Translation of "general sales terms" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia) | (c) 贸易 运输费用 销售价格谈判 销售条件 索马里 |
| 2310 General sales taxes | 2300 对进口品征收的国内税和费用 |
| To a question about the decline in volume of card sales, where PSD had fallen short of its plan targets in recent years, especially in terms of sales by field offices, the Director replied that early indications showed a modest positive growth in sales volume in almost all markets for 2004. | 有人就贺卡销售额下降 私营部门司近年来没有达到计划目标 特别是外地办事处的销售额下降提出询问 司长回答说 初步迹象显示 几乎所有市场的销售额都在2004年出现幅度不大的正增长 |
| As noted by the Secretary General, important progress has been made in terms of advocacy and in terms of norm development. | 正如秘书长指出 在宣传和发展准则方面已经取得重要进展 |
| To have access, on general terms of equality, to public service. | 另外 民法 规定未成年人结婚必须取得直系尊亲属的同意 |
| In terms of retail sales, the prices of gasoline at No. 92 and No. 95 of Beijing CNPC and Sinopec gas stations are 7.66 yuan liter and 8.15 yuan liter respectively. | 零售方面 目前北京中石油 中石化加油站的92号和95号汽油价格分别是7.66元 升和8.15元 升 |
| Sales Publication | 销售出版物 |
| IDB.30 Dec.12 Terms and conditions of appointment of the Director General | 一. 组织和程序事项 |
| IDB.30 Dec.12 TERMS AND CONDITIONS OF APPOINTMENT OF THE DIRECTOR GENERAL | IDB.30 Dec.12 总干事的任用条件 |
| In terms of providing in session support and logistics, general satisfaction was expressed. | 8. 在提供会期支持和后勤方面 缔约方表示大致满意 |
| The Perekriostok group, the Russian Federation's leading supermarket chain, has emerged in these conditions to become the fifth largest retailer in Europe and the ninth in the world in terms of retail sales. | 俄罗斯的主导超级市场连锁店Perekriostok集团在这些条件下崭露头角 从零售销售额来说 成为了欧洲第五大 世界第九大零售商 |
| Sales were up. | 销量提升了 |
| Sales tripled. Why? | 销售额就这样翻了三倍 为什么 |
| 1 Sales No. | 1 销售品编号E.04.III.B.4 |
| Others covered the subject in general terms under other sections of the national communication. | 另一些缔约方则在国家信息通报其他章节中以一般的措辞谈到这一问题 |
| Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively. | 网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1 |
| The experts devoted a considerable amount of time to discussion of industry performance indicators, including inventory sales ratio, sales per space and margin turnover sales per person employed. | 11. 专家们花了相当多时间来讨论行业的业绩指标 其中包括库存 销售比率 每个空间的销售量和每个雇员的差额 营业销售额 |
| It highlighted strengths and weaknesses that, in general terms, can still be observed in 2004. | 审查报告着重说明了贸发会议的优势和劣势 这些优势和劣势在2004年一般仍可看到 |
| In general terms, innovation is a creative idea involving implementation, which is different from invention. | 16. 一般而言 创新是涉及实施的创造性想法 与发明不同 |
| In terms of regular budget posts, the Secretary General proposes an increase of 200 posts. | 在经常预算员额方面 秘书长建议增设200个员额 |
| The sales are slipping. | 銷售率正在急劇下滑 |
| In other words, the narrow positive scope of the United Nations Sales Convention (sale of goods) has also narrowed the meaning of the terms contracts concluded for personal, family or household purposes in the common understanding. | 换句话说 联合国 销售公约 狭窄的适用范围 货物销售 也缩小了通常所理解的 为个人 家人或家庭目的订立的合同 这些词语的含义 |
| The Task Force is considering them in terms of general methodology and recommended data compilation practices. | 工作队正在从一般方法学的角度对其进行考虑 并推荐数据编纂做法 |
| Traditional and religious factors, however, exert a strong influence on gender relations in rural areas in terms of women controlling the distribution of land, its use, the distribution of profits from the sales of farm products, etc. | 但是 传统观念和宗教因素严重影响农村妇女实现对土地分配和利用以及对农产品销售收入分配进行监督的权利 |
| Sales should double this year. | 今年销售会翻番 |
| United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号 05.III.Q.1 |
| United Nations publication, Sales No. | 国际麻醉品管制局2004年报告 联合国出版物 出售品编号 E.05.XI.3 |
| United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号 E.04.XI.16 |
| United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号 E.04.XI.10 |
| United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号 04.XIV.2 |
| United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号E.95.XIII.18 |
| United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号 E.05.XI.10 |
| United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号 E.04.XI.24 |
| United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号C.05.II.C.1 |
| United Nations publication, Sales No. | 秘书长谨对国际犯罪学高级研究所协助举办第4期讲习班表示赞赏 |
| Article 38 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information about the sales of funds by fund category, mainly including the name of funds sold during the reporting period, sales amount, sales quota, sales commission and total selling expenses during the reporting period. | 第三十八 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 按 基金 种类 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 主要 包括 销售 基金 的 名称 销售 金额 销售 份额 销售 佣金 报告 期 销售 费用 总额 等 内容 |
| 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. | 30年后 山地车的销售额 和山地车设备 占据了美洲自行车市场的65 |
| In the nuclear weapons Advisory Opinion the International Court formulated the general legal position in these terms | 90. 在关于核武器的咨询意见中 国际法院形成了下列一般性法律立场 |
| (26) As regards income from fund sales, it is required to list the amount of such income at current period and last period by category (fund sales commission income and fund sales service charges). | 26 基金 销售 收入 按 基金 销售 手续费 收入 和 基金 销售 服务费 收入 分类 列示 本期 数 和 上期 数 |
| You're 37 percent better at sales. | 你的销售额能提高37 |
| 8 United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号 E F. 03.0.22 |
| 13 United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号 E. 03.VIII.2 |
| 14 United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号 E F. 03.VIII.6 |
| 15 United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号 E.91.VIII.2 |
| 16 United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号 E.98.II.F.49 |
Related searches : General Terms - Sales Terms - General Sales - General Purchase Terms - General Insurance Terms - General Business Terms - General Engagement Terms - On General Terms - General Contract Terms - General Purchasing Terms - In General Terms - General Legal Terms - General Delivery Terms - General Warranty Terms