Translation of "formulation of objectives" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Formulation - translation : Formulation of objectives - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But the Committee noted that the formulation of objectives in the section could be improved.
但委员会指出,改进该款目标的拟订会有助益
But the Committee noted that the formulation of objectives in the section could be improved.
不过委员会注意到该节目标的制订工作还可加以改进
(c) Assisting the national health programmes in the formulation of clearly defined health education objectives, and planning the health education activities designed to achieve these objectives
(c) 协助全国保健方案制定明确界定的健康教育目标 并规划旨在实现这些目标的健康教育活动
It also stresses the need to ensure, in the formulation and implementation of mandates, congruity between mandates, resources and objectives.
特别委员会还强调,在制订和执行各项任务规定时必须保证任务规定 资源和目的之间的一致性
It also stresses the need to ensure, in the formulation and implementation of mandates, adequate resources, congruity between mandates, resources and realizable objectives.
委员会还强调 在制订和执行任务规定时 必须确保有足够的资源以及在任务 资源和可实现目标之间的协调一致
During the project formulation, the role and responsibilities of the National Director are clearly defined in order to ensure ownership of and commitment to programme objectives.
在项目拟订期间 本国家干事的作用和责任要明确界定 以便确保对项目目标的所有权和承诺
The Advisory Committee recommends that careful thought be given to the formulation of expected accomplishments and stresses the importance of the involvement of and guidance from the most senior levels of UNOCI in the formulation of strategic objectives as well as the budget preparation process.
24. 咨询委员会赞扬认真仔细拟定预期成绩 强调联科行动最高级别参与和指导制定战略目标以及编制预算工作的重要性
(b) Formulation of clear strategic and time bound objectives as well as indicators thereof, aligning international conventions, mission, strategy, priorities and programme project workplans and resources
(b) 制订明确的 有时间限制的战略目标及其指示数 使国际公约 工作团 战略 优先重点以及方案 项目 工作计划或资源相互之间保持一致
Advises on the demobilization and reintegration process through the formulation of a strategy and plan of action related to the demobilization and reintegration programme, including the identification of objectives, the formulation of a timetable and the implementation of training materials for the use of demobilizing troops.
制定一项与遣散和重返社会方案有关的战略和行动计划,就遣散和重返社会工作提供咨询,包括确定目标 拟订时间表和编写用于遣散部队的培训材料
10. Stresses in this regard the need for continued improvement in the formulation of objectives, expected accomplishments and indicators of achievement with the full involvement of the relevant intergovernmental bodies
10. 在这方面强调必须在有关政府间机构充分参与下 继续改进各项目标 预期成果和成绩指标的制定工作
41. Objectives and implementation strategy. The objective is to support selected regional policy formulation and cooperation arrangements to address common problems and or cross cutting issues of the continent.
41. 目标和实施战略 目标是支助选定的区域政策制定及合作安排以解决本大陆的共同问题以及 或者交叉性问题
(d) Based on experience, improvements and refinements will be gradually introduced to ensure the accurate formulation of objectives and expected outcomes and the establishment of key performance indicators for the measurement of outcomes
(d) 在取得经验的基础上 将逐步进行改进和完善以确保准确制定各项目标和预期成果并制定衡量成果的关键实绩指示数
(f) Rates of reimbursement formulation.
(f) 偿还率的制订
(c) Formulation.
c 提法
207. The Committee therefore recommended that the Secretary General be requested to improve formulation of objectives and indicators of expected achievement when preparing the proposed programme narrative for this programme for the next biennium.
207. 因此,委员会建议,请秘书长在编写下两年期方案的方案说明草稿时改进目标和期望值指标的制订工作
190. The Committee therefore recommended that the Secretary General be requested to improve formulation of objectives and indicators of expected achievement when preparing the proposed programme narrative for this programme for the next biennium.
190. 因此,委员会建议请秘书长在编制下一个两年期的本方案的拟议方案说明时,改进目标和预期成果指标的拟订工作
2.6 Formulation of objections to reservations
2.6 提出对保留的反对
224. To achieve these objectives, the National Steering Committee has recommended the adoption of five strategies for the formulation of the national programme to be planned and implemented through the divisional nutrition and health committees.
224. 为实现上述目标 全国指导委员会建议通过下列五项战略 制定由各区域营养和健康问题委员会负责规划和执行的全国性方案
190. The Committee therefore recommended that the Secretary General be requested to improve the formulation of objectives and indicators of expected achievement when preparing the proposed programme narrative for this programme for the next biennium.
190. 因此,委员会建议请秘书长在编制下一个两年期的本方案的拟议方案说明时,改进目标和预期成果指标的拟订工作
(b) Budget formulation.
(b) 预算编制
Results based budgeting is thus a results driven budgeting process in which programme formulation and resource justification involve a set of predefined objectives, expected outcomes, performance indicators and outputs that constitute a logical framework .
按成果编制预算因而是一种注重成果的预算编制过程 在这一过程中 方案的拟定和资源的合理安排涉及一组预先确定的目标 预期成果 实绩指示数和产出 它们构成一个 逻辑框架
Formulation and implementation of national forest programmes
1. 制定和执行国家森林方案
(c) The formulation of effective prevention strategies
C. 国际合作 35 10
The role of values in policy formulation
价值观念在政策拟订方面所起的作用
Project formulation and appraisal
项目制定和评估
The system calls for the identification of priorities and or needs, the statement of objectives in precise and verifiable terms, including indicators of achievement as appropriate, and the description of outputs and activities in the programme planning and formulation phases.
系统要求在方案的规划和拟订阶段列明优先次序和(或)需要,以确切和可以核实的标准说明目标,包括适当的成绩指标,并说明产出和活动
(2) formulation, evaluation and revision of compliance policies
二 合规 政策 的 制订 评估 和 修订
(ii) Elaboration and formulation of investment promotion strategies
制定和提出投资促进战略
II. Elements of effective policy formulation and implementation
只有这样才能正确处理全球化对国内的深远影响
(a) The assessment of needs and formulation of strategies
a. 움맀탨쟳,훆뚩폐킧뗄햽싔
Requests the secretariat to intensify consultations with potential beneficiaries of UNCTAD's assistance, at the time of the formulation of project documents, with a view to ensuring that proposed activities are demand driven and meet the beneficiaries' development goals and objectives
4. 请秘书处在编写项目文件时 加强与贸发会议援助的潜在受益者之间的磋商 以确保建议开展的活动是受需求驱动的 符合受益者的发展目标目的
The Strategy, Principles, and Priorities of Government Environmental Policy, adopted in 1993, based on the concept of sustainable development, are expected to guide the formulation of strategic objectives for the long, medium and short term in the various economic sectors.
1993年基于可持续发展概念通过的 政府环境政策的战略 原则和优先事项 可望指导各类经济部门制定出长 中 短期战略目标
Needs assessment and project formulation
需要评估和项目制订
NGOs were also involved in the formulation of reports.
非政府组织也参与了报告的编写工作
Ongoing formulation of priority programmes for implementing the PNDS.
从现在到2010年的保健产业的产业发展政策确定了优先考虑的问题 尤其是在生殖健康方面和无风险生育方面
TPO temperature of peroxide formulation at relieving conditions K
Tpo 减压条件下过氧化物配制品的温度
IV. Formulation of financial performance reports and budget proposals
四. 编制财务执行情况报告和概算 13 27 5
Objectives of EPAM
妇女平等与参与政策目前正在实施中 它的方针是从平等发展模式的角度来修订有关妇女的政策
I'm afraid this is an incorrect formulation of the question.
恐怕这里提法不妥当
The formulation of the guidelines proposal should be based on
71. 指导方针提议的编写应当根据 对目前地图集弱点的评价 专家组不同任务提出进程中所获得的具体结果 在一些国际活动中同正在进行的努力开展的广泛磋商的结果
The formulation of a fifth SRAP is well under way
欧洲区域网络正在发展之中
The statutory language used for formulation of offences is general.
在界定罪行时采用了通用的法定语言
Influence in the formulation of national policies and domestic legislation
A 对制订国家政策和国内法规的影响
Synthesis and assessment of past actions undertaken. B. NAP FORMULATION
对过往所采取行动的综合与评量
the implications for the formulation of an enterprise development strategy
企业发展战略有关的问题

 

Related searches : Type Of Formulation - Formulation Of Preparations - Formulation Of Law - Formulation Of Assignment - Formulation Of Policies - Formulation Of Policy - Formulation Of Rules - Formulation Of Hypotheses - Formulation Of Strategy - Formulation Of Questions - Types Of Objectives - Achievements Of Objectives