Translation of "further information required" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Further information on this subject is required. | 因此 还需要进一步提供这一专题的情况 |
| (c) Any further information required to assist the Party in developing a compliance plan, including timelines and targets. | (c) 有助于该缔约方制订附有相关时限和具体指标的履约计划的进一步信息和资料 |
| (f) A framework for further work with respect to some other occupational groups for which it was felt that more information was required, including occupations in information and communication technology | (f) 涉及一些其他职业分组的进一步工作框架 |
| Draft article 7 required further analysis. | 19. 第7条草案需要进一步分析 |
| Information historically required to be published | 1. 传统上要求发布的信息 |
| Further information | 进一步资料 |
| For example, the report referred not only to information required under Article 73 e, but also to information required under other relevant General Assembly resolutions, thereby covering information on constitutional developments, which were not required under the Charter. | 例如 报告不仅提到第七十三条 辰 款所要求的信息 而且还提到其他有关大会决议项下所要求的材料 其中涉及到有关宪政发展情况的材料 而这一点在 联合国宪章 中没有要求 |
| For the purpose of this study, a distinction should be drawn between information that has historically been required to be published, and further information, the publication of which has been enabled by electronic means of communication. | 就本研究报告而言 应当对传统上要求发布的信息和借助电子通信手段得以发布的其他信息加以区分 |
| This information will be the basis for step three, that will include an examination of the adequacy of the national implementation mechanisms as required by IHL, and help the Group of Governmental Experts to determine whether any further measures are required. | 这一资料将成为第三步的依据 其中要包括对国际人道主义法要求建立的国家实施机制的充分性进行审查 并有助于政府专家小组确定是否必须采取进一步的措施 |
| Additional information may be required by competent authorities. | 3.10.3.1 拥有混合物整体数据时的混合物分类 |
| In the opinion of the authors, further clarification is required. | 作者认为 需要作进一步的澄清 |
| a) Failure to provide the required information or providing false information by the applicant. | (a) 申请人未能提供所需资料或提供假资料 |
| If the Council determines that additional information, consistent with these Regulations and annex 2, is needed to designate the reserved area, it shall refer the matter back to the Commission for further consideration, specifying the additional information required. | 理事会如果断定需要其他符合本规章和附件2的资料来指定保留区域 则应将此事退回委员会作进一步审议 并说明所需的进一步资料 |
| We want further information. | 我们想要更多信息 |
| Contacts for further information | 更多信息的联系 |
| For further information for journalists, please see www.unis.unvienna.org, and for further information on the Congress, see www.unodc.org. | 53. 有关新闻记者的详情 请见网址 www.unis.unvienna.org 有关大会的详情 请见网址 www.unodc.org |
| If the notification does not contain the information required, it is required to inform the notifying Party accordingly. | 如果通知未包括所需资料 它应将此情况通知发出通知的缔约方 |
| If the proposal does not contain the information required, it is required to inform the proposing Party accordingly. | 如提案未包括所需资料 它应就此通知提出提案的缔约方 |
| You must gather further information. | 你们应该收集进一步的信息 |
| However, there are certain areas where additional information is required. | 不过 在某些领域内还需要提供其他资料 |
| So stay tuned for further information. | 故要继续等待进一步信息 |
| Authentication is required to collect system information for this problem report | 为此问题报告收集系统信息需要授权 |
| Similar information is required to be published in some jurisdictions reviewed. | 所审查的某些法域要求发布类似信息 |
| (c) Any other information required in the interests of public health. | (c) 为了公共健康所需的任何其他资料 |
| Where a payment fails, the systems in place, by definition, have not been able to complete the payment on the basis of the data provided and therefore further intervention or information is required. | 如果一笔付款无法送到 必然是因为现有的系统无法根据所提供的数据完成支付 因此需要做进一步调查或收集更多信息 |
| What further measures are required to minimize loss or abandonment of fishing gear? | 必须采取何种进一步措施尽可能减少渔具的丢失或丢弃 |
| Additional efforts are required in order to take further steps towards their settlement. | 需要进一步努力 采取更多步骤 解决这些问题 |
| Biofuels were recommended as one of the technology options that required further investigation. | 生物燃料由此作为需进一步调查的技术方案之一被提出来 |
| A second questionnaire will be sent out early in 2006 seeking views on a draft updated classification structure and seeking advice on areas where the Technical Expert Group feels that further information is required. | 62. 第二份问卷将于2006年年初发出 征求关于订正分类结构草稿的意见 并就技术专家组认为需要进一步信息的领域征求咨询意见 |
| Further obstacles to effective exchange of information | 十. 有效信息交流的其他障碍 |
| The Branch will send reminders to offices to submit the required information. | 审计事务处将向各办事处发出催复通知 要求它们提出所需的资料 |
| A further 129 trial days will be required for the completion of this trial. | 还需要129天才能结案 |
| Pursuant to paragraph 3 of Article 5, the Secretariat is required to verify whether the notification contains the information required by Annex I. | 8 根据第5条第3款 秘书处应核实通知是否包括附件一所需提供的资料 |
| CMP.1 Guidelines for the preparation of the information required under Article 7 | E. 安排工作 包括两个附属机构的届会 (议程项目2(e)) |
| Request further urgent information from the State party. | 要求缔约国立即提供进一步情况 |
| In this decision, the COP requested the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) to elaborate further the sections on information on assigned amounts and information on national registries, which would be incorporated in the draft decision on the guidelines for the preparation of the information required under Article 7 of the Kyoto Protocol. | 在该决定中 缔约方会议请附属科学技术咨询机构(科技咨询机构) 进一步编拟关于配量信息和国家登记册信息的各节内容 准备纳入关于 京都议定书 第七条所要求的信息编制指南的决定草案 |
| It is therefore recommended that a further verification mission is not required at this stage. | 因此建议 目前情况下不需要一支更全面的核查特派团 |
| If the notification contains the information required, the Secretariat must forthwith forward to all Parties a summary of the information received. | 如果通知包括所需资料 秘书处应立即将所收到的资料的摘要送交所有缔约方 |
| If the proposal contains the information required, the Secretariat must forthwith forward to all Parties a summary of the information received. | 如提案包括所需资料 秘书处应立即将所收到的资料摘要送交所有缔约方 |
| The report should state clearly what information was required and what information the administering Powers had thus far failed to transmit. | 报告应该明确声明 哪些材料是必须提供的 哪些材料是管理国到目前为止尚没有递送的 |
| For further information, please contact Ms. Sasa Gorisek, NGO Section, Department of Public Information (tel. | 已将2005年10月份各区域集团主席名单通知秘书处如下 |
| Similarly, when providers discover illegal activity or prohibited information on their networks, they are required to notify the public security authorities immediately and assist in any subsequent investigations by providing any information that may be required. | 收买被拐卖的妇女 儿童 按照被买妇女的意愿 不阻碍其返回原居住地的 对被买儿童没有虐待行为 不阻碍对其进行解救的 可以不追究刑事责任 |
| Under domestic regimes, such information may or may not be required to be published. | 各国的制度可能要求发布此种信息 也可能不作此种要求 |
| The Board will have before it information concerning organizations on which decisions are required. | 理事会将收到关于需要就其作出决定的组织的资料 |
| The Audit Services Branch of UNFPA requested country offices to submit the required information. | 人口基金审计事务处已请各国家办事处提交所需的资料 |
Related searches : Further Required - Required Further - Information Required - Required Information - Further Information - Further Actions Required - Further Action Required - Information Required For - Indicates Required Information - Additional Required Information - All Information Required - Required Information For - Information Reasonably Required - Information Is Required