Translation of "has been useful" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Useful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Presidency's discussion paper has been useful in guiding the debate. | 主席国的讨论文件对辩论有指导作用 |
| Neither the concept of permanent membership nor the veto has been a useful tool for ensuring international peace and security. | 常任理事国概念和否决权都不是保障国际和平与安全的有用工具 |
| Language must have been useful for the genes. | 语言必须对基因有用 |
| Why? Because it wouldn't have been useful in the past. | 为什么 因为过去这样做没有用 |
| We have been told here how useful those judges are. | 我们在此已被告知 这些法官是多么有用 |
| PRSs and national development plans have been useful instruments in mobilizing resources. | 减贫战略和国家发展计划是调集资源的有益文书 |
| Such measures have been useful for the long term maintenance of peace wherever they have been implemented. | 这些措施无论在哪里实施 都对长期维持和平颇有助益 |
| Since 2002, we have been engaged in a very useful follow up process. | 自2002年以来 我们一直在开展一个非常有益的后续进程 |
| We believe that following Mr. Egeland's visit it would be useful for the Secretary General to visit Zimbabwe as well, as I understand has already been suggested. | 我们认为 在埃格兰先生完成使命后 秘书长 也应当出访津巴布韦 据我所知 这一建议已经提出 |
| However, the public private partnership approach has not always been successful, and an understanding of the causes of failed partnerships would be useful in shaping future efforts. | 但是 公私伙伴关系方法并不总是成功的 了解 失败的伙伴关系 的原因对规划未来努力是有益的 |
| It would have been very useful to have more concrete guidance in those cases. | 在这种情形中 如果提供比较具体的指导 则非常有用 |
| Seminars and workshops organized outside this forum have been very useful and very well attended. | 在这一论坛外组织的研讨会和讲习班非常有帮助 参加的人很多 |
| This includes, first, the Counter Terrorism Committee Executive Directorate (CTED), which was established last June and which has been useful and functional with regard to the CTC, even though it has yet to become fully operational. | 这首先包括去年6月设立的反恐怖主义委员会执行局 反恐执行局 该局是反恐委员会的一个有用职能 尽管它尚未充分运作 |
| The assistance offered so far through various initiatives (such as those of the UNODC in Vienna) has been greatly appreciated and has proved very useful for the implementation and improvement of the Romanian terrorism prevention policies. | 罗马尼亚对至今通过各种主动行动 例如维也纳毒品和犯罪问题办事处采取的行动 提供的协助表示感激 并且这些协助已证明对罗马尼亚防止恐怖主义政策的执行和改善极为有用 |
| Goal setting has proved to be a useful instrument for achieving gender mainstreaming. | 事实证明 确定目标是将性别观点纳入主流的一种有益手段 |
| The Secretary General's report has provided us with a useful basis for our deliberations. | 秘书长报告为我们的审议工作提供了有益的基础 |
| It has made a number of useful recommendations that require action on our part. | 这项审查工作提出了一些需要我们采取行动的有用的建议 |
| RPA has so far collected a few hundred sets of useful orbital ionospheric data over the Indian subcontinent, and interesting observations on the variation of electron and ion temperatures have been made. | RPA迄今已收集了几百套有关印度次大陆的有用轨道电离层数据 对各种电子和离子温度进行了有意义的观测 |
| Hence, the secretariat has been seeking to make the process of accreditation more available and useful so as to ensure active involvement in Forum sessions of regional organizations, instruments, partnerships and processes. | 因此 秘书处作出了努力 使资格核准手续更加方便有用 以确保区域组织 文书系统 合作伙伴和进程更积极地参与论坛的会议 |
| The informal CPF Network has also provided a useful platform for engaging and informing stakeholders. | 森林合作伙伴关系非正式网络也为联系利益有关者并向其传播资料提供了一个有益的平台 |
| It would also have been useful to know if any savings had been identified within the secretariat or if any surplus might have been redirected to priorities emanating from UNCTAD XI. | 了解一下秘书处是否找出了任何节余款 或是否将任何余款用于贸发十一大产生的优先任务也是有用处的 |
| Through efforts by the Group of 77 and China, its draft resolutions had been made available earlier in the session and useful side events had been held. | 通过77国集团和中国的努力 它的各项决议草案在本届会议可以提前得到 并且已开展了有益的附属活动 |
| Until recently, they have been unwilling to provide the ICTY with useful information about those fugitives or to coordinate efforts. | 直到最近 他们一直都不愿意向前南问题国际法庭提供关于这些逃犯的有用信息 不愿协调努力 |
| We felt that some of these activities had been useful, notably the resettlement framework and the guide on targeting development. | 我们觉得 其中一些活动很有用 特别是定居纲领和瞄准发展的指导 |
| Because in the statistics of your past experience it would have been useful to do so. So you do so again. | 因为根据你过去经验的统计 那样做会很有用 所以你再次这样做了 |
| First, as I have said in the past, France is gratified that the organization of visits to the field has been recognized as one of the Committee's new priorities, allowing it to become more operational and useful. | 第一 正如我过去指出 法国对承认组织实地访问为反恐委员会新的重点工作之一 提高实地访问的可操作性和作用感到满意 |
| PHP has extremely useful text processing features, from the POSIX Extended or Perl regular expressions to parsing XML documents. | ưµ㼯A |
| While cross country information sharing can be useful, each situation has to be approached with a country specific perspective. | 30. 国家之间的交流信息固然有益 但是必须从各国的国情出发来研究各种情况 |
| The report shows that against a background of many other competing priorities on the international agenda, much useful work has been done, but that the full potential of the international arrangement on forests is yet to be realized. | 该报告表示 国际议程包含许多其他不相上下的优先项目 在这一背景下 已做了许多有益的工作 但尚未发挥国际森林安排的全部潜能 |
| So, half as much grain is half as much useful, but half a baby or half a computer is less useful than a whole baby or a whole computer, and we've been trying to make computers that work that way. | 也就是说 半斤的谷物只值半斤的价钱 但是 半个婴孩或半台电脑则远远不如 一个完整的婴孩或完整的电脑来得有用 我们正在努力使得电脑往那个方向发展 |
| True, freewheeling American style capitalism has not acquitted itself proudly of late. And America s military superiority has not proved all that useful in accomplishing American ends. | 的确 美国式自由放任的资本主义最近乏善可陈 而美国军事优势在实现美国的目标上也并不奏效 但是谁又会在提供全球领导地位上收拾局面呢 |
| In considering how to enhance the participation of NIs, it may be useful to recall how the situation has developed. | 4. 在考虑如何加强国家机构时 不妨回顾一下形势的演变情况 |
| The Mission has also identified assets that would be useful for enhancing the capacity of the Government of Sierra Leone. | 特派团还将落实有助于加强塞拉利昂政府能力的资产 |
| The Meeting noted that the list had been made available on the website of the Office and had already proven valuable and useful. | 41. 会议注意到 该清单已登载在事务厅的网站上 事实证明 该清单是实用而有价值的 |
| Indeed, they have often been more useful in proving the law of unintended consequences. So it might be useful to step back and take one more look at our disagreeable negotiating partner Iran to see what should, and should not, be emphasized diplomatically. | 当然从历史上看 通过制裁达到目标的记录似乎并不乐观 事实上 制裁一直能很好地证明非预期后果法则 因此我们或许可以退后一步 再次审视伊朗这个令人不快的谈判伙伴 以便确定哪些问题可以被列为外交重点 |
| So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all. | 因此 关于学数学的学生和你们所有人 我看到一个很形象的 刻板印象 |
| Then art becomes useful. | 呢個時候藝術有實際用途 |
| Speaking English is useful. | 说英语很有用 |
| They're still very useful. | 剧情也很有用的 |
| Then art becomes useful. | 艺术变得实用了 |
| We are still useful. | 我们仍是有用之材 |
| Electricity is very useful. | 电很有用 |
| Horses are useful animals. | 马是种很有用的动物 |
| Useful information about Bangkok | 十七. 有关曼谷的有用信息 |
| Not all of the useful reform recommendations adopted five years earlier, for example the development of a rapid force deployment system, had been implemented, and in some cases implementation had been only partial. | 五年前所采纳的关于改革的一些有用的建议 比如建立一个快速部队部署系统 并没有得到全部的实施 或者在某些情况下只得到了部分的实施 |
Related searches : Has Proven Useful - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained - Has Been Apparent