Translation of "has been shared" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Shared - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Altogether, our experience one that I know is shared by many others has been daunting.
总的来说 我们的经历 我知道许多其他国家也有同样的经历 令人气馁
The clip, shared on YouTube, has been viewed more than 45,000 times, and commenters have been quick to laud the make up artist's skills
在YouTube上分享的这段视频已经被观看了超过45000次 网友纷纷赞美这位化妆师的技巧
Prosperity has been relatively widely shared. Median household income has grown at an average annual rate above 3 in the last decades almost twice the OECD average.
澳大利亚模式的表现远好于美国 事实上 澳大利亚是极少数逃脱自然资源魔咒的大宗商品经济体之一 相对而言 其经济增长被广大国民所分享 过去十年中位家庭收入年均增长率超过3 是经合组织平均水平的近两倍
The Secretary General has been especially concerned with addressing the root causes of terrorism, as has his High Level Panel in its report. A More Secure World Our Shared Responsibility.
秘书长特别关注解决恐怖主义的根源问题 正如他的高级别小组在 一个更安全的世界 我们的共同责任 报告中表示
In the spirit of the Monterrey Consensus, a sensible balance has been struck between the shared responsibilities of developed and developing countries to eradicate poverty.
本着 蒙特雷共识 的精神 在发达国家和发展中国家所共同承担的消灭贫困的责任之间达成了一种合理的平衡
The strategy that has been outlined comprising global partnership, role models, shared narratives and focus on the hearts and minds of the young suggests a way forward.
战略大纲已经拟订 其内容包含全球伙伴关系 模范 共同表述和对青年思想感情的重视 战略大纲指明了前进的道路
A preliminary study has been completed which investigated the shared principles on the position of women that could be distilled from internationally relevant sustainability reports produced by companies.
初步研究已经完成 它调查了从各公司撰写的国际相关的可持续性报告中可提炼的关于妇女地位的共同原则
A draft plan for a United Nations joint programme has been prepared and shared with the Government of China and is expected to be finalized by September 2006.
已编写一份联合国联合方案计划草案并送交中国政府 该草案预计于2006年9月底前定稿
The specifications of the ITL have previously been shared with Parties.3 Further revisions of the software specification are to be shared with Parties and through the RSA Forum.
以前已向各缔约方通报过国际交易日志的规范 还将单独并通过登记册系统管理人论坛向各缔约方通报对其软件的进一步修改
The China ASEAN Education Exchange Year that has been held for years running provides a goal of closer regional education cooperation for building the China ASEAN Community of Shared Future .
连续举办的 中国 东盟教育交流年 为 中国 东盟命运共同体 的构建 增添了更为紧密的区域教育合作目标
The membership as a whole clearly has a shared obligation in this respect.
在这方面 全体会员国显然有共同的义务
(ii) Whether they have had specific cases where confiscated proceeds of crime or property have been returned or shared, as outlined in article 14, paragraphs 2 and 3 (b), of the Convention and, if so, how that has been done.
㈡ 是否有根据公约第14条第2和3(b)款规定返还或共享所没收的犯罪所得或财产的具体案件 如果有 是怎样进行的
They also shared quotas and, when the agreed quotas had been exceeded, a compensation mechanism was established.
它们还分享配额 而且如果超过议定配额 则设立补偿机制
OSS has disseminated and shared its conceptual document on synergy between the three Rio conventions.
103. 撒萨观测站传播并交流其关于 里约三公约 之间的协同作用的构想文件
OSS has been requested by the Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS) and the Intergovernmental Authority on Development (IGAD) to contribute to an ongoing programme of national studies, and cooperation has been developed between UNESCO and OSS on the Illumenden basin shared by Mali, Niger and Nigeria.
萨赫勒地区国家间抗旱常设委员会和政府间发展管理局已请求撒萨观测站为一项仍在执行中的国别研究方案出力 另外 教科文组织和撒萨观测站在马里 尼日尔和尼日利亚三国共有的Illumenden河流域管理方面开展了合作
To what extent have best practices and lessons learnted been identified, synthesized and shared among Parties and stakeholders?
在何种程度上确认 综合并在缔约方和利益相关者之间分享最佳做法以及吸取的教训
Now, obviously, what I've shared with you has some far ranging implications, even beyond cancer research.
显然这里我和你们分享的 信息 有深远的影响 这种影响甚至超越了对治疗癌症的研究
With UNICEF technical and financial support, Thailand has shared its best experiences in programming for children.
在儿童基金会的技术与资金支助下 泰国分享了本国在儿童方案拟订上的最佳经验
We've been developing at the Media Lab this little city car that is optimized for shared use in cities.
我们在媒体实验室研发这种 城市小车 可以在城市充分共享使用
In the shared future, it will be just that, shared.
在共享的未来中 这些都将只是共享
Our progress in the 10 priority areas of the Programme has been shared with other countries of our region and was presented as a contribution to the report of the Secretary General (A 60 61).
我们在纲领的十大优先领域方面取得的进展 已同本区域其他国家分享并公布于世 以此作为对秘书长报告 A 60 61 的一个贡献
The world has over a trillion hours a year of free time to commit to shared projects.
世界上 每年有超过一万亿的 空闲时间 来供我们合作项目
The fact that the SDGs are being established on the UN s 70th anniversary could not be more appropriate. Though the UN s record over the last seven decades has not been perfect, with many instances of inadequate responses, its success in engaging the world in the pursuit of shared objectives like development has been impressive.
值此联合国成立70周年之际确立可持续发展目标可谓恰当 虽然过去七十年联合国的记录并不完美 时常在很多情况下反应不足 但它在团结全世界实现发展等共同目标上取得的成功却令人印象深刻
UNHCR has integrated anti fraud procedures into its resettlement operations and has shared its 2004 anti fraud plan of action with Member States.
难民专员办事处已将反欺诈诉讼程序融入重新安置行动 并向会员国提供了2004年反欺诈行动计划
There has always been a close relationship between European monetary integration and global problems. Europeans thought that their close geographic proximity and shared cultural inheritance might enable them to produce answers where global debates had become stalled.
欧洲货币一体化和全球问题紧密相连 欧洲人认为 接近的地理位置和共享的文化遗产可以让他们在陷入僵局的全球议题上率先给出答案 如果某个议题在全球层面上暂时行不通 也许可以先在区域层面上给出一套办法
A Northern Health Strategy Working Group has been established and is focusing on the project, Shared Paths, for which the group received over 3 million in funding through the Government of Canada Primary Health Care Transition fund.
建立了北部健康战略工作组 它着重于 共同道路 项目 该工作组为此项目通过加拿大政府初级医疗保健过渡基金领取了300多万加元
OSCE has shared its assessment of the illicit arms trade in Afghanistan, Central Asia, Eastern Europe and the Caucuses.
欧安组织交流了该组织对阿富汗 中亚 东欧和高加索非法武器交易的评估
Part of the poem takes place in space we shared and time we shared.
诗的一部分是关于 我们共享的时间与空间
The main obstacle to coordinated enforcement has been that it can often only be based on exchanges of non confidential information (however, a distinction is made between confidential agency information, which may be shared relatively more easily and confidential business information, which is prohibited by law from being shared unless the enterprises concerned have waived their objections to the exchange of confidential information).
26. 协调执法的主要障碍在于 这种工作往往仅仅建立在交流非机密信息的基础上(但是 有必要区分较容易分享的保密机构资料和法律禁止分享的保密商务资料 除非有关企业放弃对交流机密信息的反对)
We've shared transportation.
分享交通
Experiences were shared
如何参与才能造福幼童
Shared natural resources
共有的自然资源
Shared natural resources.
3. 国际组织的责任
This world summit recognizes that our globe is one of shared dependence and shared opportunity.
本届世界首脑会议承认 我们的世界是一个相互依赖 机会共享的世界
Our Organization has a very clear concept of development as a shared responsibility, which was incorporated in the Monterrey Consensus.
我们的组织有明确的发展战略 将其作为我们的共同责任 这一概念载于蒙特雷共识
Through such programmes, the international community has a unique opportunity to contribute to and implement the principle of shared responsibility.
通过这些方案 国际社会有一个促进和实施分担责任原则的难得机会
Analyses of revenue and expenditure have been prepared and shared with the national committees in order to maximize their net contribution to UNICEF.
已做出收入和支出分析和与各国家委员会分享 以便获得他们对儿童基金会最大的净捐助
Globalization the web of travel, technology, trade, and information that binds the world ever more closely together is hardly a new phenomenon. But politics in many developed democracies has lately been disrupted by populist insurgencies seeking to exit this shared reality.
全球化 即旅行 技术 贸易和信息网络使世界更加紧密地联系在一起 已经不再是什么新闻 但不少发达民主国家政治近来都遭到拒绝承认这一共同现实的民粹主义叛乱分子的破坏 上述群体似乎并未意识到他们所心仪的选择仅仅是个幻觉
It has been proven repeatedly that military intimidation of civilians does not break their morale and turn them against their own leaders, however terrible the regime. On the contrary, shared hardship usually strengthens the ties between citizens and their rulers.
以色列似乎在重蹈其他人在过去犯过的错误 历史一再证明 对平民的军事恐吓并不会让他们吓破胆 让他们反对自己的领袖 不管他们面临怎样的体制 相反 共患难通常能够加强公民与其统治者的联系 在二战中遭到轰炸的德国城市是如此 越南是如此 这一回 加沙也是如此
Closing shared memory block
瞰赽 1. Closing shared memory block
Deleting shared memory block
瞰赽 1. Deleting shared memory block
Reading shared memory block
瞰赽 1. Reading shared memory block
Build shared Apache module.
Specify path to the installed AOLserver.
Shared Memory Operations Overview
ד 1. Shared Memory Operations Overview
(b) Shared natural resources
(b) 共有的自然资源

 

Related searches : Has-been - Has Been - Have Been Shared - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained - Has Been Apparent - Has Been Opposed