Translation of "food service establishments" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Food - translation : Service - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

National Agricultural Health and Food Safety Service SENASAG.
国家农业卫生和食品安全局
One Food Quality Control Assistant, Field Service (new post), and one Fuel Contracts Assistant, Field Service (new post).
57. 1名食品质量控制助理 外勤事务 新设员额 和1名燃料合同助理 外勤事务 新设员额
Permanent establishments or other source principles
一. 常设机构或其他来源原则
It had also appointed an Ombudsman of the Republic, an independent administrative authority who received complaints about actions by government departments, local authorities, public establishments and any other public service organization.
马里还任命了一位共和国调解员 他是独立的行政当局 负责接受有关国家行政机构 地方当局 公共机构和任何公职机构运行的要求
The service provides weekly food supplements (milk, eggs and oranges), nutritional and lifestyle information, hands on experience with nutritious food preparation, regular peer group sessions, and one on one support service from paraprofessional and professionals.
这种服务提供每周食品补助 牛奶 鸡蛋和柑橘 营养和生活方式信息 制作营养食品的实践经验 定期同龄人小组会议 以及准专业人士和专业人士一对一的支助 服务
Approval of opening on these establishments will be suspended
已经批准筹建的 暂停批准开业
Section 72 of the Charter of the French Language requires that instruction be conducted in the French language in kindergartens, elementary and secondary schools, in public establishments and in subsidized private establishments.
法语宪章 第72条要求在幼儿园 小学和中学期间 公立机构和被补贴的私立机构用法语授课
There could be no justification for attacks on United Nations establishments or personnel.
针对联合国设施和人员的袭击是不可原谅的
The Administrative Provisions for establishments offering Internet services also stipulate that such establishments may not be set up within 200 metres of primary or middle schools or in residential buildings, nor be open to minors.
第八十八条 在人民检察院 公安机关 国家安全机关立案侦查或者在人民法院受理案件以后 逃避侦查或者审判的 不受追诉期限的限制
A key factor was how society, the media and educational establishments regarded the issue.
一个关键因素是社会 媒体和教育机构如何看待这个问题
The Ministry will provide matching grants to all establishments wishing to set up crèches.
该部将向希望建立日托托儿所的各单位提供相应的补助金
Medical care during pregnancy and in post natal period is almost free in government establishments.
在政府体制范围内 怀孕期间和产后阶段医疗护理几乎是免费的
With regard to food distribution more specifically, the industry is composed of many agents, including supermarkets, quick service restaurants and specialty retailers.
特别是关于食品分销 该行业由许多商家构成 包括超级市场 快餐厅和专营零售商
To address the shortage of teachers especially in remote areas, WFP provides food support to both in service teachers and teacher trainees.
为处理师资短缺问题 特别是偏远地区的师资短缺问题 粮食计划署向在职教师和实习教师提供粮食支助
It had also created new educational establishments with the involvement of both the public and private sectors.
目前 公共教育中女生占学生总数的54 大学中女生占49
Despite these advances, discriminatory factors remain, both in educational establishments and in socialization processes in the workplace.
19. 在取得成绩的同时也要看到 在教育机构中以及劳动社会化进程中 歧视依然存在
It is difficult for even the best security forces and judicial establishments to work well in situations of crisis.
24. 在危机形势下即便是最好的治安力量和司法机构也难以很好地发挥作用
The national police establishments in all of the counties visited appeared to be poorly equipped for effective police work.
评估小组视察的所有各县国家警察机构都装备不良 不能有效开展警务工作
He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man that he may bring forth food out of the earth
他 使 草 生長 給六 畜 喫 使 菜蔬 發長 供給人用 使 人從 地裡 能 得 食物
He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man that he may bring forth food out of the earth
他 使 草 生 長 給 六 畜 喫 使 菜 蔬 發 長 供 給 人 用 使 人 從 地 裡 能 得 食 物
It was clarified whether suspicious job offers actually may be a cover for persons and establishments mediating prostitution (autumn 2002).
4. 对于可疑工作是否是中介卖淫人士和组织的掩护进行了澄清 2002年秋
The increasing concentration has generated strong competition among retail establishments, which has translated into lower retailing margins and benefits to consumers.
日益集中化造成了零售企业之间的强烈竞争 转化为较低的零售利润 有利于消费者
Women employees in establishments which do not fall under the relevant labour laws can be discriminated against on grounds of pregnancy.
在不属于相关劳工法律管辖范围的企业受雇的女工可能受到以怀孕为理由的歧视
It is therefore prohibited to employ women in establishments that sell immoral writings, printed matter, posters, engravings, paintings, badges or pictures.
对行动进行跟踪 监督和评价
Rural tourism, handicraft and service sector, crayfish and fish growing, and food processing in small enterprises have been supported (these fields of business often largely employ women workers).
农村的旅游业 手工业和服务业 淡水虾和鱼的养殖 以及小企业的食品加工都得到了支助 这些领域的企业往往大量雇用女工
It had also developed a network of vocational training centres in parallel with universities and other higher education establishments across the nation.
突尼斯还与本国各大学和其他高等教育机构联手建立了职业培训中心网
Articles 13 to 16 lay down the obligations relating to confinement, supervision and physical protection of nuclear materials in establishments and facilities
第13至16条规定机构和设施内核材料的密藏 监控和实物保护义务
Municipal authorities and educational establishments play a key role in launching, designing and providing the programmes, while central government provides the budget.
市政当局和教育机构在发起 制定和提供方案中发挥了关键作用 而中央政府提供预算
The Ministry of Women Development has started a project to help various working establishments set up crèches for children of their employees.
妇女发展部启动了一项旨在协助各工作单位为雇员建立日托托儿所的计划
It was fully 25 years before the British and medical British and American medical establishments abandoned the practice of X raying pregnant women.
过了25年之后,英国的医学建树 英国和美国医学建树 也禁止了给怀孕女人的X光测验
8.1 Conditions for career and vocational guidance, for access to studies and for the achievement of diplomas in educational establishments of all categories
8.1. 在各种教育机构 专业和职业辅导 取得学习的机会和文凭的条件
Long distance telephone service sold on price, price, price fast food restaurants with all their value pricing and even the Internet is commoditizing not just goods, but services as well.
远距离电话服务就在于价格 价格 价格 快餐店提供了合理的价格 不仅仅是货物 就连互联网也被大众化了 连服务也大众化了
In May 2003, local employment service authorities, with the support of the international organizations Akted and the World Food Programme, began implementing a project to find work for 140 women.
一些地方的就业机构在国际组织 Akted 和世界粮食计划署的支助下 从2003年5月起实施安排140名妇女就业项目
Private teaching establishments, whether francophone, anglophone or known trough another designation, are governed according to the provisions of the An Act respecting private education.
433. 私立教学机构无论是法语机构 英语机构还是其他机构 都受 私立教育法 有关规定管辖
It is thus difficult, especially in developed countries, to collect data from respondents in conducting surveys for industrial statistics, which target establishments and enterprises.
因此 在有些国家 特别是在发达国家 在针对单位和企业进行工业统计调查时很难从答复者那里收集到数据
The use of children as workers by State institutions, and in particular by State educational establishments, is a matter of concern to the Committee.
国家机构 特别是教育部门使用童工的做法使委员会感到关注
A number of nationwide campaigns have been conducted to clean up and regulate establishments offering Internet services, clear the Internet of harmful content, etc.
第二百四十二条 以暴力 威胁方法阻碍国家机关工作人员解救被收买的妇女 儿童的 依照本法第二百七十七条的规定定罪处罚
(e) The most appropriate treatment in the new ISCO of a number of occupational groups that had been identified as being problematic, including managers, teachers, fast food cooks and street service workers
(e) 在新职业分类中最适当地处理一些被认为有问题的职业分组 包括管理员 教员 快餐厨师和街头服务工作者
Indeed, the 2002 2007 period was the only recovery on record during which the median family s real income declined. Moreover, job opportunities continued to polarize, with employment growing in high wage professional, technical, and managerial occupations, as well as in low wage food service, personal care, and protective service occupations.
事实上 2000 2007年这段时期只是中位家庭真实收入下降趋势中的一次反弹 此外 就业机会继续呈现两极分化的态势 高收入的专业 技术和管理职位 以及低工资的食品服务 个人看护和防护职位的数量在增长
35 Advancing rural women's empowerment information and communication technologies in the service of good governance, democratic practice and development for rural women in Africa , Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2004.
35 加速增强农村妇女的能力 信息和通信技术服务于非洲善政 民主实践和农村妇女的发展 联合国粮食及农业组织 2004年
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.
还有西印度中国菜 牙买加式中国菜 中东中国菜 毛里求斯中国菜
KPS conducted 323 raids or inspections of premises suspected of involvement in human trafficking in November 2004, arresting 8 persons, assisting 12 victims and closing 4 establishments.
警察对2004年11月贩卖人口的涉案场所进行了323次突袭和检查 逮捕了8人 向12名受害者提供了协助 关闭了4个场所
In the private sector the relevant laws are implemented in those establishments which have the requisite number of employees to come within the ambit of these laws.
在私营部门 达到法律所规定的必要雇员人数的企业实行相关法律
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务
(8) foods processed with non food raw materials foods mixed with non food chemical substances, or non food stuffs used as food
八 用 非 食品 原料 加工 的 加入 非 食品 用 化学 物质 的 或者 将 非 食品 当作 食品

 

Related searches : Food Establishments - Food Service - Accommodation Establishments - Domestic Establishments - Catering Establishments - Entertainment Establishments - Food Service Activities - Food Service Business - Food Service Packaging - Food Service Industries - Food Service Facilities - Food And Service - Food Service Industry - Food Service Equipment