Translation of "groups which" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Groups which - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There are also cases in which terrorist groups act as suppliers for organized criminal groups.
48. 在另外一些情况下 恐怖主义集团是有组织犯罪集团的供应商
The roster also laid down which court divisions had to decide which groups of cases.
该名单还规定哪些法院司决定哪一组案件
Borrowers are organized into groups, which reduces the risk of default.
借贷人组成小组 这减轻了拖欠风险
Staff performance appraisals were reviewed by Management Review Groups, which made decisions on which staff to recommend for promotion.
2. 随后将晋升建议提交任用和升级委员会 适用于国际专业人员员额 或提交任用和升级小组 适用于总部一般事务工作人员员额
UNICEF communication strategies for immunization emphasize approaches which are especially relevant to excluded groups.
82. 儿童基金会免疫传播战略强调要采用与被排斥群体特别相关的方式
Furthermore, Yugoslavia lacks a tradition of public interest litigation which could benefit disadvantaged groups.
此外 南斯拉夫一贯缺乏可让处于不利地位群体受益的公共利益诉讼传统
A national protection network was developed which is now being implemented through protection working groups.
建立了一个国家保护网络 该网络目前正通过保护工作组执行
Consequently, it is very important to include a provision which is binding on armed groups.
因此必须列入一个对武装集团具有拘束力的条款
Which groups record more walking distance by pedometer, we give them prizes. We do this constantly.
通过计步器计算出的行走最多的那组 也会得到奖励 我们一直支持这项活动
Fosters coordinated activities, cooperating with other groups and organizations which work for human and cultural advancement.
加深认识人民自己的文化和宗教特性 培养信仰的经验和支持不同文化间和不同宗教间的对话
We are implementing a law on justice and peace, which is applicable to all terrorist groups.
我们正在实施一项对所有恐怖主义团体都适用的正义与和平法
(a) To know the history of the ideas and prejudices by which population groups are influenced.
了解对人口群体产生影响的思想和偏见的历史
Measures relating to community participation, equal rights and support groups and volunteerism should be taken which
61. 应采取下列有关社区参与 平等权利和支助团体及志愿服务的措施
(d) Education of groups in need development and maintenance of comprehensive training programmes for the various groups in need of human rights education, including vulnerable groups, groups which are more likely to affect human rights advocacy, and influential persons groups in the society in order to promote awareness of sectoral based human rights challenges and actions to enhance human rights practices
(d) 탨튪좺쳥뗄뷌폽 캪탨튪죋좨뷌폽뗄룷샠좺쳥,냼삨든죵좺쳥ꆢ뫜뿉쓜쯰몦듙뷸죋좨쫂튵뗄좺쳥틔벰짧믡짏폐펰쿬뗄죋쪿 췅쳥쓢뚩뫍놣돖ퟛ뫏엠통랽낸,틔뇣쳡룟뛔룷늿쏅쏦쇙뗄죋좨쳴햽뗄죏쪶,듙뷸룄짆죋좨뗄탐뚯ꆣ
Some groups of States made formal statements, which are reflected below. Other groups refrained from taking a joint position in view, inter alia, of the interactive nature of the consultations.
46. 以下摘要介绍一些国家集团的正式发言 有些国家集团在交互式磋商中没有发表共同立场
The absence of statistical data makes it impossible to determine precisely which groups of women gained access to land or to make comparisons among socio economic groups in rural areas.
统计资料的缺乏使我们不能确切地了解什么阶层的妇女可以得到土地 同时也不能在各个农村的社会经济阶层间进行比较
States were also asked to report which financial businesses and professional groups were subject to reporting requirements.
49. 还曾要求各国政府报告哪些金融企业和专业团体须按要求提供报告
The draft resolution made no mention of the criminal groups involved which were carrying out terrorist acts.
该决议草案没有提及正在进行恐怖活动的犯罪集团的介入
Continue to utilize informal mechanisms such as the Contact Groups, which have emerged to meet specific needs.
行动69 继续利用为满足具体需要而形成的接触小组等非正式机制
Different groups in society will assess government effectiveness from different perspectives, some of which may be contradictory.
社会中不同团体将从不同的视角来评估政府的效力 虽然其中某些视角可能相互矛盾
Students were divided into eight groups, each of which represented a consortium of public and private entities.
学生们分为八个小组 每个小组代表一个公共和私营实体集团
Such areas, however, are composed or consist of various ethnic groups some of which are quite sizeable.
然而 这些地区其实包括许多族群 有些还颇具规模
Suriname was home to a wide variety of ethnic groups, which resulted in an enormous cultural diversity.
苏里南是一个多种族的国家 因此 有着丰富多彩的多元文化
Groups will then finalize the work on each chapter, which will then be passed to the NFP.
随后 各小组完成每一章的工作 然后送交国家联络点
Moreover, certain groups which are socially disadvantaged such as orphans, the physically impaired, etc. receive special care.
此外 如孤儿和身体有缺陷的儿童等等处于社会不利地位的某些群体受到特殊照顾
This theory was a major factor in the 1994 genocide which claimed many victims, including vulnerable groups.
这种想法在很大程度上促成了1994年的种族灭绝罪行 使千千万万属于脆弱群体的人受害
The number of these incidents, which are attributable to extreme right groups, nevertheless remained stable in 1997.
但是 由极右团体制造的这类事件在1997年没有增加
Well, that's one equal group, two equal groups, three equal groups, and four equal groups.
一份 两份 三份 和四份
Individuals, groups, States and nations fall prey to their own limits as they explore the challenging world in which they exist, to which they belong, for which they toil.
个人 团体 国家与民族在这个充满挑战的世界中探索的时候成为自己局限的牺牲者 他们存在于并属于这个世界 为其辛勤努力
Most of them were instrumental and musical groups (4,442), dance groups (2,934) and theatre groups (2,144).
这种团体大部分为乐器演奏团和音乐团 4 442个 舞蹈团体 2,934个 和剧团 2,144个
Nevertheless, the country had a strong tradition of cultural rights associated with different ethnic and tribal groups, each of which tried to preserve its rights without their necessarily applying to other groups.
但是 这个国家却有着与各个种族和部族联系在一起的强大的文化传统
The organized criminal groups, of which the Monitoring Group has identified two local and two transnational criminal groups, have existing infrastructure or clandestine pathways to move the arms from source to recipient.
37. 监测小组已经查获两个地方犯罪集团和两个跨国犯罪集团 包括这几个犯罪集团在内的犯罪集团拥有现成的基础结构或秘密途径 将武器从货源地运送给收货人
The Committee notes with concern the long existing disparities in wealth between different groups of the population which affects the most vulnerable groups and hampers the enjoyment of children apos s rights.
委员会关切地注意到 人口中各不同群体之间长期存在的贫富差距 对最为脆弱群体所造成的影响以及对享有儿童权利的阻碍
The Committee notes with concern the long existing disparities in wealth between different groups of the population which affects the most vulnerable groups and hampers the enjoyment of children apos s rights.
委员会关切地注意到,人口中各不同群体之间长期存在的贫富差距,对最为脆弱群体所造成的影响以及对享有儿童权利的阻碍
Then roused them to ascertain which of the two groups could account for the period they had stayed.
后来我使他们苏醒 以便我知道两派中的哪一派更能计算他们所停留的时间
Then roused them to ascertain which of the two groups could account for the period they had stayed.
後來我使他們甦醒 以便我知道兩派中的哪一派更能計算他們所停留的時間
Specific criterion (iii) The extent to which major groups have been encouraged to participate in developing voluntary reports
具体标准㈢ 鼓励主要团体参与编写自愿报告的程度
In the context of promoting employment, 4 population groups are of great importance, among which women rank first.
在促进就业的前提下 有四个群体极为重要 其中妇女占第一位
In the list of the national groups which nominated Thomas Buergenthal (United States of America), add New Zealand.
在提名候选人托马斯 比尔根塔尔(美利坚合众国)的国家团体名单中 增加新西兰
There are many active youth groups which are doing a substantial amount with considerable impact on the ground.
很多活跃的青年团体做了很多具有实际影响的工作
In other words, the Commission would be adjusting the proposal which was agreed by the two major groups.
换言之 委员会将调整两个主要集团商定的提案
Second, some allegations transmitted by the Special Rapporteur refer to groups of unidentified persons which likely included women.
第二 特别报告员转交的有些指控涉及一些身份不明的群体 其中很可能包括妇女
Organized crime groups are gaining huge profits from drug trafficking which they launder to cover their illicit origins.
有组织犯罪集团从贩毒获得巨额利润 然后将其清洗 掩盖其非法来源
There are cases in which members of minority groups are not employed even though there are available jobs.
在有些情况下尽管有现成的工作,但少数族裔群体的成员也没有不被雇用
Groups
您不能将 trackers 增加到私有种子

 

Related searches : Which Which - Armed Groups - Marginalized Groups - Form Groups - Indigenous Groups - Marginalised Groups - Religious Groups - Groups Who - Disadvantaged Groups - These Groups - Forming Groups - Network Groups - Carbonyl Groups - Identify Groups