Translation of "given attention" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attention - translation : Given - translation : Given attention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It should be given attention by all.
它应该得到各方的注意
Waste water treatment was also given attention.
82. 对废水处理也给予关注
Due attention should be given to peace building mechanisms.
67. 对巩固和平的机制应给予应有的注意
Given its mandate, special attention is given to Africa and to the advancement of women.
根据任务 对非洲和妇女地位的提高给予特别注意
We request that special attention be given to this disease.
我们要求对这个疾病给予特别的注意
Special attention should be given to the situation of migrants.
11. 应当特别注意移民的境况
Special attention should be given to the situation of migrants.
8. 应特别注意移徙者的状况
14. Particular attention should be given to the following points
14. 펦쳘뇰힢틢틔쿂랽쏦ꎺ
Due attention was also given to biotechnology, advanced materials and biofuels.
还适当重视生物技术 先进材料和生物燃料
Particular attention is given to the maintenance of the existing stock.
特别注意到现有住房的维修
However, he was reportedly given no attention until two days later.
然而两天过后才有人理睬他
Finally, attention should be given to the image building of Africa.
22. 最后 应注意非洲的形象塑造
Priority attention is expected to be given to the following issues
预期得给予优先关注的是下列问题
More recently, however, greater attention is being given to road maintenance.
但是 最近公路维修得到更大的重视
Speakers called for increased attention and support to be given to Africa.
109. 发言者号召加强对非洲的关心和支持
Greater attention should be given to indigenous knowledge, aspirations and capacity needs.
应当更多地注意土著的知识 愿望和能力需要
Priority attention is being given to tourism, health, education, infrastructure and agriculture.
对旅游 卫生 教育 基础设施和农业给予了优先注意
We have given them our full attention and are carefully studying them.
我们对之全神贯注,而且正认真研究
In each case, the countries have given diversification related policies particular attention.
在每个例子中 国家都对多样化方面的政策特别重视
Attention will continue to be given to strengthening the quality of field reports.
将继续注意加强外地报告的质量
Unfortunately, however, in many instances the issue has not been given due attention.
但不幸的是 在许多情况下 这个问题都没有得到适当重视
My delegation is happy with the special attention being given to African needs.
我国代表团对非洲需求获得的特别重视感到满意
Experts identified issues of particular policy importance that should be given priority attention.
专家们确定了具有特殊政策意义并应优先关注的问题
The General Assembly has consistently given attention to the situation of rural women.
秘书长在2001年提交给大会的报告 A 56 268 中指出 必须创造有利的政策环境来改善农村妇女的境况
More attention, however, should be given to child protection issues, especially child trafficking.
不过 应更注意保护儿童问题 尤其是贩运儿童问题
However, the interests of LDCs were not being given attention in the negotiations.
但是 最不发达国家的利益在谈判中没有得到注意
Syria has long given attention and support to the work of the Court.
叙利亚长期以来关注并支持法院工作
Particular attention was given to the least developed countries (LDCs) and African countries.
会议特别注意最不发达国家和非洲国家
Particular attention is given to requirements of extremely poor areas hit by violence.
特别注意受暴力行为影响的赤贫地区的需要
Priority attention must be given to addressing the basic needs of all Iraqis.
76. 必须优先注意解决所有伊拉克人的基本需要
Particular attention is being given to the feasibility of amending criminal law provisions.
各国都特别重视修改刑法规定的可行性
Specific attention should be given to this problem in the final working paper.
最后工作文件应特别注意这个问题
43. Under specific training activities, special attention was given to training for academics.
在各项具体培训活动下 均侧重对学者的培训
23. Special attention was again given to the question of minors in detention.
23. 特派团再次特别重视未成年人的拘留问题
Also, given the special fate of women and children in conflict and post conflict situations, gender representation should be given additional attention.
另外 考虑到妇女和儿童在冲突和冲突后局势中的特殊命运 应格外关注性别代表性
Special attention should be given to the problem of the reintegration of child soldiers.
应特别关注儿童兵重返社会的问题
While the international community has given the issue significant attention, it is not enough.
虽然国际社会相当重视这一问题 但还不够
Particular attention could be given to the security of women and other vulnerable groups.
可以特别注意妇女和其他弱势群体的安保
Greater attention needs to be given to evaluating crime prevention interventions in specific contexts.
46. 必须更加关注对特殊情况下预防犯罪干预措施的评价
Since then, the Security Council has given careful attention to that very significant problem.
从那以来 安全理事会仔细关注了这个非常重要的问题
However, considerably less attention has been given to the role of telecommunications in trade.
5 20. 然而 电信在贸易中的作用受到的重视则少得多
Accordingly, special attention was given to the procurement operations in the audits conducted subsequently.
为此,在随后进行的审计中,对采购业务予以了特别注意
The appointment of a new independent expert might increase the attention given to cultural rights.
任命一位新的独立专家有可能增强对文化权利的关注
Special attention must be given to ensuring the active participation of women in the process.
必须对确保妇女积极参与该进程给予特别关注
In the debate on improving preferential modalities, particular attention was given to rules of origin.
21. 在讨论如何改善优惠方式时 专家们尤其注意到原产地规则

 

Related searches : Attention Was Given - Attention Given To - Given Special Attention - Given For - Given Conditions - This Given - Given My - Notice Given - Given Below - God Given - Given Out - Duly Given