Translation of "for security purposes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Security - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Disbursements from the reserve in 2004 were 0.2 million for medical evacuation purposes and 0.2 million for security evacuation purposes.
2004年从准备金付出的款项有20万美元用于医疗后送 20万美元用于安全撤出
For purposes of security, all visitors to the Fund are directed by the building's security staff to the 37th floor.
为了安全 大楼的安保人员指挥基金的所有来访者都到第37层
Certain regulations established for these controls are applicable to the purposes provided for in Security Council resolution 1540 (2004). For example
关于上述管制的一些法规适用于安全理事会第1540号决议所定的目标 例如
a The revised appropriation for the biennium 2004 2005 has been adjusted for presentation purposes for a non recurrent provision of security related resources incorporated in the Department of Safety and Security (section 33).
a 为列表目的 对2004 2005两年期的订正批款进行了调整 即对涉及纳入安全安保部名下的有关安保资源的非经常性经费作出了调整 第33节
He was further restricted in his preparation of his petitions by the obligation to move cell every month, allegedly for security purposes.
他在起草上诉书时还因必须每个月迁牢房而受到更大的限制 迁牢房据称是为了安全的理由
But even those who would not agree to this assertion should realize and do realize, I believe that banning further production of fissile material for weapons purposes would serve both purposes, and thus our common security.
但即使是那些不同意这一主张的人也应当认识到 而且我相信也已经认识到了 禁止进一步生产用于武器的裂变材料对实现这两个目标都有利 因此也有利于我们的共同安全
Thorough security and customs checks are carried out on ships' stores and aircraft stores, which are inspected for security purposes by means of explosive detection equipment and dogs trained to detect explosives
使用侦测爆炸物的设备和经过训练的狗对船舶和飞机的货舱进行彻底的安全和关务检查
The Security Council reaffirms its commitment to the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations and recalls its primary responsibility for the maintenance of international peace and security.
安全理事会重申全心全意奉行 联合国宪章 所树立的宗旨和原则 并回顾其维持国际和平与安全的主要责任
However, an official list of delegation members should be forwarded to the UNCCD secretariat prior to the CRIC session for registration and security purposes.
但是 出于登记和安全目的 应在审评委会议之前向 公约 秘书处提交一份正式的代表团成员名单
Last day for pay purposes
细则109.10 薪酬截止日期
In collaboration with the General Assembly and the Security Council, we could begin to build a culture of tolerance which would enable people to own weapons for their legitimate security interests without necessarily utilizing them for criminal purposes or for disrupting the peace.
我们可以同大会和安全理事会合作 着手建立宽容文化 使人民可以为其合法安全利益拥有武器 但不必为犯罪目的或破坏和平使用武器
We'll never know if this stuff worked. Actually, I think the Federal Bureau of Investigation took it down for security purposes, sometime in the early 1900s.
我们也许永远不会知道这能否成功 事实上我认为 依据联邦调查局的调查结果 这个项目基于安全原因被关闭了 这还是在20世纪早期的某些时候
The conceptual separation between fuel cycle technology for military purposes and the technology for civilian purposes needs to be reviewed.
需要审查用于军事目的的燃料循环技术同民用技术之间的概念的分离
Security Council members will be invited to debate modalities to achieve the aforementioned purposes and support a Security Council resolution as an initial step in this respect.
安全理事会成员将应邀对实现上述目的的各种方式进行辩论 并作为这方面的初步步骤 支持安全理事会通过一项决议
For the purposes of this Protocol
在本议定书中
For the purposes of this Law
在本法中
International cooperation for purposes of confiscation
没收事宜的国际合作
We are for decorative purposes only.
我们都只是装饰品而已
For the purposes of this Agreement
10. 财政两年期 指一个年份的1月1日至下一年份12月31日的时期
For the purposes of this Agreement
在本协定中
For the purposes of this Convention
在本公约中
For the purposes of this Agreement
为了本协定的目的
For the purposes of these Guidelines
为本准则的目的
6132 For purposes other than exports
6132 为出口之外的目的发放的许可证
The concept of integrating the space security issue with the international community's need for secure and equitable access to space for peaceful purposes could provide an interesting basis for movement forward on this issue.
把空间安全问题同国际社会需要为和平目的安全和公平地进入太空相结合可以为这一问题取得进展提供一个令人感兴趣的基础
Reaffirming the purposes and principles of the Charter of the United Nations regarding the maintenance of international peace and security,
重申 联合国宪章 关于维护国际和平与安全的宗旨和原则
First, Security Council reform should be implemented in strict compliance with the purposes and principles of the United Nations Charter.
第一 安全理事会改革必须严格遵守 联合国宪章 的宗旨和原则
9. other goods not for commercial purposes.
九 其他 用于 非 商业 目的 的 货物
For the purposes of the present Convention
为本公约的目的
For the purposes of the present articles
为本条款的目的
2. For the purposes of article 22
2. 就第22条而言
5. For the purposes of this article
5. 对本条而言
For the purposes of the present articles
为本条款的目的
They are quite useful for educational purposes.
对于教育目的而言 它们是很有用的
For the purposes of paragraph 4 (a)
五 在第四款第㈠项中
Rule 109.10 Last day for pay purposes
细则109.10 薪酬截止日期
Financial data and reports for audit purposes
为审计目的的财务数据和报告
Expressing concern that these technologies and means can potentially be used for purposes that are inconsistent with the objectives of maintaining international stability and security and may adversely affect the security of States in both civil and military fields,
表示关切这些技术和手段可能会被用于与维护国际稳定与安全宗旨不相符的目的 对各国民用和军事领域的安全皆可产生不利影响
Reaffirming the purposes and principles embodied in the Charter of the United Nations regarding the maintenance of international peace and security,
重申 联合国宪章 所载的关于维护国际和平与安全的宗旨和原则
Security Council reform should be implemented in strict compliance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations.
安全理事会改革的实施应严格遵守 联合国宪章 的宗旨和原则
Manufacture for civil purposes, so called known purposes , which also includes final storage or production of nuclear fuel for ship propulsion, is still permitted.
民用生产 就是所谓的出于 已知目的 的生产仍被允许 这也包括用于船只推进的核燃料的最终储存或生产
1. For the purposes of the present Convention
(a) 法院 是指一国有权行使司法职能的不论名称为何的任何机关
5. For the purposes of paragraph 4 (a)
五 在第四款第㈠项中
For the purposes of the present draft principles
为本原则草案的目的
It's footage that we've collected for scientific purposes.
它们都是我们为了科学研究而收集的影片

 

Related searches : Social Security Purposes - For Registration Purposes - For Labelling Purposes - For Scheduling Purposes - For Heating Purposes - For Diagnostic Purposes - For Traceability Purposes - For Reconciliation Purposes - For Social Purposes - For Agricultural Purposes - For Inspection Purposes - For Technical Purposes - For Sales Purposes