Translation of "for over decades" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These figures have fallen dramatically over the past several decades. | 这些数字在过去的几十年中已大幅下降 |
| Aware of the fact that Palestine refugees have, for over five decades, lost their homes, lands and means of livelihood, | 注意到巴勒斯坦难民五十多年来失去了家园 土地和生计, |
| Aware of the fact that Palestine refugees have, for over five decades, lost their homes, lands and means of livelihood, | 注意到巴勒斯坦难民五十多年来失去了家园 土地和生计 |
| China is the world's greatest anti poverty program over the last three decades. | 在过去三十年里, 中国运行了世界上最成功的 摆脱贫穷项目. |
| Over 10,000 physicists and engineers from 85 countries around the world have come together over several decades to build this machine. | 超过10000名物理学家和工程师 来自全球85个国家 共同在几十年的时间里 建造了这部机器 |
| Such talks, to put it mildly, could take time. Norway and Russia negotiated over a far smaller territorial delimitation for four decades. | 平心而论 这些谈判可能旷日持久 挪威和俄罗斯就一个小得多的领土分歧都讨论了四十年之久 |
| The Indian Technical and Economic Cooperation Programme has over many decades provided a framework for enhancing cooperation between India and African countries. | 印度技术与经济合作方案 数十年来为加强印度和非洲国家之间合作提供框架 |
| Over several decades, South Korea built one of the most patriarchal societies we know about. | 过去的几十年里 韩国建立起我们所知的最严格的父系社会 |
| Over the past few decades, Africa has suffered more from armed conflicts than any other continent. | 46. 数十年来 非洲因武装冲突而遭受的苦难超过任何其他大陆 |
| Created over the last three decades were legislative bodies, an Executive Council, and a court system. | 在最近30年里 成立了立法机构 执行委员会和司法系统 |
| International concern and debate over energy has grown increasingly over the past two decades, with the issues of poverty alleviation (energy for the poor), environmental risks and climate change now taking centre stage. | 近二十年来 国际上对能源问题日益关注并越来越多地展开辩论 关于缓减贫困 适合穷人的能源 环境风险和气候变化等问题目前正在引起人们的关注 |
| Africa is the only continent in which food production has declined significantly over the past two decades. | 非洲是过去20年来粮食生产大幅度减少的唯一大陆 |
| They've been swept away over the last two decades by these types of world flattening digitization technologies, right? | 过去40年中 它们已经被席卷殆尽 取而代之的是使世界扁平化的数字化技术 |
| (c) Ensuring that the effective atmospheric monitoring systems put into place over the past few decades are maintained. | (c) 确保过去几十年间建立的有效大气监督系统得到维持 |
| Afghanistan is facing a legacy of human rights violations committed over more than two decades of armed conflict. | 阿富汗正受到过去二十多年武装冲突中实施的侵犯人权行为的遗留影响 |
| Mr. President, it was in your country, Sweden, just over three decades ago that environmental law was born. | 主席先生 正是在你们国家 瑞典 30多年前诞生了环境法 |
| As a victim of terrorism over the past two decades, India understands, and is fully supportive of, the need for United Nations action on counter terrorism. | 印度作为过去20年来恐怖主义的目标 充分理解联合国采取反恐行动的必要性 并全力支持这方面行动 |
| The other thing that's worth considering is that we've made a huge investment over decades and decades, and tens of billions of dollars have gone into this investment that now is our inheritance. | 笑声 还有一点值得我们注意 过去几十年来 我们投入大量金钱 几十亿美元的 巨额投资 如今为我们带来巨大利益 |
| Extensive experience gained over decades with integrated community based approaches must now be scaled up and implemented more widely | 在过去几十年中获得的关于社区综合方法的广泛经验现在必须扩大规模并更广泛地实施 |
| TOKYO A week, it is said, is a long time in politics. But events in Asia over the past week may define the region for decades to come. | 东京 据说一周的时间在政治界已经算得上长期了 但过去一周在亚洲发生的事件可能决定着该地区的未来几十年 |
| Over two decades ago, the world insisted to Africa that markets must be liberalized, that economies must be structurally adjusted. | 二十多年前 世界坚持对非洲说 市场必须自由化 经济必须进行结构调整 |
| The United Nations system has learned many lessons from agency experience in supporting African development over the past two decades. | 93. 联合国系统从过去20年各机构支助非洲发展的工作中吸取了许多经验教训 |
| The international community has taken note of the enormous growth in United Nations peace operations over the past two decades. | 国际社会注意到联合国维持和平行动在过去20年中的巨大增长 |
| In order to provide answers to the above questions and elaborate guidance for field personnel it was necessary to harness the operational experience of missions over the past decades. | 在什么情况下适合采用 介入不深方法 部署 联合国维和行动如何才能在向摆脱冲突的社会分派 和平红利 方面发挥作用 |
| They no longer had the attention of UNHCR and the international community, and for over three decades her Government had borne the full burden of hosting and protecting them. | 他们不再受到难民专员办事处和国际社会的关注 在过去30多年里 坦桑尼亚政府一直在承担全部的接收负担 并且为他们提供保护 |
| He noted that Zambia was currently hosting over 200,000 refugees, mainly from Angola and the Great Lakes region, some of whom had been in the country for three decades. | 105. 该代表指出 赞比亚目前收容的难民超过20万 主要来自安哥拉和大湖地区 其中一些难民滞留该国的时间已达30余年 |
| It served the world well for many decades. | 几十年来 它对世界产生了积极影响 |
| And I think that's been the fundamental problem over the last five decades, is that we have strived to understand cancer. | 我认为这50年来的根本问题 是我们一直致力于去认识癌症 |
| Furthermore, Iran has borne huge costs over the past three decades as a result of hosting almost 3 million Afghan refugees. | 此外 过去三十年来 由于收容了将近300万名阿富汗难民 伊朗承担了巨大费用 |
| Over the last several decades, capacity development has been the central focus for driving sustainable development, becoming an integral part in the formulation of cross cutting and sectoral development interventions. | 13. 过去几十年中 能力拓展一直是推动可持续发展的中心焦点 已成为制订横向发展和部门发展措施的一项根本内容 |
| But the alternative could be worse a populist backlash that destroys much of what Mexico has achieved over the last two decades. | 但另一种局面或许更为可怕 任由民粹主义回归摧毁20年来墨西哥所取得的一切成就 |
| Over several decades, a succession of civilian military dictatorships in third world countries incurred massive debts, which are currently crippling these countries. | 几十年来 第三世界国家一连串文职 军人独裁者大量举债 使这些国家现在虚弱无力 |
| The limited success of Brazil's industrial development policies over the past two decades could be explained by both internal and external factors. | 10. 过去二十年来巴西工业发展政策取得的有限成功 可用内部和外部因素加以解释 |
| Over the last few decades, there has been increasing convergence towards a set of non jurisdiction specific, widely recognized financial reporting standards. | 在过去的几十年中 由于认识的趋同 一套非司法性质的 获普遍承认的财务报告准则正在形成 |
| The United States started with a highly decentralized political and economic structure, but over the decades, has centralized portions of that structure. | 18. 美国起初采用的是一种权力高度分散的政治和经济结构 但是几十年来 集中了这一结构中的部分权力 |
| The total fertility rate has dropped by 50 per cent, from 6.3 to 3 births per woman over the last two decades. | 总生育率在过去20年中下降了50 从每个妇女生6.3胎降到3胎 |
| It's been known for decades what causes this malignancy. | 因为多年来人类已知 基因变异原因 |
| Chileans have been building with confined masonry for decades. | 智利人用砖混结构建筑房屋已经有 几十年了 |
| The untenable injustice done to the Palestinian people is further proof of the failure of the international order over the past six decades. | 强加于巴勒斯坦人民的不公正不堪一击 它进一步证明过去60年里国际秩序的失败 |
| Non communicable diseases are projected to become the most common causes of death by 2030. The number of diabetes cases, for example, is expected nearly to double over the next two decades. | 非洲的快速经济增长和城市化也在造成新的健康挑战 据估计 到2030年 非传染性疾病将成为最大的死因 比如 糖尿病人数量预计会在未来二十年里翻一番 |
| So the diseases we have today, which reflect patterns in the system over the last several decades, are going to change dramatically over the next decade or so based on things like this. | 我们今天的疾病 所反应的是过去几十年里的系统模式 而在以后10年里或在这个基础上 将会发生巨大的变化 |
| Most of the world s urban areas have already experienced far more dramatic temperature hikes over the past few decades than the 2.6 C increase expected from global warming over the next hundred years. | 世界上绝大多数的城区在过去几十年间都经历了远比因为全球变暖而导致未来百年间气温预计将提高2.6 的幅度高出很多的气温的上升 |
| Liberia had been torn apart by civil strife for decades. | 利比里亚长期被内乱弄得四分五裂 |
| Poverty alleviation efforts were undertaken for more than three decades. | 减贫工作已经开展了三十多年 |
| The reform agenda has been with us for decades now. | 现在 改革议程已摆在我们面前长达数十年之久 |
Related searches : For Decades - Over Three Decades - Over Recent Decades - Over Many Decades - Over The Decades - Over Two Decades - For Four Decades - For Three Decades - For Decades Now - For Many Decades - For Several Decades - Last For Decades - For Two Decades - Lasted For Decades