Translation of "future view" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Future - translation : Future view - translation : View - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But these college girls had a completely different view of their future.
但是这些大学女孩儿们 对她们的未来有着完全不同的看法
And from the future self's point of view, everything is in reverse.
未来的角度来看 一切都是相反的
That, in our view, is a sine qua non for all our future actions.
我们认为 这是我们未来一切行动的必要条件
We shall approach these consultations with a view to sharing ideas about our common future.
我们应该着手进行磋商 以期就我们的共同未来交换意见
To ponder the future of the CD should in our view be a priority objective.
我们认为 认真考虑裁谈会的未来应成为一个首要目标
In his view, a truly democratic country would recognize the islanders' right to determine their own future.
他认为 真正的民主国家将会承认岛上居民拥有决定自己未来的权利
In my view, the outcome document provides a solid basis for our future work in that regard.
我认为 结果文件为我们今后在这方面的工作提供了一个坚实的基础
Let us work together on developing it with a view to reinforcing the basis of the future negotiation.
让我们一道不断发展它 为未来的谈判夯实基础
Proposals with a view to updating the Supplements and ensuring their regular publication in the future will be developed.
将拟订建议,以期更新补编,并确保其日后能够定期出版
In view of these factors, cyberwarfare may well become the stepping stone of military interstate conflicts in the near future.
鉴于这些因素 计算机网络战争很可能在不远的将来成为助长国家间军事冲突的因素
The Board remains of the view that UNRWA should provide for future end of service and post retirement benefit liabilities.
428. 委员会仍然认为近东救济工程处应为与未来的服务终了和退休后津贴有关的负债准备资金
33. Experts expressed the view that issues such as subsidies, safeguards and government procurement deserved more attention in the future.
33. 专家们认为 诸如补贴 保障措施和政府采购等问题今后需要给予更多的注意
205. The future of terrestrial based radio navigation systems, in view of the development of satellite based systems, is unclear.
205. 鉴于卫星导航系统的发展,地面无线电导航系统的前景并不明确
However, as in all things... we assume our assigned task without complaint... and with a hopeful view to the future.
然而 对待所有的事情 我们必须毫无怨言地履行我们的职责 并且带着希望期待着未来
The view was expressed that the future protocol should take into account the domestic legislation of States, as some of the default remedies provided in the future protocol could not be implemented domestically.
51. 有一种意见认为 未来议定书应当考虑到国家的国内立法 因为未来议定书所规定的某些违约补救可能无法在国内实施
The view was expressed that the future protocol itself was not technically and logically tenable for the aims and purpose proposed.
138. 有代表团认为 未来议定书本身对于所建议的目标和目的而言 在技术和逻辑上是站不住脚的
Participants in the Symposium agreed to develop those elements further with a view to initiating pilot projects in the near future.
专题讨论会参加者同意进一步确定这些要素 以期在不久的将来开展试点项目
They have been able to narrow the differences between their points of view and to take a step towards the future.
quot 他们缩小了意见分歧,朝着未来迈出了一步
We intend to assess the efficiency of this intersessional process with a view to its further employment in the future after 2006.
我们打算评估这一闭会期间进程的效率 以期在2006年以后进一步加以使用
In our view, a careful analysis of the arrangements could be useful in drawing up measures at that level in the future.
但我们认为,对这些失误作仔细的分析可能有助于将来采取这种措施
In this regard, Repertory related tasks will be included as distinct activities within relevant sections of future proposed programme budgets, with a view to ensuring that future work on the Repertory is supported with adequate resources.
这样,将把 汇编 有关的工作列为它们将来方案概算的有关款次内的专项活动,以确保将来 汇编 的工作会得到充分的资源
UNICEF will begin to acquire experience in secondary education, especially for girls, with a view to extending such cooperation in future plans periods.
儿童基金会将开始在中等教育 尤其是对女童的中等教育方面获取经验 以期在今后的计划期间扩展这类合作
Some delegations expressed the view that there were no legal barriers to the United Nations serving as supervisory authority under the future protocol.
139. 有些代表团认为 在联合国担任未来议定书规定的监督机关方面不存在任何法律障碍
In view of the uncertainty over future trends in the economy, assertions in the energy policy are the best available parameters to follow.
鉴于经济方面未来趋势的不确定性 能源政策中的各项主张是眼下可遵循的最佳参数
In the view of his delegation, the future exercise of the right to self determination would take the form of federalism and cultural autonomy, a view on which the Russian Federation was basing its legal practice.
72. 他的代表团认为 联邦主义和文化自治是行使自决权利的未来的方式 俄罗斯联邦就是以这种观点为基础实施各项法律的
And certainly you yourself and what you do have given us a view of the future that we will embrace and be grateful for.
毫无疑问 你自己和你的事业 带给了我们对未来的展望 我们对这样的未来充满期待 和感激
Management should therefore restructure auditing with a view to improving coverage of field peacekeeping activities and developing benchmarks and parameters to facilitate future auditing.
因此 管理应对审计进行调整 以便扩大外地维持和平活动的范围 并制定便于今后审计的基准和参数
That delegation also expressed the view that the future protocol did not conflict with the regulations and other documents of the International Telecommunication Union.
该代表团还表示认为 未来的议定书并不与国际电信联盟的条例和其他文件相抵触
The view was expressed that nuclear power sources could constitute an important tool for certain future programmes for the exploration of the solar system.
24. 有与会者表示核动力源可能会成为未来某些探索太阳系方案的一个重要工具
The Committee is of the view that future budget submissions should provide full information on the reasons for which projects had to be deferred.
委员会认为以后提交的预算应提供充分的资料 说明项目被推迟的原因
Some delegations expressed the view that the Space Agency Forum could be invited to participate in the meetings of the Subcommittee at future sessions.
59. 一些代表团表示认为 可邀请空间机构论坛参加小组委员会今后各届会议
From the Ukrainian point of view the provisions of a future agreement must envisage the declaration of existing plutonium and highly enriched uranium stocks.
乌克兰的观点是 一项未来协定的规定必须设想宣布现有的钚和高浓缩铀储存量
Future trade negotiations should take these issues into account with a view to securing further broad based trade liberalization for the benefit of everyone.
今后的贸易谈判应该讨论这些问题,从而保证更广泛的贸易自由,以利于所有国家
While focusing on the past, this report does at the same time, in our view, reveal a new trend for the future a future in which participation is not merely a theoretical stipulation but also a concrete reality.
컒쏇죏캪,룃놨룦틔맽좥캪훘뗣,떫춬쪱튲햹쪾쇋캴살뗄탂쟷쫆႖႖႖႖뷱뫳뗄닎폫늻뷶뷶쫇샭싛맦뚨,뛸쟒튲쫇뻟쳥쿖쪵ꆣ
170. The view was expressed that the Department should address the issue of the recent financial turmoil in Asia, particularly with a view to enhancing the understanding of policy makers to cope with such phenomena in the future.
170. 一个意见是,该部应当讨论最近亚洲金融动荡的问题,特别是希望提高决策者的理解,去处理将来的这种现象
170. The view was expressed that the Department should address the issue of the recent financial turmoil in Asia, particularly with the view of enhancing the understanding of policy makers to cope with such phenomena in the future.
170. 一个意见是,该部应当讨论最近亚洲金融动荡的问题,特别是希望提高决策者的理解,去处理将来的这种现象
If we have a positive view about the future then we may be able to accelerate through that turn, instead of careening off a cliff.
如果我们对未来充满希望 我们就可以加速冲过那个转折点 而不是坠入那个深渊
It was also of the view that the barriers to entry into this market are high, as a result of which future entry is unlikely.
它还认为 进入该市场的壁垒很高 将来要进入几乎不可能
The present report summarizes the conclusions of the preliminary meeting and requests the Statistical Commission's view on the role and future work of the Committee.
3. 本报告概括了预备会议的结论 并请统计委员会就专家委员会的作用和今后的工作发表意见
UNITAR has begun a review of collectability of the amounts due by three donors with the view to finalizing this issue in the immediate future.
训研所已开始审查可否收取到三个捐款者的欠款,以便在近期内最后解决这个问题
24. As regards future planning, with a view to ensuring that work on the Repertory continues to be supported with adequate resources, Repertory related tasks will be included as distinct activities within future programme budgets of the Secretariat units concerned.
24. 关于未来的规划,为了确保 汇编 的工作继续得到充分资源的支持,将在秘书处各有关单位今后的方案预算中开列与 汇编 有关的任务,作为个别的活动
Acknowledging the crucial importance of reconciliation for peace and national unity in Burundi and sharing the view that a future Truth Commission should contribute to it,
确认在布隆迪进行和解以促进和平和全国团结极为重要 同时也认为今后设立的真相委员会应协助和解工作
The Security Council, in the view of several participants, had taken a number of steps toward greater transparency, though more could be done in the future.
有几位与会者认为 安全理事会已在提高透明度方面采取了一些措施 但今后还可以进一步采取措施
33. Senegal was of the view that the special session should identify the real reasons for the failures and propose practical measures to guide future work.
33. 塞内加尔认为特别会议应确定失败的真正原因并提供未来工作的实施方针
In our view, the possibility of an enhanced United Nations role in the electoral process should be considered in the light of future developments on the ground.
我们认为 根据当地今后事态发展加强联合国在选举过程中的作用的可能性值得考虑

 

Related searches : Future Approach - Future Prospective - Further Future - Future Focus - Future Changes - Future Strategy - Future Technology - Future Requirements - Future Job - Future Returns - Nearer Future - Future Release