Translation of "for consistency sake" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| For the sake of consistency, DG IV has compiled a list of relevant books on antitrust and State aid. | 出于一致性的考虑 第四总局编纂出了一份有关反托拉斯和国家援助的有关书单 |
| The word any appearing before party has been replaced by the word the for the sake of consistency with paragraph (1) of the same article. | 10. 为与同一条中的第(1)款保持一致 当事人 之前的 任何 一词已由 该 一词替代 |
| For the sake of consistency with the two previous scenarios, the impact of five variants with changing weights for the factors and with changing base figures has been considered. | 44. 为同前述两种假设情况保持一致 审议了五种变动因素权重和变动基数的变式的影响 |
| For your sake, his sake and their sake. | 为了你 为了他和他们都是好事 |
| The view was expressed that, for the sake of consistency, the same meaning should be given to the notion of quot foreign creditor quot in articles 11 and 12. | 158. 有人表示 为了一致起见 第12条中 quot 外国债权人 quot 的用语应与第11条的意义相同 |
| For her own sake, and for the sake of justice... | 为她好 也为了正义 |
| For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking. | 为孩子着想 为家庭着想 为社区着想 为将来着想 让我们暂时停止争斗 开始谈一谈 |
| For the boys sake, for my sake and for your own... Won't you stop? | 为了我 也为了你自己 能停止吗? |
| Mr. Shamaa (Egypt) Although we have no problem with the proposal made by the representative of the United Kingdom, for the sake of consistency we have to have one approach to the full report. | 沙马先生 埃及 以英语发言 虽然我们对联合王国代表提出的建议没有异议 然而为了前后一致 我们必须对整个报告采取一种做法 |
| For my sake. | 看在我的份上 |
| For heaven's sake! | 看在上帝的份上 |
| For your sake. | 为了你着想 |
| For God's sake! | 米歇尔 |
| For pity's sake. | 你就行行好吧 |
| For heavens sake! | 看在老天的分上! |
| For my sake. | 看在我的面子上 |
| For heaven's sake! | 看在老天爷份上 |
| We've killed for the sake of danger and for the sake of killing. | 我们安全地杀掉了他 |
| Mr. Caprioli (France) expressed support for the deletion of draft paragraph 6 both for the sake of consistency and to ensure the applicability of draft paragraphs 4 and 5 in the absence of an exclusion under draft article 18. | 42. Caprioli先生 法国 表示支持删除草案第6款 这样既是为了保持一致 也是为了在没有根据草案第18条作出排除的情况下确保草案第4款和第5款的适用性 |
| The drive for transparency must become a drive for consistency. | 争取透明度的努力必须成为一种争取前后一致的努力 |
| Consistency Check | 一致性检查 |
| Art for art's sake. | 為藝術而藝術 |
| For God's sake, water! | 看在老天的份上 水 |
| Gerry, for heaven's sake. | 杰蕊 我的天 |
| Pfeiffer, for heaven's sake. | 化学在农田上的应用 |
| Just for safety's sake. | 为了安全起见 |
| For heaven's sake, Stella! | 看在上帝的份上,史黛拉! |
| Oh, for God's sake! | 看在上帝的面上! |
| For her sake, please. | 为了她 请你收下 |
| Answer, for God's sake! | 看在上帝的份上 赶快说话吧 |
| For god's sake, Mac. | 看在上帝的份上 麦克斯 |
| Oh, for heaven's sake. | 看在老天的份上 |
| Now, for your sake | 现在 我帮你的忙 |
| Oh, for Pete's sake. | 天啊 看在圣彼得的份上 |
| Oh, for heaven's sake. | 老天 |
| Oh, for God's sake. | 哦 老天 Oh, for God's sake. |
| Oh, for heaven's sake... | What do you mean? Oh, for heaven's sake... |
| For god's sake, Martina. | 看在上帝的份上, 马丁娜. |
| For god's sake, Jen. | 上帝保佑 |
| For God's sake Papa! | 看在上帝的份上 爸爸! |
| For Christ sake Mama! | 上帝啊 妈妈 别说了 |
| For God's sake ma'am... | 上帝救了你! 加入了一半的水 |
| Oh, for Pete's sake. | 看在老天份上 |
| For God's sake, Marnie! | 玛尔尼 |
| Oh, for God's sake. | 看在上帝的份上... ... |
Related searches : Sake Of Consistency - For Heaven Sake - For Clarity Sake - For Comparisons Sake - For Argument Sake - For Whose Sake - For Time Sake - For Simplicity Sake - For This Sake - For Heavens Sake - For Our Sake - For Completeness Sake
