Translation of "general headquarters" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Post Reclassifications Headquarters General Service Posts | 员额改叙 总部一般事务人员员额 |
| Salary scale for staff in the General Service category at Headquarters | 专业及以上职类工作人员应计养恤金薪酬 |
| Published at Headquarters, New York, by the Department for General Assembly and Conference Management. | 大会和会议管理部印发 |
| Another example relates to general temporary assistance for headquarters support under management and administration. | 另一个例子涉及管理和行政项下为总部支助提供的一般临时协理 |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories methodologies for surveys of best prevailing conditions of employment at Headquarters and non Headquarters duty stations | 一般事务和其他当地征聘职类工作人员的服务条件 用于调查总部和非总部工作地点的最佳雇用条件的方法 |
| Subprogramme 1 is solely the responsibility of the Department for General Assembly and Conference Management at Headquarters. | 次级方案1的执行完全由总部的管理事务部负责 |
| It will be recalled that by its resolution 56 286, the General Assembly decided to appropriate an amount of 47,795,400 for security strengthening infrastructure projects at Headquarters and offices away from Headquarters. | 2. 大会第56 286号决议曾决定为总部和总部以外各办事处的加强安保基础设施项目批款47 795 400美元 |
| These include 113 Professional and 108 General Service posts at headquarters, 2 Professional and 1 General Service posts in Geneva and 324 Professional and 424 local General Service posts in the field. | 这些员额包括 总部113名专业人员 108名一般事务人员 日内瓦2名专业人员和1名一般事务人员 外地324名专业人员和424名一般事务人员 |
| SALARY SCALES FOR STAFF IN THE GENERAL SERVICE, SECURITY SERVICE, TRADES AND CRAFTS AND PUBLIC INFORMATION ASSISTANT CATEGORIES AT HEADQUARTERS | 专业及以上职类工作人员应计养恤金薪酬及外勤事务职类工作人员薪金表和应计养恤金薪酬 |
| Headquarters | 一 总部 |
| (c) Report of the Secretary General on viable options for ensuring sufficient parking space at United Nations Headquarters (A 58 712) | (c) 秘书长关于确保联合国总部有足够停车空间的可行办法的报告 A 58 712 |
| Noting that the Executive Secretary consulted with the Under Secretary General for Management and the Under Secretary General for Economic and Social Affairs at United Nations Headquarters on this matter, | 注意到执行秘书在联合国总部就这一事项与负责管理的副秘书长和负责经济和社会事务的副秘书长进行了磋商 |
| b Includes 2 temporary electoral support positions for a six month period (1 P 3 and 1 national General Service staff, all at Mission headquarters) funded under general temporary assistance. | b 包括2个为期6个月的支助选举临时职位(1个P 3和1个本国一般事务人员 都在特派团总部) 由一般临时助理人员项下经费供资 |
| (c) Headquarters Committee on Contracts, Department of Management three posts (one D 1, one P 4 and one General Service (Other level)) | (c) 管理事务部总部合同委员会 3个员额 1个D 1 1个P 4和1个一般事务 其他职等 |
| During the forthcoming General Conference, the Secretariat will take the opportunity to bring together the UNIDO Representatives and the Heads at Headquarters. | 18. 在即将举行的大会期间 秘书处将借此机会使工发组织的各代表和总部的各负责人汇聚一堂 |
| Based in Kinshasa, it is commanded by a Brigadier General and remains under the operational control of the force headquarters in Kinshasa. | 该旅驻扎在金沙萨 由一名准将指挥 并仍接受金沙萨部队总部的行动控制 |
| A. Headquarters | A. 总部 |
| Police Headquarters | Police Headquarters |
| Headquarters audits | 总部审计 |
| International professional posts and the headquarters general service posts were reclassified on the basis of a change in the profiles of the posts. | 国际专业人员员额和总部一般事务人员员额是根据员额状况的改变而改叙的 |
| b Includes 2 temporary electoral support positions for a six month period (2 Field Service, at Mission headquarters), funded under general temporary assistance. | b 包括在一般临时助理项下供资的为期六个月的2个临时选举支助职位(2个外勤人员职位 设在特派团总部) |
| ST IC 2005 61 Add.1 Information circular Revised salary scales for staff in the General Service and related categories at Headquarters E | ST IC 2005 61 Add.1 情况通报 总部一般事务及有关职类工作人员的订正薪金表 英 |
| (iii) Requesting the Secretary General to ensure that the President of the General Assembly is provided with proper protocol services at Headquarters and at other United Nations duty stations (para. 3 (d)) | ㈢ 请秘书长确保在总部和联合国其他工作地点向大会主席提供合适的礼宾服务 第3(d)段 |
| Headquarters staff (71) | 营 加纳营 11 (756) |
| Botswana Police Headquarters | 警务专员 |
| United Nations Headquarters | 制止核恐怖主义行为国际公约 |
| Eastern Division headquarters | 一般临时助理人员职位 |
| Eastern Division Headquarters | 空中医疗后送小组 |
| United Nations Headquarters | 联合国总部 2005年4月13日 |
| United Nations Headquarters | 聚焦2005年 应对全球挑战 联合国总部 2005年9月14日至16日 |
| (iii) Issuance of updated bulletins of the Secretary General that set out the relationship between Headquarters and conference servicing units in other duty stations . | ㈢ 印发秘书长确立总部与其他工作地点会议服务单位之间关系的最新公告 |
| The net total of 11 posts (10 International Professional and one General Service) proposed for headquarters is listed in the table following paragraph 42. | 12. 第42段下面的表格开列了拟议为总部增设的净总数为11个的员额 10个国际专业人员员额和1个一般事务人员员额 |
| We thank the Secretary General and his staff for their work in negotiating and implementing the Agreement, both at Headquarters and in the field. | 我们感谢秘书长及其工作人员在总部和外地为谈判和执行该协定所做的工作 |
| If the Commission elected to refer the draft convention to the General Assembly, the place of signature would be United Nations Headquarters in New York. | 如果委员会选择将公约草案提交大会 即将以纽约联合国总部为签署地 |
| The 30th FAFICS Council session was held in New York at United Nations Headquarters and the Council was welcomed by the United Nations' Secretary General. | 退职协联理事会第三十届会议在纽约联合国总部举行 理事会受到联合国秘书长科菲 安南先生的欢迎 |
| In order to ensure the safety and security of offices away from Headquarters, the Department was liaising with the relevant directors general and executive secretaries. | 为确保总部以外各办事处的安全 该部正与有关单位的总干事和执行秘书进行联系 |
| The existing training capacity at Headquarters and at offices away from Headquarters is also under examination. | 总部以及总部之外各办事处的现有培训能力目前也在审查之中 |
| This function is mirrored at sector headquarters, which also transmits information from contingents to force headquarters. | 区总部同样设有这一职能 也负责向部队总部传递特遣队的信息 |
| Myanmar Police Force Headquarters | Myanmar Police Force Headquarters |
| Mission and Sector headquarters | 1个FS 2个GS 1个NS |
| Headquarters of the Greek Police | 希腊警察总部 |
| Headquarters of the Fire Brigade | 消防队总部 |
| Post Reclassifications Headquarters Professional Posts | 员额改叙 总部专业人员员额 |
| Note 3. Other Headquarters funds | 说明3. 其他总部基金 |
| The projects on the strengthening of safety and security at Headquarters could certainly be integrated into any global access control system which the Secretary General might introduce. | 加强总部安保各个项目 当然可以并入秘书长可能提出的任何一个全组织出入控制系统 |
Related searches : Company Headquarters - Worldwide Headquarters - Headquarters Are - International Headquarters - Administrative Headquarters - Group Headquarters - Operational Headquarters - Headquarters Building - Un Headquarters - Military Headquarters - Campaign Headquarters - District Headquarters - New Headquarters