Translation of "found favour" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Favour - translation :

Found - translation :

Keywords : Favour 赞成人情帮忙 Found 發現尸体发现找到

Examples (External sources, not reviewed)

And the angel said unto her, Fear not, Mary for thou hast found favour with God.	天使對他說馬利亞不要怕你在神面前已經蒙恩了
Who found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.	大衛在神面前蒙恩祈求為雅各的神豫備居所
And the angel said unto her, Fear not, Mary for thou hast found favour with God.	天使對他說馬利亞不要怕你在神面前已經蒙恩了
Who found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.	大衛在神面前蒙恩祈求為雅各的神豫備居所
I am a wall, and my breasts like towers then was I in his eyes as one that found favour.	我是牆我兩乳像其上的樓那時我在他眼中像得平安的人
I am a wall, and my breasts like towers then was I in his eyes as one that found favour.	我是牆我兩乳像其上的樓那時我在他眼中像得平安的人
And said, My Lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant	說我主我若在你眼前蒙恩求你不要離開僕人往前去
And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me for he hath found favour in my sight.	掃羅差遣人去見耶西說求你容大衛侍立在我面前因為他在我眼前蒙了恩
And said, My Lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant	說我主我若在你眼前蒙恩求你不要離開僕人往前去
And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me for he hath found favour in my sight.	掃羅差遣人去見耶西說求你容大衛侍立在我面前因為他在我眼前蒙了恩
And Hadad found great favour in the sight of Pharaoh, so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.	哈達在法老面前大蒙恩惠以致法老將王后答比匿的妹子賜他為妻
And Hadad found great favour in the sight of Pharaoh, so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.	哈達在法老面前大蒙恩惠以致法老將王后答比匿的妹子賜他為妻
And if thou deal thus with me, kill me, I pray thee, out of hand, if I have found favour in thy sight and let me not see my wretchedness.	你這樣待我我若在你眼前蒙恩求你立時將我殺了不叫我見自己的苦情
And if thou deal thus with me, kill me, I pray thee, out of hand, if I have found favour in thy sight and let me not see my wretchedness.	你這樣待我我若在你眼前蒙恩求你立時將我殺了不叫我見自己的苦情
Many States spoke in favour of the lists of issues and questions which all committees now adopted, and which States found helpful in preparing for the examination of their reports.	许多国家发言支持各委员会所采用的各国认为有助于做好文件审议准备工作的议题和问题清单
In favour	11. 制图
In favour	加强犯罪举报
In favour	4. 麻醉药品
In favour	用阿片止痛剂治疗疼痛
In favour	6. 德班宣言和行动纲领的全面执行和后续行动
In favour	理事会采取的行动
In favour	反对
In favour	消除对妇女的暴力行为
And Laban said unto him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes, tarry for I have learned by experience that the LORD hath blessed me for thy sake.	拉班對他說我若在你眼前蒙恩請你仍與我同住因為我已算定耶和華賜福與我是為你的緣故
And Laban said unto him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes, tarry for I have learned by experience that the LORD hath blessed me for thy sake.	拉班對他說我若在你眼前蒙恩請你仍與我同住因為我已算定耶和華賜福與我是為你的緣故
And Moses said unto the LORD, Wherefore hast thou afflicted thy servant? and wherefore have I not found favour in thy sight, that thou layest the burden of all this people upon me?	摩西對耶和華說你為何苦待僕人我為何不在你眼前蒙恩竟把這管理百姓的重任加在我身上呢
And Moses said unto the LORD, Wherefore hast thou afflicted thy servant? and wherefore have I not found favour in thy sight, that thou layest the burden of all this people upon me?	摩西對耶和華說你為何苦待僕人我為何不在你眼前蒙恩竟把這管理百姓的重任加在我身上呢
Such is Allah's favour He bestows it on whomsoever He pleases. Allah is the Lord of abounding favour.	这是真主的恩典他把它赏赐他所欲赏赐的人们真主是有宏恩的
Such is Allah's favour He bestows it on whomsoever He pleases. Allah is the Lord of abounding favour.	這是真主的恩典他把它賞賜他所欲賞賜的人們真主是有宏恩的
Even if they are patient, their abode is Hell and if they beg for favour, none will favour them.	如果他们能忍受那末火狱就是他们的住处如果他们邀恩原谅那末他们绝不得邀恩
Even if they are patient, their abode is Hell and if they beg for favour, none will favour them.	如果他們能忍受那末火獄就是他們的住處如果他們邀恩原諒那末他們絕不得邀恩
Then Esther the queen answered and said, If I have found favour in thy sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request	王后以斯帖回答說我若在王眼前蒙恩王若以為美我所願的是願王將我的性命賜給我我所求的是求王將我的本族賜給我
Then Esther the queen answered and said, If I have found favour in thy sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request	王后以斯帖回答說我若在王眼前蒙恩王若以為美我所願的是願王將我的性命賜給我我所求的是求王將我的本族賜給我
In favour United States of America.	赞成美利坚合众国
And I said unto the king, If it please the king, and if thy servant have found favour in thy sight, that thou wouldest send me unto Judah, unto the city of my fathers' sepulchres, that I may build it.	我對王說僕人若在王眼前蒙恩王若喜歡求王差遣我往猶大到我列祖墳墓所在的那城去我好重新建造
And I said unto the king, If it please the king, and if thy servant have found favour in thy sight, that thou wouldest send me unto Judah, unto the city of my fathers' sepulchres, that I may build it.	我對王說僕人若在王眼前蒙恩王若喜歡求王差遣我往猶大到我列祖墳墓所在的那城去我好重新建造
Could you do me a favour please?	請你幫我個忙好嗎?
And show not favour, seeking wordly gain!	你不要施恩而求厚报
And show not favour, seeking wordly gain!	你不要施恩而求厚報
Argentina voted in favour of the resolution.	阿根廷对决议投了造成票
Measure Integrated Interventions in favour of women	55
They make it a favour Unto thee that they have surrendered. Say thou deem not your surrender a favour Unto me nay! Allah hath conferred a favour Unto you inasmuch as He hath guided you to belief, if ye are sincere.	他们以自己信奉伊斯兰示惠于你你说你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我不然真主以引导你们于正信示惠于你们如果你们是说实话的
They make it a favour Unto thee that they have surrendered. Say thou deem not your surrender a favour Unto me nay! Allah hath conferred a favour Unto you inasmuch as He hath guided you to belief, if ye are sincere.	他們以自己信奉伊斯蘭示惠於你你說你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我不然真主以引導你們於正信示惠於你們如果你們是說實話的
We have again bestowed Our favour upon you.	在别的时候我曾照顾你
We have again bestowed Our favour upon you.	在別的時候我曾照顧你

用中文显示此页面