Translation of "for four decades" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

For four decades - translation : Four - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For nearly four decades, he represented the national aspirations of the Palestinian people.
近40年来 他代表了巴勒斯坦人民的民族愿望
For nearly four decades, he represented the national aspirations of the Palestinian people.
近40年来 他代表着巴勒斯坦人民的民族愿望
Four decades later, the world consumes between three and six barrels of oil for every one that it finds.
但係十年後 情況完全逆轉 人類用三至到六桶石油期間 至發現一桶新石油
Aware of the fact that Palestine refugees have, for over four decades, lost their homes, lands and means of livelihood,
注意到巴勒斯坦难民十多年来失去了家园 土地和生计,
The king responded in a fashion that actually has transformed us four decades later.
这位国王的回答方式 在十年之后的今天仍然让我们受益匪浅
Nicaragua took great exception to being criticized by a regime which had kept one man in power for nearly four decades.
尼加拉瓜遭到一个由一人当权几乎十多的政权的批评,对此完全不能接受
Such talks, to put it mildly, could take time. Norway and Russia negotiated over a far smaller territorial delimitation for four decades.
平心而论 这些谈判可能旷日持久 挪威和俄罗斯就一个小得多的领土分歧都讨论了十年之久
Cognizant of the fact that the Palestine refugees have, for the last four decades, lost their homes, lands and means of livelihood,
认识到巴勒斯坦难民过去十年来失去了家园 土地和生计,
That was a milestone. It heralds the definitive end of nearly four decades of brutal conflict.
这是一个里程碑 它预示将近40年的残酷冲突将最终宣告结束
However, for more than four decades, Cuba has been subjected to a policy of continuous hostility and aggression by the military super Power.
然而 40多年来 古巴一直遭受那个军事超级大国所执行的持续敌对和侵略政策之害
There are at least four possible Asian security scenarios for the years and decades ahead. The first is the rise of a Sino centric Asia.
在未来数年甚至数十年内 有可能出现4种不同的亚洲安全形势 首先就是出现一个以中国为中心的亚洲 中国在全球范围内寻求多极化 但要独霸亚洲 与此相反的是 美国试图称霸世界 但却希望构建一个多极化的亚洲
We should recall that the last reform of the United Nations was in 1963, a good four decades ago.
我们应该忆及 联合国上一次改革是在1963年 是在十多年之前
30. In the economic sphere, over the past four decades total production and per capita production have not increased significantly.
30. 在经济领域 过去40年来 总产值和人均产值没有明显增加
Noting the significant contribution of the Programme of Assistance to a better knowledge of international law for more than four decades, as envisaged in the above mentioned resolution,
注意到一如上述决议所设想 十多年来 协助方案在促进更好地了解国际法方面作出了重大贡献
I was of the generation in my country that lived through the transition from dictatorship to democracy four decades ago. For us, the European Union was a dream.
40年前 我们这代人亲身经历了从专制到民主的过渡 我们的梦想就是欧盟 实际上 我们曾经引用奥尔特加 伊 加塞特的名言 如果西班牙有了问题 欧洲可以解决
Cuba is making efforts despite being a country of scarce resources and having been subjected to a strict economic, commercial and financial embargo for more than four decades.
尽管古巴是一个资源少并在过去40多年中经受了严格的经济 商业和金融禁运的国家 但它仍然在作出努力
Over the past four decades, Nepal apos s peacekeepers have served with pride in all regions of the world under the United Nations for the cause of peace.
在过去十年里,尼泊尔的维持和平人员在世界所有区域为了和平事业骄傲地在联合国旗帜下服务
189. The following table illustrates the evolution of women apos s participation in the legislative chambers over the last four decades.
179. 下面的图表向我们展示了最近40年中 妇女在议会两院中的参与情况
He had run the Organization for one fifth of its four decades of existence and almost half of its life as a specialized agency of the United Nations family.
他领导本组织的时间长达其40年历史中的五分之一 几近其作为联合国大家庭中的一个专门机构所走过的一半的历程
And it went on for decades.
但係佢都運作咗幾十年喎
So these poorest two billion will, in the next decades, increase to three billion, and they will thereafter increase to four billion.
所以这两亿 在下面的几十年里 会增长到30亿 然后会继续 增长到40亿
We were the first to call for a complete halt to all nuclear testing as a means of preparing the ground for negotiations for prohibition and elimination of nuclear weapons more than four decades ago.
十多年前,我国曾首先呼吁应完全停止一切核试验,以利筹备进行关于禁止和消除核武器的谈判
We did not even include references to nuclear disarmament or general and complete disarmament, which have been aspirations of the majority of the international community for the last four decades.
我们甚至没有纳入有关核裁军或全面彻底裁军的提法 而这是国际社会绝大多数成员过去40年来的愿望
He stressed the need for demand driven as opposed to donor driven activities to ensure that UNCTAD continued addressing the challenges facing developing countries, as in the past four decades.
他强调 有必要提倡需求驱动的活动 而非捐助方驱动的活动 以保证贸发会议能像过去40年一样 继续解决发展中国家面临的挑战
The President Exactly four decades have passed since this special United Nations institution, the International Atomic Energy Agency, was established in order to
훷쾯(틔펢폯랢퇔) 헻쯄쪮쓪잰,헢튻솪뫏맺쏅믺릹 맺볊풭ퟓ쓜믺릹 붨솢쇋,웤쒿뗄쫇
For nearly four decades now, the Government of Cuba has been appealing to the international community to assist in ending this debilitating embargo that is deliberately designed to strangle its economy.
듳믡틑뺭솬탸뗚7쓪짳틩쏦잰뗄헢룶쿮쒿ꆣ퓚뷼40쓪쪱볤샯,맅냍헾뢮튻횱뫴폵맺볊짧믡냯훺뷡쫸헢훖탮틢뛳즱맅냍뺭볃뗄웆뮵탔뷻퓋ꆣ
A recent study has revealed that we will need to augment our electricity generation nearly ten fold in the next four to five decades.
最近的一个研究表明 我们将需要在今后 五十年中把我们的发电能力增加将近十倍
And four... Four for me. Hey, Blon...
份 金发小子
Cuba was a developing country which for more than four decades had been the victim of a criminal economic, commercial and financial embargo aimed at changing its political, economic and social system.
26. 古巴是一个发展中国家 40多年来一直受到以改变其政治 经济和社会体制为目的的罪恶的经济 商业和金融制裁
It served the world well for many decades.
几十年来 它对世界产生了积极影响
The Organization had already completed over 40 projects in his country over the previous four decades, and had experience of providing post crisis assistance worldwide.
过去十年来 本组织在巴基斯坦完成了40多个项目 具有在世界范围提供危机后援助的经验
Libya s new leaders suffer from something worse than foot dragging. They are falling back on the same facile, prefabricated responses that Qaddafi used to demonize his domestic and international opponents for four decades.
利比亚的新领导人所面临的困境比拖拉懒散还要糟糕 40年来 卡扎菲一直都是草率 临时地丑化各种国内和国际对手 而现在 新的领导人又是在重蹈覆辙
for the past four decades, UNDP has consistently been able to meet the challenge yearly, of mobilizing significant amounts of grant resources and to put these resources at the disposal of developing countries.
过去十年中 开发计划署始终能够做到每年筹措大量赠款 并将这些资金提供给发展中国家使用
But most people don t believe that the stock market will perform so well in the future. Siegel himself recently projected only a 6 average real return for US stocks over the next four decades.
但是大多数人不相信股票市场未来会有如此上佳表现 Siegel最近预测美国股票市场在今后十年中回报率只有6 其他人的预计则更低
It's been known for decades what causes this malignancy.
因为多年来人类已知 基因变异原因
Chileans have been building with confined masonry for decades.
智利人用砖混结构建筑房屋已经有 几十年了
Syria has suffered the scourge of terrorism for decades.
叙利亚数十年来一直遭受恐怖主义祸患之害
Alas, Israel ignored that resolution for over two decades.
二十多年来以色列却无视该决议
Four for you.
份给你
Two brothers are at war over one of Victoria's biggest real estate empires, worth more than 500 million, four decades after their Italian family founded the dynasty.
在其意大利家族创立王朝 40 年后 两兄弟为价值 5 亿多美元的 维多利亚最大的房地产帝国之一展开争夺大战
Nasz premier, she replied Our prime minister. That was not a phrase that had been readily used to describe Poland s Communist leaders over the previous four decades.
那是谁呀 一个在沙箱中玩耍的孩子问他的妈妈 那是总理 她回答说 我们的总理 之前十年很少有人用这样的词来形容波兰的共产党领导人
Liberia had been torn apart by civil strife for decades.
利比里亚长期被内乱弄得分五裂
Poverty alleviation efforts were undertaken for more than three decades.
减贫工作已经开展了三十多年
The reform agenda has been with us for decades now.
现在 改革议程已摆在我们面前长达数十年之久
The banning of anti personnel mines cannot wait for decades.
不能等几十年再来禁止杀伤地雷

 

Related searches : For Decades - For Over Decades - For Three Decades - For Decades Now - For Many Decades - For Several Decades - Last For Decades - For Two Decades - Lasted For Decades - For Four Hours - For Four Persons - For Four Weeks - For Four Months