Translation of "five decades" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Five - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One of the most dreadful decades of Balkan history ended five years ago.
巴尔干最可怕几十年历史中的一个十年已经于年前结束了
In spite of five decades of efforts, the world was still witness to the crime of genocide.
85. 尽管世界做了50年的努力 但仍看到种族大屠杀的罪行
Aware of the fact that Palestine refugees have, for over five decades, lost their homes, lands and means of livelihood,
注意到巴勒斯坦难民十多年来失去了家园 土地和生计,
Aware of the fact that Palestine refugees have, for over five decades, lost their homes, lands and means of livelihood,
注意到巴勒斯坦难民十多年来失去了家园 土地和生计
Human forced climate change alone again, if unabated could eliminate a quarter of surviving species during the next five decades.
单单是人为引起的气候变化 假如不加以遏制 就将会在未来的半个世纪使得现存物种数目减少四分之一
Cognizant of the fact that Palestine refugees have, for the last five decades, lost their homes, lands and means of livelihood,
认识到巴勒斯坦难民过去十年来失去了他们的家园 土地和生计,
And I think that's been the fundamental problem over the last five decades, is that we have strived to understand cancer.
我认为这50年来的根本问题 是我们一直致力于去认识癌症
For the first time in five decades, we have had a peaceful transition of power from one Government to the next.
50年来 我们第一次从一个政府向下一个政府进行了和平的权力移交
Cognizant of the fact that the Palestine refugees have, for the last five decades, lost their homes, lands and means of livelihood,
认识到巴勒斯坦难民过去十年来失去了他们的家园 土地和生计
Aware of the fact that the Palestine refugees have, for more than five decades, lost their homes, lands and means of livelihood,
认识到巴勒斯坦难民丧失其家园 土地和生计已达十多年
Aware of the fact that the Palestine refugees have, for more than five decades, lost their homes, lands and means of livelihood,
认识到这样的事实 即巴勒斯坦难民丧失其家园 土地和生计已达十多年
More than 130 countries have abolished the death penalty. Twenty five countries have it on the books, but have not executed anyone for decades.
全球范围内 印度属于仍在不断缩减的少数派范畴 130多个国家已经废除了死刑 25个国家仍有相关规定 但已经几十年没有执行过任何死刑 只剩下30多个国家仍旧适用死刑
A recent study has revealed that we will need to augment our electricity generation nearly ten fold in the next four to five decades.
最近的一个研究表明 我们将需要在今后四 十年中把我们的发电能力增加将近十倍
Aware of the fact that, for more than five decades, the Palestine refugees have suffered from the loss of their homes, lands and means of livelihood,
注意到这样的事实 即巴勒斯坦难民丧失其家园 土地和生计受苦受难已有十多年
Aware of the fact that, for more than five decades, the Palestine refugees have suffered from the loss of their homes, lands and means of livelihood,
意识到这样的事实 即巴勒斯坦难民丧失其家园 土地和生计已有十多年
Those hopes are perhaps at their highest in decades, as Bolivia awaits a ruling by the international court of justice on 1 October after five years of deliberations.
这个几十年已久的希望达到了最高点 因为玻利维亚在经过年的审议后 终于在 10 月 1 日等来了国际法院的裁决
China s economy will not grow as strongly over the next five years as it did in past decades. But if the goals set out in the 13th Five Year Plan are realized, the Chinese people can look forward to a period of rising consumer spending and an improving standard of living.
幸运的是 当局认识到这些问题 并提出了处理这些问题的战略 以及更重要的 处理这些问题的资源 未来年 中国经济无法保持过去几十年那样的高增长 但如果十三规划中提出的目标得以实现 中国人民可以期待迎来一个消费支出增长 生活水平提高的时期
Two Decades from Warsaw
华沙二十
The representative of Myanmar expressed satisfaction at the close cooperation with UNICEF over five decades, most recently in the preparation of the new country programme and in the prevention of child trafficking and recruitment of child soldiers.
156. 缅甸代表对过去十年来与儿童基金会的密切合作表示满意 最近的合作是编制新的国家方案 以及预防贩运儿童和征募儿童兵
But these organizations ultimately exacerbated violence, generated land dispossession and forced displacement, and helped to prolong the conflict for nearly five decades. As a result, generations of Colombians have grown up surrounded by violence, never having known real peace.
民众为此非法成立了武装自卫组织 但这些组织却最终导致暴力局势进一步恶化 它们在这场近十年的漫长冲突中发挥了不可忽视的作用 导致平民因此而失去土地 流离失所 一代又一代哥伦比亚人也因此在暴力环境中长大 从未有缘目睹真正的和平
This highly uncertain state of affairs, after almost four decades of occupation and on top of five years of conflict and economic decline, poses formidable, seemingly insurmountable obstacles to PA policymakers in most spheres, including economic and development policy.
3. 这种非常捉摸不定的局势 在经历了几乎四十年的占领和最近年的冲突以及经济衰落之后 在绝大多数领域 包括经济和发展政策方面给巴勒斯坦权力机构的政策制定者们造成了巨大的 几乎无法克服的障碍
African countries that were locked out of international capital markets for most of the past five decades have largely been spared the twin woes of financial turmoil and economic downturn. The continent s economies experienced a slowdown, but not a recession.
但这个故事还有另外一个侧面 而媒体对这个侧面的报导却严重不足 过去50年来一直被封锁在国际资本市场外的非洲在很大程度上避开了金融动荡和经济衰退的双重困境 非洲大陆的经济增长有所放缓 但却并没有陷入大规模的经济衰退 事实上 根据麦肯锡公司的统计 非洲是2009年世界经济增长的第三大贡献者 非洲的贡献仅次于中国和印度
Audience Five. AB Five.
观众 5 阿瑟 5
Yeah. Five. Five seconds.
對. 是5. 5秒.
TV executive Lauren Zalaznick thinks deeply about pop television. Sharing results of a bold study that tracks attitudes against TV ratings over five decades, she makes a case that television reflects who we truly are in ways we might not have expected.
电视台高管劳伦 扎拉兹尼克对流行电视深具洞见 她与我们分享一个大胆的研究结果 此项研究跟踪纪录了50余年间对电视收视率态度 她以意想不到的方式向我们揭示 电视反映我们的真正面貌
For the five decades following World War II, a nuclear test shook and irradiated the planet on average every nine days. This era was ended in 1996, when the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty was adopted by the United Nations General Assembly.
二战结束后这50年来平均每9天就有一次核试验震撼并辐射地球 而这个时代终于在1996年联合国大会通过 全面禁止核试验条约 后走到了尽头 但条约必须在附件中所列44个核技术持有国签署通过后才能生效 否则的话核试验的幽灵将依然萦绕在我们身边
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.
又是班杜拉 他在几年前 甚至几十年前认识到了这一点
In recent decades, cooperatives have demonstrated great vigour.
数据处理 两性平等研究中心 文献司
It served the world well for many decades.
几十年来 它对世界产生了积极影响
We found five five best matches, which we call the five foundations of morality.
我们总共找到种 我们称它们为种道德基础
Ten thousand plus five thousand and five cents make fifteen thousand and five cents.
一萬加千再加角 加起來就是一萬千零
Completed Trials Five Detainees in five cases
已完成的审判 5个案件中拘留5人
But there is nothing new about that. The NPT, some four decades old, is based on a double standard that gives only five countries China, France, Russia, the United Kingdom, and the US the right (for how long is not defined) to possess nuclear weapons.
公平而言 批评者们的说法至少有一部分是正确的 的确是有双重标准 但是 这并没有什么稀奇的 核不扩散条约具有四十年的历史 其本身就是建立在双重标准之上 也就是说 只有个国家 即中国 法国 俄国 英国和美国才有权拥有核武器 至于多久则语焉不详
As in my youth, I saw once again the challenges and hardship of rural poverty. Yet I also saw, once again, the power of community spirit to overcome it the same sense of solidarity and determination that launched Korea s rural modernization five decades ago.
因此 你可以想象得到 当我第一次参观马万达马千禧村 Mwandama Millennium Village 时所得到的是怎样的震撼 马万达马位于深受贫困困扰的非洲南部国家马拉维 那里再一次勾起了我年轻时对农村贫困的挑战和艰难的回忆 不过 我也再一次看到了战胜贫困的社区精神力量 那种让十年前让韩国实现农村现代化的团结与坚定
Five decades on, I have the pleasure to say that my country has kept that promise by regularly contributing to consensus building in the Organization in areas ranging from the law of the sea to disarmament and from human rights to the issue of terrorism.
十年过去了 我高兴地说 我国履行了诺言 不断为联合国在从海洋法到裁军 从人权到恐怖主义问题的各个领域的能力建设作出贡献
Jennifer Lin Yes, five cards. Any five cards.
詹妮弗 林 是的 张卡 任意
It's been known for decades what causes this malignancy.
因为多年来人类已知 基因变异原因
Chileans have been building with confined masonry for decades.
智利人用砖混结构建筑房屋已经有 几十年了
Five of them were foolish, and five were wise.
其中 有 個 是 愚拙的 個 是 聰明的
Five of them were foolish, and five were wise.
其 中 有 個 是 愚 拙 的 個 是 聰 明 的
What we stumbled across at this tender age of just five and seven we had no idea at the time was something that was going be at the vanguard of a scientific revolution occurring two decades later in the way that we look at the human brain.
我们在岁或七岁 无意间发现的道理其实是 当然当时我们并不知情 后来一个科学革命的先锋观点 发生在二十年后 主要研究人脑的问题
China s economic growth is likely to continue to face stiff headwinds this year as well, at least when compared to previous decades. As policymakers draw up the country s 13th five year plan, they will grapple with a fundamental question How fast can China expect to grow?
随着2014年临近尾声 中国的经济增长可能将继续面临强劲的逆风 至少与前几十年相比是如此 2015年 决策者将制定中国的十三规划 他们将面临一个基本问题 可以预期中国增长得多快
Asia has led the way, but the past five years have been the best Latin American and Africa have enjoyed in decades. Broad based commodity shortages often begin to emerge at the end of long global expansions, and in this respect, the present boom is no different.
亚洲首当其冲 但是过去年拉丁美洲以及非洲取得了几十年来最佳的经济发展 范围广泛的基本商品短缺经常开始在长久的全球经济扩张结尾显现出来 在这一方面 本次繁荣也不例外
So you have five million, that is, five million authors and five million plaintiffs is a massive lawsuit.
你有5百万本书 那就有百万个作者 一个有5百万个原告的官司可不小啊
Liberia had been torn apart by civil strife for decades.
利比里亚长期被内乱弄得四分

 

Related searches : Five By Five - Several Decades - Decades Ago - In Decades - Closing Decades - Spanning Decades - During Decades - Ensuing Decades - Decades Later - Four Decades - Many Decades - Decades Ahead - Coming Decades