Translation of "general purpose system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

General - translation : Purpose - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An increase in both the general purpose and special purpose contributions was recorded during 2004, with the general purpose contributions amounting to US 10.5 million and the special purpose contributions to US 22.2 million.
2004年 一般目标捐款 1 050万美元 和特殊目标捐款 2 220万美元 都有所增加
GENPO is the GENeral Purpose Organ.
通用乐器操作程序
Each system serves a specific purpose or has a specific output.
系统都有一个具体的目标或者有具体的产出
General purpose funds also finance priority areas not attracting special purpose (earmarked) contributions, thus providing programme flexibility.
普通用途资金还用于资助未吸引到特别用途 指定用途 捐款的优先领域 从而使方案具有灵活性
Nor does the system possess at the moment the institutional channels required for this purpose.
联合国系统目前也没有用于这一目的体制渠道
Sixty per cent of general purpose contributions came from four countries.
人居方案的执行因此受到很大影响
The programme budget is funded mainly from special purpose funds (earmarked voluntary funds) and the support budget from general purpose voluntary contributions.
方案预算的资金主要来自于特别用途资金 指定用途的自愿资金 支助预算来自于普通用途的自愿捐款
While both general purpose and special purpose contributions recorded an all time high, there remains an imbalance between the two types of contributions.
虽然一般目标捐款和特殊目标捐款都创历史新高 但这两类捐款仍有失平衡
General Assembly resolution 1559 (XV) of 18 December 1960 confirmed the system of desirable ranges and linked the concept of geographical appointment status of staff with the concept of budgetary posts set aside for this purpose.
大会1960年12月18日第1559(XV)号决议确认适当幅度制度 并将按地域分配任命的工作人员员额的概念联系到为此设定的预算员额的概念
The system will consist of a multi purpose platform (service module), payload module and an associated ground segment.
系统将包括一个多功能平台 服务舱 有效载荷舱和一个相关的地面部分
Also requests the Executive Director to make proposals to donors, in accordance with the guidelines for the use of general purpose funds, aimed at improving adequately the ratio between earmarked funds and general purpose funds
10. 还请执行主任根据关于普通用途资金的使用的准则向捐助国提出建议 以求适当改进专用资金与普通用途资金之间的比例
The need to further develop a mechanism to increase general purpose funds was recognized.
与会者承认有必要进一步发展增加普通用途资金的机制
The primary purpose of the gas system is to provide oxygen, to replenish the oxygen that your body consumes.
气体系统最重要的目的 是提供氧气 补充你身体所消耗的氧气
And to my mind, that new operating system for our businesses revolves around three elements autonomy, mastery and purpose.
在我心里 这种新的商业机制 围绕在三个基础上 自主性 掌握力和使命感
The purpose of this system is to use inevitable breaks during one trial to ensure progress of another case.
这种制度的目的是在一项审判期间利用无可避免的中断期间 确保另一宗案件的进展
The main purpose should be to ensure more coherent planning and operational peacebuilding capacities within the United Nations system.
主要的目的应该是确保联合国系统内部在建设和平方面有更协调的规划和业务能力
We see the movement from a general purpose cell to the more specific and specialized.
我们看到的是由一般目的的细胞 转移成很多更特定 特殊化的细胞
In general, the potential development impact depends crucially on the purpose and mode of investment.
总而言之 对发展产生的潜在影响主要取决于投资的目的和方式
Requests the Executive Director to keep Member States informed on the use of general purpose funds, as set out in the guidelines for the use of general purpose funds, and in particular the core functions positions that are financed by such funds
5. 请执行主任按关于普通资金的使用的准则所述经常向会员国通报普通用途资金的使用情况 特别是由这些资金提供经费的核心职能 职位
Interest accrued under the General Purpose segment of the Industrial Development Fund is credited to that Fund.
工业发展基金普通基金部分项下所得利息收入记入该基金贷项
Paging system for general announcements to the media
84. 电视实况输送信号将通过商业传播公司提供
At those two subregional conferences, the member countries strongly requested the United Nations system, including ESCAP, to play a coordinating role in establishing a regional warning system for tsunamis and multi purpose disaster management.
在这两次次区域会议上 成员国强烈要求联合国系统 包括亚太经社会 在建立海啸及多功能灾害管理区域预警系统的过程中发挥协调作用
Central American Integration System (General Assembly resolution 50 2)
经济及社会理事会2005年实质性会议关于区域合作项目的主题
While we emphasize that the primary purpose of the verification system of the CTBT is to verify compliance with the Treaty, we also support the continuing development of civil and scientific benefits of the system.
虽然我们强调 全面禁试条约 核查制度的首要目的是核查遵守条约的情况 但我们也支持继续开发该制度的民用和科技功能
As a result, the Ministry of Transport has been investigating the possibility of establishing a multi purpose satellite system to cover all its needs.
因此 运输省一直在探索能否建立一个多功能卫星系统满足其所有需要
In 1988 the Basel Committee on Banking Supervision1 issued Prevention of the Criminal Use of the Banking System for the purpose of money laundering.
1988年 巴塞尔银行监督委员会 发布了 防止为洗钱的目的非法利用银行系统 的文件
According to the public opinion survey conducted in 2002, 37 of the Estonian population support the introduction of the quota system for this purpose.
2002年进行的公众舆论调查显示 37 的爱沙尼亚人支持为此目的采用配额制
He drew their attention to the bleak position of the general purpose funds of the drug programme of UNODC.
他提请代表们注意联合国毒品和犯罪问题办事处毒品问题方案普通用途基金的灰暗状况
The purpose was to discuss the strategies for the investigation, answer procedural questions and seek support and general assistance.
目的在于讨论调查的战略 答复程序问题和寻求支持和普遍的协助
The amount of 3,101,237 ( 2,285,613) represents the accumulated surplus under the general purpose segment of the Industrial Development Fund.
3,101,237美元 2,285,613欧元 的金额为工业发展基金普通用途部分项下的累计盈余
7. Reaffirms that all regional efforts should serve the purpose of strengthening international cooperation aimed at the creation of a global multihazard early warning system, including the newly established Indian Ocean Tsunami Warning and Mitigation System
7 重申所有区域努力都应为了加强旨在建立全球多危害预警系统 包括新设立的印度洋海啸警报和减灾系统
Latin American Economic System (SELA) (General Assembly resolution 35 3)
见理事会第2005 212号决定
(e) Invited the General Conference to consider, for the purpose of adoption, the strategic long term vision statement so finalized.
(e) 请大会为通过之目的而审议最后确定的战略性长期构想说明
In paragraph 49, the Board recommended that UNODC pursue its efforts to increase contributions to finance the general purpose funds.
417. 在第49段中 委员会建议禁毒办继续努力增加捐款额 以便为普通用途基金筹措资金
An informal major donors' meeting was held on 11 July 2006 to present and discuss the general purpose funding situation.
2006年7月11日举行了主要捐助者非正式会议 介绍并讨论了普通用途资金筹措状况
Most major donors have indicated that they would maintain or increase their contributions to the general purpose funds in 2006.
主要捐助者大多表示2006年将维持或增加对普通用途基金的捐款额
A total of 35 work months of regular budget resources (Professional and General Service) will be utilized for this purpose.
为此将一共使用经常预算资源 专业人员和一般事务人员 35个工作月
(f) To promote international and regional subregional symposia and training seminars to explain the purpose of the standardized reporting system and to give relevant technical instructions
(f) 促进举办国际和区域 分区域专题研讨会和培训讨论会 说明标准汇报制度的宗旨 并给予有关的技术指导
(g) To promote international and regional subregional symposiums and training seminars to explain the purpose of the standardized reporting system and to give relevant technical instructions
(g) 促进举办国际和区域 次区域专题研讨会和培训讨论会 说明标准汇报制度的宗旨 并给予有关的技术指导
The members of the Group also agreed to continue to use the Group as the common communications platform of the United Nations system for this purpose.
该小组的成员还同意为此目的继续以宣传小组为联合国系统的共同宣传平台
8. Recommends that, in accordance with its resolution 50 17, in order to enhance cooperation and for the purpose of review and appraisal of progress, a general meeting of representatives of the secretariats of the United Nations system and the Organization of the Islamic Conference be held in 2002
8. 建议根据其第50 17号决议 为了增进合作 审查和评估进展情况 应于2002年举行一次联合国系统各秘书处和伊斯兰会议组织各秘书处的代表大会
Increased and predictable general purpose funding was therefore necessary to give the Executive Director more flexibility in the implementation of the programmes.
为了赋予执行干事在方案执行方面的更大灵活性 非特殊用途捐款的增加和可预见是必要的
Purpose
宗旨
Purpose
宗 旨
Purpose
目 的

 

Related searches : General-purpose System - General Purpose - General-purpose - General-purpose Bomb - General Purpose Filter - General Purpose Engine - A General Purpose - General Purpose Input - General Purpose Industrial - General Purpose Motor - General Purpose Cleaner - General Purpose Container - General-purpose Computing - General Purpose Adhesive - General Purpose Detergent