Translation of "from the reference" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Reference approach estimates should preferably be taken from the Party. | 参照法估计数最好来自缔约方 |
| Derived classifications may be prepared either by adopting the reference classification structure and categories and then possibly providing additional detail beyond that provided by the reference classification, or they may be prepared through the rearrangement or aggregation of items from one or more reference classifications. | 衍生分类的制定可以先采纳参考分类结构和类别 然后可再提供参考分类规定之外的额外细目 或对一个或更多参考分类的品目进行重新安排或汇总 |
| The tables below present for reference China's extradition cooperation over the period from 1999 to 2003. | 下表所列数据 是中国自1999年至2003年开展引渡合作的概况 供参考 |
| This applies also to the wording of the rules set out in these articles, which should therefore remain identical, apart from replacing the reference to States with a reference to international organizations. | 这也适用于这些条款内的文字用语 所以各条用语应当相同 只是称国家的时候改为称国际组织 |
| In particular, reference was made to the commitment relating to the financing of terrorism from drug trafficking. | 报告中特别提及了与非法药物贩运资助恐怖主义问题有关的承诺 |
| Where there is a reference to a claim number in parenthesis, this reference is to the new claim number created by the E4 Panel after severance of the corporate losses from the personal losses. | 括号中提到的索赔号为 E4 小组在将公司损失与个人损失剥离后新编的索赔号 |
| Any reference to the advisory opinion of the International Court of Justice must reflect its non binding status and should not selectively quote from it without a balancing reference to Israel's security concerns. | 对国际法院咨询意见的任何提及必须反映其没有约束力的地位 而且不应对它进行有选择的引用而没有平衡地提及以色列的安全问题 |
| I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference. | 我搜寻所有的参考资料 找到了这篇可爱的材料 |
| The forwards slash marks each division in the reference, and the sequence is read from left to right. | The forwards slash marks each division in the reference, and the sequence is read from left to right. |
| To that end it was proposed that any reference to perpetrators should be deleted from the definition. | 为此建议将定义提及的犯罪人删除 |
| Reference | 法律事务科 (7个员额) |
| Language Reference | ӯє²ο¼ |
| Function Reference | ɏһ¼ |
| Debian Reference | Debian 参考 |
| Here again, one would have to replace the reference to States with a reference to international organizations. | 此处必须再次将国家改为国际组织 |
| Increases the components reference counter. | Increases the components reference counter. |
| Decreases the components reference counter. | Decreases the components reference counter. |
| The Don Quijote reference mission | 堂吉诃德 参照飞行任务 |
| Terms of reference | 职权范围 |
| Debian Reference Guide | Debian 参考指南 |
| Terms of reference | 缔约国的意见 |
| Reference documentation 16 | 参考文件18 |
| Frame of reference | 参照基准 |
| They can only invoke self defense as special defense, without making reference to violence resulting from gender inequality. | 她们只能援引自卫作为一种特殊的辩护手段 而不能提及因性别不平等而遭受的暴力 |
| A reference to the XSLT parser. | Description |
| Reference date 1 October 2003, with the exception of the WO figures for which the reference date is 31 December 2002 | 参考日期为2003年10月1日 大学教育的数字除外 其参考日期为2002年12月31日 |
| Bibliographic Reference Extracting Tool | 参考书目提取工具 |
| Reference to national legislation | 提及国内法 |
| Reference Judge, Damascus countryside | 仲裁法官 大马士革 |
| This form can be downloaded from the section on References procedures on the UNFCCC CDM web site (http cdm.unfccc.int Reference Procedures) and or obtained electronically from the UNFCCC secretariat. | 1 这份表格可以从 气候公约 清洁发展机制网站(http cdm.unfccc.int Reference Procedures)上的 References Procedures 部分下载和 或从 气候公约 秘书处获得电子本 |
| Before I give the floor to Mr. Cynkin, could I just try to clarify your question on the cross reference from the agenda? | 在我请辛金先生发言之前 可不可以请你澄清一下同议程相互参照的问题 |
| Wide support was expressed for the suggestion to complement the reference to the liability of the carrier with a reference to its obligations. | 会议普遍支持一项建议 认为在提及承运人赔偿责任的时候还应补充提及义务 |
| The new terms of reference were based on similar work undertaken in other missions and did not require further information from bidders. | 新的职权范围是根据其他特派团的类似工作制定的 不要求投标人提供进一步信息 |
| In addition, approximately 300 treaties make reference to the Court in respect of the settlement of disputes arising from their application or interpretation. | 此外 大约有300项条约规定用法院解决在条约的适用或解释方面产生的争端 |
| Japanese Reference and Study Tool | 日语参考和学习工具 |
| It gives you reference points. | 它能给你参考点 |
| Well, we need a reference. | 我们需要一个可供参考的标准 |
| (i) UNODC reference collection maintained | (i) 维持毒品和犯罪问题办事处的资料收集工作 |
| 2. A derogation under paragraph 1 shall be set forth in the contract and may not be incorporated by reference from another document. | 2. 第1款下的删减应在合同中载明 不得以提及方式由另一个单证纳入 |
| By reference to the Committee's jurisprudence, he argues that his immediate expulsion from Denmark would render examination of his communication by the Committee moot. | 他援用委员会的判例辩称 若立即将他从丹麦遣驱逐回去 会使委员会对他来文的审议形同虚设 |
| In reference to the question from the representative of Egypt, she said that every religious minority had its own special problems in each country. | 16. 关于埃及代表提出的问题 她说 在每个国家 每个宗教少数群体有它自己的特殊问题 |
| A reference to the XML parser to free. | èʶ |
| Review of the terms of reference, operations and | A. 审评执行进程的指导原则 23 31 9 |
| In the event that total CO2 emissions from fuel combustion need to be adjusted, the reference approach is the preferred option for calculating an adjustment. | 58. 当燃料燃烧的CO2排放总量需要调整时 参照法是计算调整数的优先选择 |
| It was indicated that the reference to the terms that regulate each shipment was meant to circumvent the difficulties that arose from the shipment being a mere performance under the contract of carriage, while defining the scope of application of the draft instrument required reference to contractual stipulations. | 据指出 使用 规范每次运货的规定 这样的词 是为了迂迴避开因 运货 仅仅是根据运输合同履约而产生的困难 同时 界定文书草案的适用范围又要求提到合同规定 |
Related searches : Take Reference From - Reference From Employer - By Reference From - Reference Letter From - Remain The Reference - From The - From The Merger - From The Island - From The Assumption - From The Homepage - From The Bible - From The Development - From The Pulpit