Translation of "global affairs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Under Secretary of State for Global Affairs | 负责全球事务的副国务卿 |
| It has proven the centrality of multilateralism in managing global affairs. | 它证明了多边主义在管理全球事务中的核心地位 |
| Mr. Arthur Weyns, Vice President of the Consumer Electronics Global Affairs, Philips | Arthur Weyns先生 菲利普电子消费品全球事务副经理 |
| Research network for global policy analysis (Department of Economic and Social Affairs) | 全球政策分析研究网(经济和社会事务) |
| The President I invite His Excellency Mr. Teodor Baconschi, State Secretary for Global Affairs, Ministry for Foreign Affairs of Romania, to take the floor. | 主席 以英语发言 我请罗马尼亚全球事务国务部长兼外交部部长特奥多 巴康斯先生阁下发言 |
| Programme 28 (Economic and social affairs), particularly subprogramme 28.7 (Global development trends, issues and policies) | 方案28(经济和社会事务),特别是次级方案28.7(全球发展趋势 问题和政策) |
| Thus they use their power to perpetuate the power imbalance in the ordering of global affairs. | 因此 他们利用自己的实力维持全球事务次序力量不平衡的现状 |
| Statements were made by His Excellency Dr. Per Stig Moeller, Minister for Foreign Affairs of Denmark, and His Excellency Mr. Teodor Baconschi, State Secretary for Global Affairs of the Ministry of Foreign Affairs of Romania. | 丹麦外交大臣佩尔 斯蒂 默勒先生阁下和罗马尼亚外交部全球事务国务秘书特奥多罗 巴肯思奇先生阁下发言 |
| In recent years, threats to peace and security have become very common topics of discussion in global affairs. | 最近数年 和平与安全面临的威胁已成为全球事务中极为常见的讨论话题 |
| G. Research network for global policy analysis (Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat) | G. 全球政策分析研究网(联合国秘书处经济及社会事务部) 59 65 8 |
| It has already been proven that strengthened multilateralism will enhance the role of the United Nations in global affairs. | 已经证明 加强多边主义将促进联合国在全球事务中的作用 |
| Proposal G Research network for global policy analysis (Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat) | 共计 建议G 全球政策分析研究网(联合国秘书处经济及社会事务部) |
| On a global scale, political and security issues, human rights, humanitarian affairs, social and economic development and democracy are linked inextricably. | 14. 就全球范围来讲 政治与安全问题 人权 人道主义事务 社会与经济发展以及民主等都是密不可分的 |
| Special presentations were made by Mr. Gye hyun Kwon, Vice President of the Department of Global Public Relations, Samsung Electronics, and Dr. Arthur Weyns, Vice President of the Consumer Electronics Global Affairs, Philips. | 8. 三星电子公司全球公共关系部副部长Gye hyun Kwon先生和菲利普电子消费产品全球事务副主管Arthur Weyns博士作了特别发言 |
| The United Nations, the most representative intergovernmental body with a universal mandate, continues to play an indispensable coordinating role in global affairs. | 联合国作为拥有国际授权的最具代表性的政府间机构 继续在全球事务中发挥着不可或缺的协调作用 |
| That would enable the dynamic and resourceful people of Taiwan to play their rightful role in global affairs, industrialization, trade and development. | 如果给予的话 台湾朝气蓬勃而充分智慧的人民就能够在全球事务 工业化 贸易和发展中发挥应有的作用 |
| Had affairs. Love affairs before you. | 别的恋情 在你之前的恋情 |
| Peru and the Philippines have multisectoral committees or commissions to implement national plans of action and provide support Portugal has established the National Coordinator for Family Affairs and is defining and implementing a global and integrated policy for family affairs. | 秘鲁和菲律宾设有多部门委员会 负责执行国家行动计划并提供支持 葡萄牙设有全国家庭事务协调员 并正在制订和执行一项全面 综合的家庭事务政策 |
| It was also recommended that the Office for Outer Space Affairs continue to maintain and expand the existing Global Network for Space Technology and Disaster Management. | 还建议外层空间事务厅继续保持和扩大现有的空间技术和灾害管理全球网络 |
| Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs | 哈萨克斯坦共和国外交部长 |
| Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs | 俄罗斯联邦外交部长 |
| 6. Legal affairs 7A. Economic and social affairs | 6. 램싉쫂컱 33 803.9 (584.3) (153.8) (738.1) 33 065.8 |
| General Assembly affairs and conference services 2A. Political affairs | 2A. 헾훎쫂컱 42 289.4 (25.4) (335.1) (360.5) 41 928.9 |
| Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs of | 外交部长 外交部长 |
| Fifteen participants took part from, among others, Le Monde, Al Hayat, The Times, Asahi Shimbun, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Globe and Mail, Reforma (Mexico) and Russia in Global Affairs. | 十五家媒体参加了研讨会 其中包括 世界报 生活报 泰晤士报 朝日新闻 法兰克福汇报 环球邮报 改革报 墨西哥 和 俄罗斯参与全球事务报 |
| The Office of Legal Affairs of the Secretariat is encouraged to continue its efforts in this regard, including through its participation in the Global Legal Information Network project. | 鼓励秘书处法律事务厅继续在这方面作出努力,包括参与全球法律信息网项目 |
| Building on the Geneva Conventions on the laws of war and similar binding agreements, global rules were first institutionalized with the establishment of the United Nations. But, above all, the international framework for managing global affairs was the creation of the United States. | 全球规则建立在关于战争法的日内瓦公约 Geneva Conventions 和类似的约束性协议基础上 其首次制度化随联合国的成立而发生 但是 管理全球事务的国际框架首先是美国的产物 |
| Deputy Minister for Foreign Affairs Acting Minister for Foreign Affairs | 亚美尼亚共和国外交部长 |
| Total, part I PART II. POLITICAL AFFAIRS 2. Political affairs | 2. 헾훎쫂컱 58 936 400 (2 423 900) 56 512 500 |
| Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs Brazil Egypt | 爱尔兰外交部长 墨西哥外交部长 |
| Panel discussion on The global compact and sustainable development (organized by the NGO Committee on Sustainable Development and the Non Governmental Organizations Section, Department of Economic and Social Affairs) | 关于 全球契约和可持续发展 的小组讨论 由非正式组织可持续发展委员会和经济及社会理事会非政府组织科安排 |
| 54. The proposal is within the scope and priorities of the medium term plan, under programme 28 (Economic and social affairs), subprogramme 28.7 (Global development trends, issues and policies). | 54. 本建议属于中期计划方案28(经济和社会事务),次级方案28.7(全球发展趋势 问题和政策)的范围和优先事项的范畴 |
| Political affairs | 政治事务 |
| Legal affairs | 法律事务 |
| Legal affairs | 总方向 |
| Political Affairs | 秘书长副特别 代表办公室 |
| Affairs Section | 秘书处特别代表办公室a (37个员额) 1个USG,1个D 2,3个P 5,2个P 4, 6个P 3,1个FS 6个GS 1个GSd 13个NS,4个UNVc |
| Maritime affairs | 海事 |
| Political Affairs | 战略规划股 |
| Home Affairs | Home Affairs |
| Civil Affairs | 民政事务 |
| Legal affairs | 法律事务. 202 211 24 |
| Civil Affairs | 民政事务 |
| Public Affairs | 公共事务 |
| Legal affairs | 法律活动 |
Related searches : Global Public Affairs - Global Medical Affairs - Global Regulatory Affairs - Veterans Affairs - Scientific Affairs - Customs Affairs - Monetary Affairs - Administrative Affairs - Humanitarian Affairs - Tax Affairs - Veteran Affairs - Local Affairs - Maritime Affairs
