不符 这些条目的有关信息在第一栏中提供 第二栏则用灰底色标识 |
| It requested the Secretariat to collect such information and other relevant information, and to prepare a report to assist the COP in evaluating the continued need for DDT at its first meeting. | 委员会请秘书处收集此种资料和其他相关资料 并就此编制一份报告 以协助缔约方大会评价是否继续有必要使用滴滴涕 |
| 10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled United Nations Disarmament Information Programme . | 10. 决定将题为 联合国裁军宣传方案 的项目列入大会第六十一届会议临时议程 |
| In the first place, despite recent attempts to coordinate and technical progress in information gathering, they operate in a compartmentalized fashion. | 首先 尽管最近作出努力进行协调并且在收集信息方面取得了技术性的进步 但这些机构是各自为政的运作 |
| Neither Government had any responsive information prepared to those requests when the Group arrived for the first meetings in their capitals. | 当专家组到达两国首都举行首轮会议时 两国政府均没有对这些提供资料的请求作出任何答复 |
| To that end and as a first step, the public information monopoly and its abuse for selfish purposes must be halted. | 为此 首先应该结束新闻垄断和出于私利而滥用新闻的现象 |
| Regional follow up to the first phase of the World Summit on the Information Society and preparations for the second phase | 以及第二阶段会议的筹备工作 |
| This information is correct it was the very first time Thich Huyen Quang was allowed out of house arrest since 1982. | 这一消息是正确的 这是自1982年以来第一次允许Thich Huyen Quang离开软禁 |
| The existing information and what you self discover may at first seem skimpy and difficult to connect to other bodies of knowledge. | 现有的信息和你的独自的发现 最开始可能让你觉得 很难和其它的知识体系联系起来. |
| What will it mean to wield power in the global information age of the twenty first century? Which resources will produce power? | 那么在这个21世纪的全球信息化时代 权力的运用意味着什么 权力的来源又是什么呢 |
| The first phase of collaborative arrangements covers a wide range of topics, such as information sharing, complementarity of work and joint activities. | 合作安排的第一阶段包含大量专题 如信息共享 工作的互补性及联合行动等 |
| Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security report of the First Committee (A 60 452) | 从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展 第一委员会的报告(A 60 452) |
| (b) Option 2 the COP establishes two panels. The first reviews the national reports and non compliance information provided by the Secretariat. | (b) 备选办法2 缔约方大会设立两个小组 一个小组负责审查由秘书处提供的国家报告和不遵守情事方面的信息资料 |
| The first session of the Subcommittee on Information, Communications and Space Technology was held at Bangkok from 13 to 15 October 2004. | 信息 通信和空间技术小组委员会第一届会议于2004年13 15日在曼谷举行 |
| So the first step in biological evolution, the evolution of DNA actually it was RNA came first took billions of years, but then evolution used that information processing backbone to bring on the next stage. | 生物进化的第一步 DNA的进化 其实是先有的RNA 用了几十亿年 但是以后的进化过程是用这个信息处理支柱 来促使下一个层次 |
| DPI worked closely with the Department of Peacekeeping Operations to ensure that the Chief of Information and an information officer both DPI staff members were in Haiti in advance of the first day of the mandate. | 新闻部与维持和平行动部密切合作 以确保信息主管和一名信息官员 均为新闻部工作人员 在任务第一天之前就到海地 |
| 9. Requests the Secretary General, in the context of his report on the comprehensive information and communication technology strategy of the Organization, to be submitted to the General Assembly at the first part of its resumed sixty first session, to include detailed information on the implementation of paragraph 6 of its resolution 60 235. | 9. 请秘书长在其提交大会第六十一届会议续会第一期会议的关于本组织信息和通信技术综合战略的报告中 列入关于第60 235号决议第6段执行情况的详细资料 |
| The first proposed stage can also be designed to determine the extent of the demand for such information among governments and other users. | 建议的第一阶段也可用于确定各国政府及其它用户对此类信息的需求程度 |
| The first step we did was to collect. We did 130 different sources of information from NGO reports to newspapers and cable news. | 第一步是收集信息 我们从130个不同的信息源 从非官方组织报道到新闻报纸 有线电视 |
| We have no objection to the additional information included in the matrix, which was not included in the first national report of Singapore. | 我们对该表中未列入新加坡第一次国家报告的补充资料没有异议 |
| The outcomes of the first phase of the World Summit on the Information Society, held in Geneva from 10 to 12 December 2003, | 2003年12月10日至 12日在日内瓦举行的信息社会世界首脑会议第一阶段会议的成果 |
| The first phase of this collaborative arrangement covers a wide range of topics, such as information sharing complementarity of work and joint activities. | 这一合作安排的第一阶段包含大量专题 如信息共享 工作互补及联合行动等 |
| We commend the convening of the first meeting of the Council's Working Group, and look forward to the full information of the resolution. | 我们赞扬召开安理会工作组的第一次会议 并期待得到有关实施该决议的充分资料 |
| The Sixth Congress was presented with the first detailed United Nations survey of crime worldwide, based on information received from 65 Member States. | 第六届大会收到了第一份详细的联合国全球犯罪调查资料 这些资料以65个会员国提供的信息为基础 |
| This experiment revealed the first, and perhaps most fundamental, nugget of the neural code that information is written in the form of electrical impulses. | 这个实验揭示了第一个 也是最根本的一个 关于神经编码的事实 这些信息是以 电子脉冲的形式编写的 |
Related searches : First Aid Information - For First Information - First Information Report - First Hand Information - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - First In First Out - First Proposal - First Payment - First Request