Translation of "for its implementation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Implementation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Expressing its appreciation to the United Nations Secretariat, through the Inter Agency Consultative Group, for its continued work in coordination of the implementation of the Mauritius Strategy for Implementation,
赞赏联合国秘书处通过机构间协商小组继续努力协调 毛里求斯实施战略 的执行工作
Indeed, that had been one of the preconditions for its implementation.
实际上那是执行试验的前提条件之一
The main obligation for its implementation naturally falls to the Security Council.
执行的主要义务自然落在安全理事会身上
The main obligation for its implementation naturally falls on the Security Council.
履行这一责任的主要义务落在安全理事会身上
Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty first session
96. 在第3次会议上 履行机构同意在Harald Dovland先生(挪威)举行的非正式磋商中审议这一分项目
He commended UNICEF for its increasing flexibility and speedy implementation of programmes.
他对儿童基金会日益提高灵活性以及迅速实施方案表示赞扬
We recommend strong international and national support for its successful implementation (see para.
我们建议国际和各国对圆满执行这一 行动计划 给予有力的支持 见第45段
Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty first session 19
B. 2004 2005两年期预算执行情况89 94 20
Its implementation is currently ongoing.
这项建议在持续执行
Expresses its appreciation to the GEF Council for its continued support for the implementation of the Convention and its focus on enhancing sustainable land management policies and initiatives
1. 表示赞赏环境基金理事会继续支持执行 公约 并注重强化的可持续土地管理政策
Building of partnerships for the implementation of the NAP process is one of the central provisions of the Convention and its regional implementation annexes.
94. 为执行国家行动方案进程建立伙伴关系 是 公约 及其区域执行附件的主要规定之一
1. Expresses its deep concern over the weak implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010,Ibid., chap. II. and expresses its expectation of more vigorous implementation by all partners
1. 表示深为关切 2001 2010十年期支援最不发达国家行动纲领 同上 第二章 执行不力 并表示希望所有伙伴加大力度执行 行动纲领
We therefore welcome the outcome document submitted for our consideration and will support a mechanism for its implementation.
因此 我们欢迎提交我们审议的结果文件 并且将支持设立一个执行该文件的机制
8. Reaffirms that the Johannesburg Plan of Implementation is the intergovernmental framework for energy for sustainable development agreed to at the World Summit on Sustainable Development, and calls for its full implementation
8. 重申 约翰内斯堡执行计划 是在可持续发展问题世界首脑会议上商定的关于能源促进可持续发展的政府间框架 并要求全面执行这个计划
Its implementation is of paramount importance.
它的实施是极其重要的
We must proceed with its implementation.
我们必须着手予以执行
Even more important is its implementation.
执行该决议更为重要
(g) Building partnerships towards the implementation of the Almaty Programme of Action by establishing coordinating mechanisms for its implementation at national, subregional and global levels
(g) 为实施 阿拉木图行动纲领 建立合作伙伴关系 为在国家 次区域和全球各级实施该 行动纲领 建立协调机制
Platform for Action (BPFA), the Women's International League for Peace and Freedom (WILPF) takes this opportunity to express its unequivocal support for the Platform and its full implementation.
值 北京行动纲要 10年审查和评价之际 国际妇女争取和平和自由联盟 妇女和自联 对纲要及纲要的全面执行表示毫无保留的支持
2. Reaffirms its full support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development A 57 304, annex.
2. 重申充分支持实施非洲发展新伙伴关系 A 57 304 附件
2. Reaffirms its full support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development A 57 304, annex.
2. 重申充分支持非洲发展新伙伴关系A 57 304 附件 的执行
2. Reaffirms its full support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development A 57 304, annex.
2. 重申对实施非洲发展新伙伴关系A 57 304 附件 的充分支持
2. Reaffirms its full support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development A 57 304, annex.
2. 重申全力支持执行非洲发展新伙伴关系 A 57 304 附件
Possible action by the Subsidiary Body for Implementation The COP, at its tenth session, requested the SBI at its twenty second session
4. 缔约方会议第十届会议请履行机构第二十二届会议
The Community and its Member States are thus jointly responsible for the implementation of mixed agreements .
见 Liability for Mixed Agreements 载D.O'Keeffe和H.G.Schermers 编 Mixed Agreement Deventer Kluwer 1983 P.125 at P.130页
3. Notes the progress that has been made towards the implementation of the Peace Agreement, and reiterates its demands for the full, comprehensive and consistent implementation thereof
3 注意到在执行 和平协定 方面的进展 重申要求充分 全面和一致地执行该协定
Noting its decision 2 CP.10 inviting Parties to submit to the secretariat, by 15 February 2006, views on how the Subsidiary Body for Implementation can monitor regularly the implementation of the framework for capacity building for consideration by the Subsidiary Body for Implementation at its twenty fourth session (May 2006) and by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its second session (November 2006),
注意到第2 CP.10号决定请缔约方在2006年2月15日以前向秘书处提交关于附属履行机构如何经常监测能力建设活动执行情况的意见 供附属履行机构第二十四届会议(2006年5月)和作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议(2006年11月)审议
Although its impact would be greater if all donors were to participate, it was indicated that this would not be necessary for its implementation.
虽然如果全体捐助者都参加 这一机制的影响会更大 但并非必定要如此才能实行这一机制
Acknowledging inputs from Parties responding to the request for views, made by the Subsidiary Body for Implementation at its seventeenth session, on additional priority areas for capacity building relating to the implementation of the Kyoto Protocol,
感谢各缔约方响应附属履行机构第十七届会议就有关执行 京都议定书 的能力建设的进一步重点领域征求意见的请求所提供的投入
As for the financial situation of UNIDO, the Group commended the Secretariat for its efforts to ensure better implementation of programmes.
69. 关于工发组织的财务状况 非洲组赞扬秘书处为确保更好地实施方案所作的努力
Reaffirms its resolution 59 296, and requests full implementation of its relevant provisions
1. 重申其第59 296号决议 并要求全面执行其有关规定
The Subsidiary Body for Implementation, at its twenty second session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session
附属履行机构第二十二届会议决定 建议缔约方会议第十一届会议通过下列决定草案
The Subsidiary Body for Implementation, at its twenty third session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session.
附属履行机构第二十三届会议决定建议以下决定草案,供缔约方会议第十一届会议通过
The Subsidiary Body for Implementation, at its twenty second session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session
附属履行机构第二十二届会议决定建议下述决定草案 供缔约方会议第十一届会议通过
The Subsidiary Body for Implementation, at its twenty third session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session.
附属履行机构第二十三届会议决定建议 公约 缔约方会议第十一届会议通过以下的决定草案
The Subsidiary Body for Implementation, at its twenty third session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session.
附属履行机构第二十三届会议决定提出以下决定草案 供第十一届缔约方会议通过
The Subsidiary Body for Implementation, at its twenty third session, decided to recommend the following draft conclusions for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session
附属履行机构第二十三届会议决定作为建议将以下结论草案提交缔约方会议第十一届会议通过
The Subsidiary Body for Implementation, at its twenty second session, decided to recommend the following draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its eleventh session.
附属履行机构第二十二届会议决定 建议缔约方会议第十一届会议通过下列决定草案
These can be reactivated if Ethiopia abandons its present insistence on preconditions for the implementation of the demarcation .
如果埃塞俄比亚不再坚持它所提出的执行标界裁定的先决条件 上述办事处即可恢复工作
Finally, we adopt the Doha Plan of Action of the Second South Summit and call for its implementation.
66. 最后 我们通过 第二次南方首脑会议多哈行动计划 并要求付诸实施
The implementation of such projects would contribute to revitalizing the Centre's activities and its relevance for the region.
这些项目的执行还有助于中心加强活动和对区域作出贡献
FCCC SBI 2004 L.13 Draft report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty first session
107. 履行机构在分别于12月6日和14日举行的第1次和第4次会议上审议了本项目
She reiterated that African countries were committed to the implementation of the Programme of Action for Africa 2006 2010, that had emanated from the Round Table and called upon development partners to assist in its implementation, especially in the area of technical assistance for the effective implementation of the provisions of the Convention and its Protocols.
她重申非洲各国承诺实施圆桌会议产生的2006 2010年非洲行动纲领 并呼吁各发展伙伴协助实施这一行动纲领 特别是在提供技术援助以有效执行公约及其各项议定书的各项条款方面
She reiterated that African countries were committed to the implementation of the Programme of Action for Africa 2006 2010 that had emanated from the Round Table and called upon development partners to assist in its implementation, especially in the area of technical assistance for the effective implementation of the provisions of the Convention and its Protocols.
她重申非洲各国承诺实施圆桌会议产生的2006 2010年非洲行动纲领 并呼吁各发展伙伴协助实施这一行动纲领 特别是在提供技术援助以有效执行公约及其各项议定书的各项条款方面
(a) Supporting the building of partnerships towards the implementation of the Almaty Programme of Action by establishing coordinating mechanisms for its implementation at the national, subregional and global levels
(a) 为了在国家 次区域和全球各级执行 阿拉木图行动纲领 建立协调机制 从而为执行 行动纲领 建立伙伴关系

 

Related searches : Its Implementation - For Its - Means For Implementation - Plan For Implementation - Scope For Implementation - Instructions For Implementation - For Full Implementation - Scheduled For Implementation - Rules For Implementation - Proposal For Implementation - Release For Implementation - Responsibility For Implementation - Designed For Implementation - For The Implementation