Translation of "granted a moratorium" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Moratorium - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) To establish a moratorium on executions | (c) 暂停处决 |
| In our view the distinction between abolition and a moratorium is decisive. | 我们认为 废除死刑和暂禁死刑两者间的区别至关重要 |
| Moratorium on nuclear weapon test explosions | 暂停核武器试验爆炸 |
| We also extended the moratorium indefinitely. | 我们还把暂停期无限延长 |
| (d) To establish a moratorium on executions with a view to abolishing the death penalty | (d) 暂停执行处决 目标是废除死刑 |
| Having ratified CTBT in 2002, her Government advocated a continued moratorium on nuclear tests. | 由于委内瑞拉在2002年批准了 全面禁止核试验条约 因此主张继续暂停核试验 |
| (a) To abolish the death penalty completely and, in the meantime, to establish a moratorium on executions | 欢迎国家和国际一级民间社会各部分为争取废除死刑所作出的努力 |
| (a) To abolish the death penalty completely and, in the meantime, to establish a moratorium on executions | 注意到人权事务委员会审议了有关死刑的各项问题 |
| Other delegations opposed the adoption of a global moratorium, which they considered would be ineffective. | 另有代表团反对在全球范围内暂停底拖网捕捞的做法 认为这不会有什么效果 |
| A moratorium would allow the reduction of unemployment, calm the situation and decrease social tension. | 暂停偿债将使它们能够降低失业率 安定局势和减轻社会紧张 |
| We were observing a moratorium on exports of mines that did not meet the protocol's requirements. | 我们对不符合 议定书 要求的地雷实行了暂停出口 |
| We granted them a Clear Book, | 我授予他们俩详明的经典 |
| We granted them a Clear Book, | 我授予他們倆詳明的經典 |
| We granted him a high position. | 我把他提高到一个崇高的地位 |
| We granted him a high position. | 我把他提高到一個崇高的地位 |
| 62 149. Moratorium on the use of the death penalty | 62 149. 暂停使用死刑 |
| In addition, a moratorium could be placed on any restrictive policies relating to outsourcing (e.g. government procurement). | 另外 还可以暂停实行关于外包(如政府采购)的任何限制性政策 |
| We have granted you a conspicuous victory. | 我确已赏赐你一种明显的胜利 |
| We have granted you a conspicuous victory. | 我確已賞賜你一種明顯的勝利 |
| Welcoming the fact that many countries that still retain the death penalty in their penal legislation are applying a moratorium on executions, and also welcoming the regional initiatives aimed at the establishment of a moratorium on executions and the abolition of the death penalty, | 欢迎前南斯拉夫问题国际刑事法庭 卢旺达问题国际法庭和国际刑事法院将死刑排除在各自有权判处的刑罚之外 |
| Welcoming the fact that many countries that still retain the death penalty in their penal legislation are applying a moratorium on executions, and also welcoming the regional initiatives aimed at the establishment of a moratorium on executions and the abolition of the death penalty, | 并欢迎自委员会上届会议以来 一些国家已废除死刑 而另一些国家作出决定 尤其通过将某些类别的人和罪行排除在适用死刑范围之外而限制其使用 |
| Sri Lanka and Indonesia have benefited from the tsunami debt moratorium. | 斯里兰卡和印度尼西亚得益于海啸债务暂停安排 |
| It was encouraged by the decision by India and Pakistan to impose a moratorium on further nuclear testing. | 印度和巴基斯坦决定暂停进一步的核试验 使孟加拉国感到鼓舞 |
| Tajikistan became de facto abolitionist on legally establishing a moratorium on executions without limit of time in 2004. | 塔吉克斯坦由于2004年在法律上确立不限时间地执行暂停死刑令而成为事实上废除死刑的国家 |
| A moratorium on nuclear weapon test explosions should be maintained pending the entry into force of the Treaty. | 应该在条约生效前继续禁止核武器试验爆炸 |
| Encourages the international community to support the implementation of the moratorium on the importation, exportation and manufacture of small arms and light weapons in West Africa,2 and to extend further assistance in transforming the moratorium into a legally binding instrument | 3. 鼓励国际社会支持执行 关于在西非暂停进口 出口和制造小武器和轻武器的声明 2 并且提供进一步的援助 将 暂停声明 变成具有法律约束力的文书 |
| Truly, We have granted you a clear victory | 我确已赏赐你一种明显的胜利 |
| Truly, We have granted you a clear victory | 我確已賞賜你一種明顯的勝利 |
| Verily We have granted thee a manifest Victory | 我确已赏赐你一种明显的胜利 |
| Verily We have granted thee a manifest Victory | 我確已賞賜你一種明顯的勝利 |
| They need a right to be granted it. | 他们需要被获准庇护的权利 |
| A moratorium on nuclear weapons test explosions or any other nuclear explosions pending entry into force of that Treaty. | 在该条约生效之前,暂停核武器试爆或任何其他核爆炸 |
| It strictly complies with all United Nations arms embargo regimes and a regional moratorium on arms manufacture and transfers. | 塞拉利昂严格遵守联合国的所有武器禁运制度以及关于军火生产和转让的区域备忘录 |
| Russia strictly observes the moratorium on the testing of anti satellite systems. | 俄国严格遵守暂停试验反卫星系统 |
| 3. Encourages the international community to support the implementation of the moratorium on the importation, exportation and manufacture of small arms and light weapons in West Africa,See A 53 763 S 1998 1194, annex. and to extend further assistance in transforming the moratorium into a legally binding instrument | 3. 鼓励国际社会支持执行 关于在西非暂停进口 出口和制造小武器和轻武器的声明 见A 53 763 S 1998 1194 附件 并且提供进一步的援助 将 暂停声明 变成具有法律约束力的文书 |
| In 1997, India discontinued the production of non detectable anti personnel mines and has observed a moratorium on their transfer. | 1997年 印度停止了生产不可探测杀伤人员地雷 并一直遵守了对转让这种地雷的暂停 |
| We have granted to you, (Muhammad), a manifest victory, | 我确已赏赐你一种明显的胜利 |
| We have granted to you, (Muhammad), a manifest victory, | 我確已賞賜你一種明顯的勝利 |
| She was granted a visa on 22 August 2000. | 2000年8月22日她获准了签证 |
| Russia has consistently adhered to the moratorium on testing of anti satellite systems. | 俄罗斯一贯坚持暂停试验反卫星系统 |
| In the meantime we trust that the nuclear test moratorium will be continued. | 我们同时相信应继续暂停核试验 |
| Gore and Hansen want a moratorium on coal fired power plants, but neglect the fact that the hundreds of new power plants that will be opened in China and India in the coming years could lift a billion people out of poverty. Negating this outcome through a moratorium is clearly no unmitigated good. | 戈尔和汉森希望能推迟火电厂的建设 但却忽视了未来几年即将在中国和印度建成的数百座火电厂将帮助近十亿人脱离贫困 相比之下 用推迟的方式毁掉了这一成果显然得不偿失 |
| After the Knesset had voted to extend the law, the NGO filed a motion in July 2004 for a moratorium on its implementation. | 61. 在以色列议会表决延长该法之后 该非政府组织于2004年7月提出一项暂停执行的动议 |
| But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except one having a great portion of good . | 唯坚忍者 获此美德 唯有大福分者 获此美德 |
| But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except one having a great portion of good . | 唯堅忍者 獲此美德 唯有大福分者 獲此美德 |
Related searches : Impose A Moratorium - Moratorium Period - Tax Moratorium - Price Moratorium - Debt Moratorium - Composition Moratorium - Payment Moratorium - Moratorium Agreement - Statutory Moratorium - Moratorium Further - Temporary Moratorium - Granted - Granted A License
