Translation of "understanding the past" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Because the past is knowable, the best way of understanding a current crisis is to search for a model in past experiences, even those that are long past. But which is the right template? | 因为过去是可知的 所以了解当前危机的最佳途径就是从过去 甚至是很早以前的经验中寻找一种模式 但是哪一种模式才是正确的 |
The recurrent nature of El Niño events increases the opportunities to mitigate their effects, based on a sound understanding of past events and the prediction of future events. | 厄尔尼诺现象一再重复发生的特性使得人们可以以对过去发生的厄尔尼诺现象取得透彻了解和对今后发生的现象作出预报为基础,加强减轻其影响的机会 |
On this same occasion, I bid farewell to the Tunisian presidency, which guided Arabs' destiny at the past session and has guided it during the past year has guided it skilfully and with a deep understanding of the Arab reality, including both its strengths and its weaknesses. | 在这里 我还要向突尼斯总统结束首脑会议主席的任期表示道别 他在上届会议期间和过去的一年中引领着阿拉伯国家的发展方向 在此期间 他表现出了高超的领导艺术 深刻了解阿拉伯世界的现实 包括优势和劣势 |
The past that shall always be the past. | 过去的就永远过去了 |
A quantitative analysis of women apos s economic participation in Panama in the past decade affords a totally objective frame of reference for understanding the marginalization and discrimination suffered by women. | 对最近十年来 巴拿马妇女参加的经济活动的量的分析 使我们能客观了解到对妇女排斥和歧视的情况 |
The past... man's past... is mainly a grim struggle for survival. | 人类的过去... 只是一连串为了生存而展开的奋斗 |
Rapid technological changes associated with signal processing, computer and laser technology, and a better understanding of the ocean environment have also resulted in a renewed emphasis on non acoustic undersea imaging over the past decade. | 与信号处理 计算机和激光技术有关的技术迅速改变以及对海洋环境取得更多了解以致在过去十年间又再度重视非回声海底成象技术 |
About the past? | 過去的事嗎? |
Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past. | 福克纳曾说过 过去未曾消逝 它们还留在心中 |
Understanding the Frankenstein Tradition | 理解科学怪人的传统 |
The understanding of God... | 神的旨意... |
The true fact is that sooner or later we shall reach an understanding of the advantages and enduring value of close and equal collaboration and that we shall ultimately transcend the past and move forward to the future. | 事实真相是迟早我们都会了解密切和公平合作的利益和持续价值,并最终摆脱以往迈向未来 |
You have no right to say that. After all, the past is the past. | 你不能那麼說 畢竟過去的事都過去了 |
In the past hour | 过去一小时 |
In the past day | 过去一天 |
In the past week | 过去一周 |
What? to the past. | 什麼? 來到過去 |
Out of the past. | 走出過去的陰影 |
Let's forget the past... | 让我们忘记过去... |
Go past the grove. | 到小树木里搜一遍 |
Let's forget the past. | 忘记过往吧 |
let's forget the past. | 讓我們忘了過去吧 |
Let's forget the past | 忘记过去不愉快的事情吧 |
This is a solemn occasion to reflect upon the lessons learned from the war as well as upon the path of international cooperation and understanding that has been followed during the past 60 years of the life of the United Nations. | 我们应借此庄严机会反省二战的经验教训 以及过去六十年联合国走过的国际合作与谅解的道路 |
You can focus on past positive, or past negative. | 你可以专注于 积极经历 或 消极经历 |
The understanding is very low. | 这令人费解 |
Is that the correct understanding? | 这一理解是否正确 |
Well, that was the understanding. | 我們是那麼說好的 |
41. Given the difficulties experienced in reporting in the past, United Nations organizations and agencies should seek to arrive at a common understanding of TCDC and ECDC in keeping with the definition and criteria already established for identifying such activities. | 41. 鉴于过去在报告方面遇到很多困难,联合国各组织和机构应设法根据既定的关于确定这类活动的定义和准则,对发展中国家间技术合作和经济合作达成共同的了解 |
Don't worry about the past. | 不要担心过去 |
Getting Past the American Election | 走过美国大选 |
The girl brushed past me. | 女孩与我擦肩而过 |
He walked past the house. | 他走過這棟房子 |
We cannot change the past. | 我们无法改变过去 |
Show activities for the past | 显示活动历史时间 |
Who brought up the past? | 是谁翻旧帐 |
All the cars drive past! | 所有路过的车连停都不停 |
That's all in the past. | 战争结束了 都已成为过去 |
Let's look at the past... | 让我们先解读过去... |
For the past three days. | 为了这三天 |
Understanding the problem of drug abuse | 了解药物滥用问题 |
Modification of the Memorandum of Understanding | 谅解备忘录的修订 |
(b) promoting understanding of the Convention | (b) 增进对公约的理解 |
(b) Promoting understanding of the Convention | (b) 增进对公约的理解 |
Past legacy | A. 历史遗产 |
Related searches : Forget The Past - Recall The Past - Uncover The Past - Regarding The Past - Remember The Past - Confront The Past - Past The Point - Throughout The Past - Within The Past - Preserve The Past - Past The Door - Honour The Past - I The Past - For The Past