Translation of "for the past" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The past... man's past... is mainly a grim struggle for survival. | 人类的过去... 只是一连串为了生存而展开的奋斗 |
for the past and for the future. | 为过去的和未来的 |
Show activities for the past | 显示活动历史时间 |
For the past three days. | 为了这三天 |
Mary! For God's sake, forget the past! | 玛丽 看在上帝的份上 忘记过去吧 |
The time for colonization was in the past. | 殖民化时代已一去不复返 |
3 for the past 3 for the present, 3 for the future | 三张代表过去 三张代表现在 三张代表未来 |
Glad for their effort past, | 是为其劳绩而愉快的 |
Glad for their effort past, | 是為其勞績而愉快的 |
Mr. Brown's girl... for the past four years. | 布朗先生的女人... 过去四年以来 |
For me, the past is but a time for choosing the future | 对我来说 记住过去只是为了选择未来 |
The analysis covers the results for the past 13 years. | 调查包括了最近13年来的考试的结果 |
The past that shall always be the past. | 过去的就永远过去了 |
I skied on for a week past the Pole. | 笑声 我越过了北极点滑行一周 |
A Reward for the deeds of their past (life). | 那是为了报酬他们的善行 |
A Reward for the deeds of their past (life). | 那是為了報酬他們的善行 |
Let us go to the past for a moment. | 让我们先回顾一下过去 |
You've been working for me the past 18 months. | 过去18个月你为我工作 |
Now, the capsule characterizations for the past three terms read, | 过去三个学期的性格简述写着 |
Or rather for today... for it is past midnight. | 或者说是今天的计划 因为现在已经过了午夜 |
In the past, the Canadian government and the British Columbia Provincial Assembly had apologized for the past mistakes of discrimination against Chinese immigrants. | 之前 加拿大政府及不列颠哥伦比亚省议会曾先后就歧视华人的历史行为作出道歉 |
Their input had, in the past, been vital for TEAP. | 这些专家在以往提供的投入对于技经评估组的工作而言十分关键 |
Various proposals for peace have foundered during the past year. | 过去一年中若干谋求和平的提议均告失败 |
The time is past for that and you know it. | 那已经是过去了 你知道的 |
object of a nationwide search for the past two weeks, | 过去两周全国范围内搜查的目标, |
And it becomes critical for the Iranians to remember their great past, their great past when they fought Iraq and won. | 伊朗人能否铭记他们那伟大的历史 就变得很关键 在那段历史中 他们战胜了伊拉克 |
And it becomes critical for the Iranians to remember their great past, their great past when they fought Iraq and won. | 伊朗與伊拉克打仗果陣 獲勝嘅關鍵就系 伊朗人永遠記得他們嘅過去 |
The past year was indeed very challenging for the humanitarian community. | 过去一年对于人道主义界来说 的确是极具挑战性的一年 |
Anniversaries provoke recollections over the past and projections for the future. | 纪念活动使人回忆历史 展望未来 |
Because the past is knowable, the best way of understanding a current crisis is to search for a model in past experiences, even those that are long past. But which is the right template? | 因为过去是可知的 所以了解当前危机的最佳途径就是从过去 甚至是很早以前的经验中寻找一种模式 但是哪一种模式才是正确的 |
So does the history of the world for the past 20 years. | 也同样出现在 现代的世界历史之中 |
But for the past eight years, I've done something completely different. | 但在过去的8年 我做了一些及不寻常的事 |
In the past, nuclear power has been promoted for energy security. | 31. 过去 为保障能源安全提倡利用核动力 |
We have been discussing this reform for the past 12 years. | 关于这项改革 我们已经讨论了12年 |
They expressed appreciation for the Fund's past technical and financial assistance. | 它们对人口基金以往的技术和财政援助表示感谢 |
We have discussed possible frameworks for our cooperation in the past. | 过去我们曾讨论过可能建立的这一合作框架 |
I keep forgetting that the past doesn't exist for Countess Serpieri. | 我老是忘记瑟皮埃利伯爵夫人 是没有过去的 |
For, behold, the winter is past. The rain is over and gone. | 因 為 冬天 已往 雨水 止住 過 去 了 |
For, behold, the winter is past. The rain is over and gone. | 因 為 冬 天 已 往 雨 水 止 住 過 去 了 |
For, lo, the winter is past, the rain is over and gone | 因 為 冬天 已往 雨水 止住 過 去 了 |
For, lo, the winter is past, the rain is over and gone | 因 為 冬 天 已 往 雨 水 止 住 過 去 了 |
In the past, women of the Niger got together regularly for celebrations. | 12.5. 农村妇女的组织结构状况 |
Instructors for the course included past and present members of the Commission. | 课程的讲师包括委员会前成员和现任成员 |
And surely the future shall be better for thee than the past. | 你的未来当然比过去好 |
On the contrary, failure to apologize and compensate for its past crime is nothing but an implication that past crimes will be repeated. | 反之 拒绝为其过去的罪行道歉并作出赔偿则意味着过去的罪行将会重犯 |
Related searches : Forget The Past - Recall The Past - Understanding The Past - Uncover The Past - Regarding The Past - Remember The Past - Confront The Past - Past The Point - Throughout The Past - Within The Past - Preserve The Past - Past The Door - Honour The Past - I The Past