Translation of "furnish upon request" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Urges all States to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information in the fulfilment of her mandate upon request | 8. 敦促所有国家同特别代表合作并协助她执行任务 并应特别代表的请求提供履行其任务所需的一切信息 |
Urges all States to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information for the fulfilment of her mandate upon request | 9. 敦促各国政府同特别代表合作 协助她执行任务 并应其请求提供履行任务所需的一切信息 |
Urges all States to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information for the fulfilment of her mandate upon request | 1. 认识到尊重和确保了解真相的权利以促进结束逍遥法外现象以及促进和保护人权的重要性 |
4. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish upon request all information in the fulfilment of her mandate | 4. 敦促各国政府同特别代表合作并协助她履行职务 并应要求向她提供完成任务所需的一切资料 |
6. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information in the fulfilment of her mandate upon request | 6 敦促所有国家政府同特别代表合作并协助她履行任务 并应要求向提供完成任务所需的一切资料 |
8. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information in the fulfilment of her mandate upon request | 8. 敦促各国政府同特别代表合作并协助她执行任务 并应特别代表的请求向她提供完成任务所需的一切资料 |
10. Urges all Governments to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish all information in the fulfilment of her mandate upon request | 10. 敦促各国政府同特别代表合作并协助她执行任务 并应特别代表的请求提供履行其任务所需的一切信息 |
8. Urges all States to cooperate with and assist the Special Representative in the performance of her tasks and to furnish, upon request, all information for the fulfilment of her mandate | 8. 敦促所有国家同特别代表合作并协助她执行任务 并应请求提供履行其任务所需的一切信息 |
30. Under the Charter, there is a dormant provision that the Economic and Social Council may furnish information and assistance to the Security Council upon a request from the latter (Article 65). | 30. 宪章 载有一项搁置未用的规定 经社理事会得向安全理事会供给情报,并因安全理事会之邀请,予以协助(第六十五条) |
The Director General may request a staff member, on return from home leave, to furnish satisfactory evidence that this requirement has been met. | 总干事可要求工作人员在度完回籍假返任时提供关于已达到这项要求的令人满意的证据 |
I'll furnish the ax. | 我帮你打点里面 |
However, detailed information was subsequently supplied upon request. | 随后 经过要求已提出了详细资料 |
Papers prepared for special conferences available upon request. | 为特别会议篇写的论文 备索 |
Such consultation shall be upon the request of the non governmental organization or upon the request of the Secretary General of the United Nations. | 关切之各种问题 此项协商应由非政府组织或联合国秘书长请求举行 |
Thus I call upon everyone to honour that request. | 因此我呼吁大家遵守答应该要求 |
(c) Upon a request of the Secretary General or | (c) 뺭쏘쫩뎤쟫쟳 믲 |
In addition, numerous country briefs were prepared upon request. | 此外又应请求编写了许多国别简介 |
And I furnish most of the money. | 而我提供大部分的资金 |
You see, we furnish him with items. | 你看 我们给他提供的新闻 |
But why furnish your enemies with ammunition? | 但你为何还要给你的敌人提供弹药呢 |
In the event that the request is found to be not in compliance with these instruments, the Ministry may require the requesting State to furnish supplementary information within 30 days. | 125. 最高人民法院作出核准或者变更的裁定后 应当在作出裁定之日起七日内将裁定书送交外交部 并同时送达被请求引渡人 |
(a) Upon a request of the Chairperson of the Commission | (a) 뺭캯풱믡훷쾯쟫쟳 |
(d) Disseminates resources to other conferences or districts, upon request | (d) 应要求向其他会议或区域散发资源 |
He should have access to all official documents upon request. | 只要他出要求 即可查阅一切官方文件 |
These memoranda may be obtained from the secretariat upon request. | These memoranda may be obtained from the secretariat upon request. |
I... took this apartment... started to furnish it. | 我置了这间公寓 开始装修 |
If a report of the State party to the Convention, in the opinion of the Committee, does not contain sufficient information, the Committee may request that State to furnish additional information. | 2. 如果委员会认为有关缔约国的报告中没有提供足够的资料 委员会可要求该国提供补充资料 |
It shall request the Government to reply within 90 days after having carried out such inquiries as may be appropriate so as to furnish the Group with the fullest possible information. | 请有关政府在经过适当调查以后在90天内作出答复 以便向工作组提供尽可能全面的资料 |
(b) Providing, upon request, to the latter authorities all necessary information. | ㈡ 根据请求向上述机关提供一切必要的信息 |
These activities should be open to all interested members upon request. | 这些活动应该应邀向所有有关成员开放 |
As mentioned, the IMSS undertakes to furnish social security. | 354. 如上所述 社会保障局负责提供社会保障 |
(c) Furnish intelligence services in support of military operations | (c) 쳡릩쟩놨럾컱틔횧돖뻼쫂탐뚯 |
We must prepare your trousseau, and furnish the house. | 我们必须准备好嫁妆 还有房子 |
If required, an additional conference room may also be provided upon request. | 如果有需要 经提出要求之后还可提供另一会议室 |
Allow me now to briefly touch upon our request for police trainers. | 我现在要简要地谈到我们对警察培训员的要求 |
Posters, pamphlets and other relevant materials were furnished to journalists upon request. | 它并应记者的要求向他们提供海报 小册子及其他有关资料 |
That includes apprehending accused persons and surrendering them to those bodies upon request. | 这包括逮捕被起诉者 以及按要求将他们交给这些机构 |
(b) Upon a request of a majority of the members of the Commission | (b) 뺭캯풱믡맽냫쫽돉풱쟫쟳 |
27. The meanings of upon request , receipt and inform should be clearly stipulated. | 27. quot 应...请求 quot quot 收到 quot 和 quot 通知 quot 的含义应加以明确规定 |
On the contrary, according to Article 10 and Article 11, paragraph 2, of the Charter, the General Assembly may decide when to refer a situation to the Security Council, and Article 65 mandates the Economic and Social Council to furnish information to the Security Council and to assist the Security Council upon its request. | quot 恰恰相反, 宪章 第十条和第十一条第二项规定,大会得决定何时将局势提交安全理事会,并在第六十五条责成经济及社会理事会向安全理事会供给情报,并因安全理事会之邀请,予以协助 |
The funeral baked meats did coldly furnish forth the marriage tables. | 丧礼上的肉饼正好冰凉地搬上结婚的筵席 |
You'll find it'll furnish your motive power. It will obsess you. | 它会提供你动力的源泉 成为你的嗜好 |
This period may be extended by 15 days upon request by the requesting State. | 126. 外交部接到最高人民法院不引渡的裁定后 应当及时通知请求国 |
Developing countries can be assisted, upon request, in the formulation of appropriate legislative reform. | 发展中国家如提出请求 将在拟订恰当的立法改革计划方面得到协助 |
In all cases, such consultations may be arranged upon the request of the organization | 在任何情况下, 这类协商可应该组织的请求安排 |
Related searches : Upon Request - Possible Upon Request - Provide Upon Request - Availability Upon Request - Prices Upon Request - Upon Request Only - Based Upon Request - Shall Upon Request - Upon Such Request - Furnished Upon Request - Only Upon Request - Appointments Upon Request - Upon His Request