Translation of "given level" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Given - translation :

Level - translation :

Keywords : Given Given 给予放弃考虑水平 Level Level 层次层面

Examples (External sources, not reviewed)

Shelterless schools given buildings at elementary level.	为无遮盖的小学校提供校舍
The optional parameter level can be given as 0 for no compression up to 9 for maximum compression, if not given the default compression level will be the default compression level of the zlib library.	This function returns a compressed version of the input data compatible with the output of the gzip program, or FALSE if an error is encountered. The optional parameter level can be given as 0 for no compression up to 9 for maximum compression, if not given the default compression level will be the default compression level of the zlib library.
And given that level of investment, it makes sense to use it.	基于这样程度的投资我们也应该使用它
A description of the secretariat's activities in promoting synergies at the country level is given below.	以下阐述了秘书处在国家级别促进协同的活动
Egypt believes that trade related issues should be given high priority in the high level meeting.	埃及认为与贸易有关的问题应当在高级别会议中获得最高优先位置
The optional parameter level can be given as 0 for no compression up to 9 for maximum compression.	This function returns a compressed version of the input data using the ZLIB data format, or FALSE if an error is encountered. The optional parameter level can be given as 0 for no compression up to 9 for maximum compression.
The optional parameter level can be given as 0 for no compression up to 9 for maximum compression.	This function returns a compressed version of the input data using the DEFLATE data format, or FALSE if an error is encountered. The optional parameter level can be given as 0 for no compression up to 9 for maximum compression.
Mr. Ainchil (Argentina) said that economic development, security and human rights must be given the same level of treatment.	5. Ainchil先生阿根廷说必须同等对待经济发展安全和人权问题
Given the magnitude of the payments executed and the existing level of resources, either cashiering services to beneficiaries will further suffer or the higher level of review and policy will be incomplete.	考虑到付款笔数和现有的资源水平或是向受益人提供的出纳服务将继续受到损害或是无法全面地在较高一级进行审查和制订政策
In the negotiations, full consideration should be given to the level of development and the assimilation capacity of developing countries.	在谈判中应当充分考虑到发展水平和发展中国家的吸收能力
This is considered to be achievable given that delivery rates in 2003 and before have generally exceeded the 70 per cent level.	项目厅2003年及以前的交付率一般在70 以上因此认为这一百分比是可以实现的
The increasing number of cases brought before the Court of late attests to the level of trust given the Court by States.	近来提交国际法院的案件越来越多这证明各国对国际法院的信任程度
Prudence was required on this issue, however, given the need to respect the priorities established by Member States at the programme level.	在此方面必须谨慎一些因为有必要遵守由会员国在各个方案中确定的重点
(c) Each congress shall include a high level segment in which States will be represented at the highest possible level and will be given an opportunity to make statements on the topics of the congress	(c) 每届预防犯罪大会应包含一个高级别部分由各国派遣尽可能高级别的代表出席各国都有机会就预防犯罪大会的专题发言
Consideration should be given to establishing a fund that is geared to translating advocacy and dialogue undertaken at the regional level into policy advisory work, policy development, capacity building and pilot programmes at the country level.	19. 应当考虑设立一项基金旨在将区域一级的宣传与对话变成国家一级的政策咨询工作政策制定能力建设和试验方案
Yes, futureless language speakers, even after this level of control, are 30 percent more likely to report having saved in any given year.	是的语言中没有区分将来时态的人在任何给定年份中储蓄的比例都要高30
The Advisory Committee accepts the reasons given in the Secretary General's report for the rejustification of the post at the D 1 level.	行预咨委会接受秘书长的报告为必须设置这个D 1员额再次提出的理由
Given India's long term association with and commitment to Africa, we welcome the recognition given by the High level Plenary Meeting to the need to urgently address the special needs of our African brothers and sisters.	鉴于印度与非洲的长期交往和对非洲的承诺我们欢迎高级别全体会议承认迫切满足我们非洲兄弟姐妹特殊需要的必要性
Research is given ample coverage in the reports provided by organizations in charge of promoting education and research at international level (UNESCO and UNU).	86. 负责在国际一级促进教育和研究的组织(教科文组织和联合国大学)提交的报告都用了相当的篇幅论述研究问题
Nevertheless, efforts have been undertaken to strengthen the accountability of the system at the operational level, with the designation of lead agencies accountable for various sectors at a country level in any given situation of displacement to the humanitarian coordinator.	不过已经为在操作层面加强系统的问责制而作出了努力指派了在任何特定的流离失所状况下国家各部门的牵头机构该机构向人道主义协调员负责
The experience of deflation is well entrenched. And, given Japan s high level of public indebtedness, the risks of collateral damage and unintended consequences are potentially higher.	日本的老龄化人口减弱了财富效应和动物精神的潜在影响其资源弹性比美国要小且其利率已经很低人们对通货紧缩的体验根深蒂固而且考虑到日本公共负债的高水平其遭受附带损害和意外后果的风险可能更高
This is an exemplary model given the low level of overdue debts and effective use of borrowed loans by women, which also helps socialize bank credits.	如果假设过期债务较少且妇女能够有效地利用借入的贷款这将成为一种典范此外它还有助于把银行贷款社会化
Given the challenges that cities faced in reconciling economic, social and environmental needs, he called upon governments to support the efforts undertaken at the municipal level.	鉴于城市在协调经济社会和环境需求中面临的挑战他呼吁各国政府支持市政一级作出的努力
Given the challenges that cities faced in reconciling economic, social and environmental needs, he called upon governments to support the efforts undertaken at the municipal level.	鉴于城市在调和经济社会和环境需求方面面临的挑战他呼吁各国政府支持在市政一级所作的努力
The Secretary General remains fully committed to reducing the level of this debt to Member States to the maximum extent possible, given the operational requirements of each mission.	22. 秘书长继续完全致力于最大限度地减少拖欠会员国的债务同时考虑到每个特派团的业务需要
However, it was argued that missions should generally be conducted at the ambassadorial level given that Council members were expected to meet with dignitaries and Heads of State.	但是有人坚决认为鉴于安理会成员预计必须与政界要人和国家元首会晤派出的代表团一般应在大使级别
In fact, there are some like these Erskine Bowles, Alan Simpson and others, who have gone through and given proposals for this overall federal health spending state level problem.	事实上下面这几位厄斯金鲍尔斯阿兰辛普森以及其他几位他们都为州一级的联邦医疗总支出出谋划策
And the nature of a given cell driving its underlying biochemistry is dictated by which of these 25,000 genes are turned on and at what level they're turned on.	一个特定细胞的天性操纵着它潜在的生物化学性能这个天性由这25000 启动的基因和他们启动的级别所指示
After welcoming the encouragement given to UNODC by the Secretary General and his High level Panel and by the 2005 World Summit, he described its action in various areas.	4 他对于秘书长及其高级别小组和2005年世界首脑会议对毒品和犯罪问题办事处的鼓励表示感谢而后描述了该办事处在各个领域的活动
The debate moves on to an entirely different level, however, if the question becomes the permissibility of a given reservation under the treaty itself or under international law in general.	但是辩论走向了一个完全不同的层面即一种保留的可允许性是根据条约本身还是根据国际法出现的
Given our level of development, we have been marginalized from international cooperation, which has had an impact on our national development programmes and our attainment of the Millennium Development Goals.	由于我们的发展程度我们被排除在国际合作之外这对我国的发展方案和我们实现千年发展目标的努力造成了影响
On the basis of a further elaboration of the responsibilities of this post, the Committee accepts the reasons given for a rejustification of this post at the Assistant Secretary General level.	行预咨委会根据就这个职位所负责任提供的进一步说明接受必须把这个员额定为助理秘书长职等而再次提出的理由
Ms. Šimonović said that, given Gabon's recent ratification of the Optional Protocol, women in Gabon would have an additional tool to challenge the implementation of the Convention at the national level.	23. Šimonović女士说鉴于加蓬最近批准了任择议定书加蓬妇女有了一个质疑国家一级执行公约情况的补充工具
Welcoming, however, the positive momentum given to the United Nations led peace process by regular high level meetings of the Group of Friends in Geneva and the Georgian Russian summit meetings,	但欣见秘书长之友小组在日内瓦定期召开的高级别会议和格鲁吉亚俄罗斯各次首脑会议积极推动了联合国主导的和平进程
Given the present level of contributions to the General Fund, UNITAR cannot absorb its rent and maintenance costs and at the same time, maintain and or expand its core training programmes.	根据目前对普通基金的捐助水平训研所无法在承担租金和维持费之时又维持和或扩大其核心培训方案
The percentage of woman headmasters is 100 for preschool level, 34.31 for primary level, 21.08 for secondary level, 7.92 for university level and 6.7 for college level.	女校长所占的比例在学前班为100 小学为34.31 中学为21.08 大学为7.92 专科学院为6.7
Given the complicated situation at local level, local efforts to prevent the transmission of HIV and other STDs in sex work are supported nationally by the non governmental organisation SOA AIDS Nederland'.	鉴于地方一级的情况复杂地方努力预防艾滋病毒和其他性病在性工作中的传播在全国得到了非政府组织荷兰SOA艾滋病的支持
Service (Other level) LL, Local level.	2006 2007两年期组织结构和员额分配
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005	匈牙利从I级改为B级从2001年7月1日起过渡期为5年具体情况如下从2001年7月1日起从I级改为H级对于自愿调整 H级适用70 的折扣从2002年7月1日起从H 级改为F级从2003年7月1日起从F级改为E级从2004年7月1日起从E级改为D级以及从2005年7月1日起从D级改为B级
CEB members concur with the Inspector's view that, given the current status of intergovernmental discussions on some of these issues, efforts could be better focused on optimizing the efficiency of country level operations.	协调会成员同意检查专员的意见就是鉴于某些问题当前政府间讨论的状况工作重点应该是尽可能地提高国家一级业务的效率
Participants urged Governments to tap into and strengthen the capacities of non governmental organizations and civil society organizations, especially at the local level, given their knowledge, access to the community and mediation skills.	鉴于非政府组织和民间社会组织拥有知识能同有关社区沟通并有调解技能与会者敦促各国政府利用和加强它们的能力尤其是在地方一级
One participant stressed that 2005 would be a challenging year for the Council given both the sweeping recommendations of the High level Panel report and the five year review of the Millennium Declaration.	一名与会者着重指出鉴于高级别小组报告所提的总括性建议而且要对千年宣言进行五周年审查对于安理会来说 2005年是富有挑战性的一年
Malta from Level E to Level B	马耳他从E级改为B级
You will surely go up level by level.	你们必定遭遇重重的灾难
You will surely go up level by level.	你們必定遭遇重重的災難

用中文显示此页面