Translation of "further investigation needed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation : Further investigation needed - translation : Investigation - translation : Needed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The case is undergoing further investigation.
该案件仍在进一步调查之中
The matter was pending further investigation
附注是财务报表的组成部分
The Mission concludes that an independent international investigation is needed.
调查团结论认为 需要进行独立的国际性调查
Moreover, additional human resources were needed for audit and investigation functions.
此外,需要额外的人力资源以执行审计和调查职务
Those matters require further investigation by the Commission.
这些事项需要委员会进行进一步调查
The prosecutor ordered their detention for further investigation.
检察官命令将他们拘留,以便进一步调查
Much further work is needed.
仍然需要进一步做出努力
The proposal needed further clarification.
这项提议需要进一步加以澄清
Those issues needed further elaboration.
这些问题需要进一步阐明
This may be an area worthy of further investigation.
这可能是一个值得进一步调查研究的领域
Further study of gaps was needed.
必须要对 quot 差距 quot 作进一步研究
However, further investigation to corroborate that information will be necessary.
但是 还需要进一步调查 以确认这一情报
Further to _ NOTICAS No. _____ of _, an investigation has mission date
볌_ _ 짋췶춨횪떥뗚_뫅횮뫳,틑췪돉뛔짦벰
Others indicated that it needed further analysis.
其他人指出 该条需要进一步分析
Further work may be needed on both.
可能需要就这两者作进一步的工作
Further instructions will be issued as needed.
隨時待命.
Further work, however, is still needed in several areas
不过 在诸多领域 仍需要更多的动作
The Provisional Institutions know that further work is needed.
临时机构明白需要进一步努力
For clarity's sake, the draft article needed further elaboration.
为明确起见 需进一步拟定该条款草案
The report identifies areas where further efforts are needed.
报告还指出了需要进一步努力的方面
Biofuels were recommended as one of the technology options that required further investigation.
生物燃料由此作为需进一步调查的技术方案之一被提出来
If , Matthäi. But this if is so unlikely, it doesn't justify further investigation.
万一 这种 万一 的可能性太低了
Further efforts are needed to bolster the biological security regime.
104. 必须进一步努力加强生物安全制度
The issue raised many questions and needed further serious study.
在这个问题上有颇多疑问 需作进一步认真研究
The Commission further states that the investigation still needs a considerable amount of time.
委员会进一步指出 调查仍然需要大量的时间
The World Food Programme (WFP) had reported 1 case it was pending further investigation.
世界粮食计划署 粮食计划署 已报告一起案件 该案件有待于进一步调查
4. Practical measures to further financial and assets investigation and to counter money laundering.
4. 进一步开展金融和资产调查及打击洗钱活动的实际措施
There is no further information concerning the status of the investigation of the complaint.
有关对起诉调查的情况,没有进一步的材料
The United Nations Volunteers Programme (UNV) had reported 2 cases 1 case had been dismissed after a preliminary investigation and 1 was pending further investigation.
联合国志愿人员方案 志愿人员方案 已报告两起 其中一起在初步调查之后已撤销 另一起有待于进一步调查
The matter was still pending further investigation, and possible financial implications were not yet known
d 包括相当于69 490美元的不可兑换的布隆迪法郎
Further, action had been taken to accelerate the investigation of 117 cases of serious offences.
此外,已经采取行动加速对117宗严重犯罪案件的调查
However, more investigation is needed to determine why women choose not to work or take their careers to higher levels.
但是 要确定妇女为什么选择不工作或其职业不往高层发展 还需要更多的调查
However, State Security personnel took several accused persons for further investigation, without the knowledge of the lawyers concerned, after the investigative judge had completed the initial investigation.
然而 国家安全人员在调查法官完成了初步调查之后 在有关律师不知道的情况下提出了好几位被告进一步调查
Since those issues would need to be checked carefully, further time would be required for investigation.
因这些问题还有待详细复查,需要有更长时间进行调查
Further KPC professionalization is needed, including a streamlined and effective command structure.
78. 科索沃保护团必须进一步专业化 包括有一个精简和有效的指挥结构
However, no further staff reduction exercises had been needed since that time.
但是那时以来已不需要再行裁员
We believe further consultations are needed to seek consensus on those questions.
我们主张成员国就这些问题进一步磋商以寻求共识
The repatriation, reintegration, rehabilitation and reconstruction approach needed to be further strengthened.
必须进一步加强 遣返 重返社会 复原和重建 方法
The officer in charge of the transport section had suspected fraud, which was confirmed on further investigation.
截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间收入和支出及准备金和基金结余变动报表
Meanwhile, further attacks against civilians reported in Ntulamamba during the night of 9 July are under investigation.
与此同时 对于7月9日夜间在恩图拉 马姆巴平民又遭袭击的报告正在进行调查
He she either decides that no further action is required, or that a preliminary investigation is necessary.
他 她 或是决定不需要采取更多行动 或决定需要进行初步调查
He had, however, been dismissed from the police force and has been declared wanted for further investigation
但已解除他警职 并宣布为进一步开展调查工作 将追捕此人
That is the change needed to restore energy balance and prevent further warming.
如果我们想重建能量平衡 阻止地球变得更暖 我们就必须做这样的改变
As to article 9, the meaning of the term nation needed further clarification.
关于第9条 quot 民族 quot (nation)一词须进一步说明
But it needed to await further comments from Governments before making any decision.
但是在委员会作出任何决定前 需要等待各国政府进一步的评论

 

Related searches : Further Investigation - Not Further Needed - Further Information Needed - Further Studies Needed - Merit Further Investigation - Pending Further Investigation - Needs Further Investigation - Requires Further Investigation - Warrant Further Investigation - Require Further Investigation - A Further Investigation - Worth Further Investigation - No Further Investigation - Make Further Investigation