Translation of "has its origin" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Origin - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Darfur is, at its origin, a resource war.
达尔富尔危机从本质上说就是一场资源争夺战
As the Court has recalled in the first part of its Judgment, it was the Truman Proclamation of 28 September 1945 which was at the origin of the theory, whose special features reflect that origin .
如本院在其判决第一部分所指出的 1945年9月28日杜鲁门宣告是此一理论的来源 而此一理论的特别要点也反映出此一来源
The majority of its population is of Bantu origin.
人口的主体是班图族
1. The State of origin shall require its prior authorization for
1. 在下述情形下 须经起源国的事前核准
Now as anthropologists, we know that every culture has an origin story.
我们作为人类学家 知道 每一个文化都有一个故事源头
It is a myth that has helped fuel wars and may hinder finding solutions to the world s biggest problems. Though the origin of this myth is cloudy, science has proven its falsity, and a globalized world has rendered it anachronistic.
纽约 今年秋天 大学会将一个神话作为事实教给几万名大学生 这个神话在过去已经对战争起到助燃作用 并可能在现在阻碍找到世界面临的最大的问题的解决方法 虽然这个神话的起源扑朔迷离 但是科学已经证明了它是错误的 而且 一个全球化的世界已经认为这个神话与时代格格不入 我在这里谈论的是民族国家的神话
It was the origin of the Xerox copier, which celebrated its 50th anniversary last year.
那就是施乐复印机的诞生 他们去年刚刚进行了50周年 庆祝
Its Constitution contained provisions on fundamental rights and freedoms, applicable to all its citizens irrespective of their race or ethnic origin.
在宪法中 有全体公民无论其种族或民族起源均适用的基本权利与自由条款
The origin of the act and its legal effects came into being at the time Venezuela was notified, regardless of its reaction.
行为的来源和在通知委内瑞拉时产生其法律效力 不论其反应如何
Consequently, a country of origin should desist from criticizing countries which offered humanitarian assistance to its refugees.
因此 原籍国不要批评向其难民提供人道主义援助的国家
Recalling further its resolution 55 188 of 20 December 2000 on preventing and combating corrupt practices and illegal transfer of funds and repatriation of such funds to the countries of origin, and its resolution 56 186 of 21 December 2001 on preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin,
还回顾其2000年12月20日关于防止和打击腐败行径及资金的非法转移并将这些资金返还来源国的第55 188号决议和2001年12月21日关于防止和打击腐败行径及非法来源资金的转移并将这些资金归还来源国的第56 186号决议
2. Reiterates its condemnation of corruption, bribery, money laundering and the transfer of funds of illicit origin, and stresses its belief that those practices need to be prevented and that funds of illicit origin transferred abroad need to be returned after request and due process
2. 重申谴责腐败 贿赂 洗钱和转移非法来源资金的活动 强调认为这些行径须予防止 转移海外的非法来源资金应要求经过适当程序后须予退回
Of the five calls made to Al Jazeera and Reuters, the location origin has been established for four.
39. 在打给 半岛 电视台和路透社的五通电话中 已确定其中四通电话的地点 拨出地
The Israeli Police maintain direct cooperation with several countries of origin and other countries, through its representatives abroad.
通过其驻外代表 以色列警方一直在与几个原籍国和其他国家开展直接合作
Condemns corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin
1. 谴责一切形式的腐败 包括贿赂 洗钱和转移非法来源资产
1) by origin,
(1) 通过血统
Origin of Settlers
定居者的来源
This is a precedent setting campaign that has already received positive feedback from organizations in the countries of origin.
这是一项未雨绸缪的运动 该运动已从原籍国各组织那里收到了积极的反馈意见
1. Condemns corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin
1. 谴责各种形式的腐败 包括贿赂 洗钱和转移非法来源资产
1. Condemns corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin
1. 谴责一切形式的腐败 包括贿赂 洗钱和转移非法来源资产
3. Condemns corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin
3. 谴责一切形式的腐败 包括贿赂 洗钱和转移非法来源资产
1. Condemns corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin
1. 谴责各种形式的腐败 包括贿赂 洗钱和转移非法来源资产
1. If a State has reasonable grounds to believe that an activity planned or carried out in the State of origin may involve a risk of causing significant transboundary harm to it, it may request the State of origin to apply the provision of article 8. The request shall be accompanied by a documented explanation setting forth its grounds.
1. 如果一国有合理理由相信 起源国已计划 或已进行一项活动 可能有对该国造成重大跨界损害的危险 该国可以要求起源国适用第8条的规定 这种要求应附有具体解释 说明理由
Recalling its resolution 54 205 of 22 December 1999 and its resolutions 56 186 of 21 December 2001 and 57 244 of 20 December 2002, both on preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin,
回顾其1999年12月22日第54 205号决议以及关于防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资金返还来源国的两个决议 2001年12月21日第56 186号和2002年12月20日第57 244号决议
(2) As with regard to States, the term international obligation means an obligation under international law regardless of its origin .
(2) 对国家来说 国际义务 指国际法规定的义务 而 不论该义务的起源为何
Recalling also its resolutions 56 186 of 21 December 2001 and 57 244 of 20 December 2002 on preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin,
又回顾其关于防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资金退回来源国的2001年12月21日第56 186号决议和2002年12月20日第57 244号决议
and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued)
c) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国 续
In addition, the State party should provide information in its next periodic report on any bilateral agreements it has entered into with the countries of origin of a significant or substantial number of migrant workers in Bahrain.
此外 缔约国应在下次定期报告中提供资料 阐明缔约国与在巴林境内有着不少或非常多的移徙工人的原籍国签订的任何双边协议
13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session a sub item entitled Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds and assets of illicit origin and returning such funds and assets to the countries of origin .
13. 决定在大会第五十九届会议临时议程中列入题为 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金和资产的活动并将这些资金和资产返还来源国 的分项目
Recalling also its resolution 61 209 of 20 December 2006, entitled Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets, in particular to the countries of origin, consistent with the United Nations Convention against Corruption ,
又回顾其题为 根据 联合国反腐败公约 防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动 并将这些资产退回 特别是退回来源国 的2006年12月20日第61 209号决议
We all have an African origin.
我们都有一个非洲血统
That word is of Greek origin.
那個詞源於希臘
That word is of Greek origin.
那個字源於希臘
Origin and evolution of the Fund
A. 基金的起源和发展
Offices in their countries of origin.
执行自愿遣返和重返社会方案
Recalling its resolutions 54 205 of 22 December 1999, 56 186 of 21 December 2001 and 57 244 of 20 December 2002, and recalling also its resolution 58 205 of 23 December 2003 on preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin,
回顾其1999年12月22日第54 205号 2001年12月21日第56 186号决议和2002年12月20日第57 244号决议 又回顾其2003年12月23日关于防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国的第58 205号决议
Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动 并将这些资产退回来源国
Other prohibited grounds of discrimination are race, colour, ancestry, nationality, ethnic origin, place of origin, creed, religion, age, disability, sex, sexual orientation, gender identity, marital status, family status, family affiliation, political belief, political association, and a conviction for which a pardon has been granted.
其他被禁止的歧视理由是种族 肤色 血统 国籍 族裔 出生地 信条 宗教 年龄 残疾 性别 性取向 性别认同 婚姻状况 家庭状况 家庭从属关系 政治信仰 政治关系以及被赦免的有罪判决
But the Tea Party movement at its best (or in its origin) is constitutionalist. That is an awakening and long overdue  sentiment in America, and one that spans the political divide.
在最坏的情况下 任何民粹主义的运动都可能会堕落成某种非理性的政治狂热 但茶党在最好的情况下 或从其根源来讲 是立宪主义的 这是美国早该出现的一种觉醒情绪 一种跨越了政治分歧的情绪
But the Tea Party movement at its best (or in its origin) is constitutionalist. That is an awakening and long overdue sentiment in America, and one that spans the political divide.
在最坏的情况下 任何民粹主义的运动都可能会堕落成某种非理性的政治狂热 但茶党在最好的情况下 或从其根源来讲 是立宪主义的 这是美国早该出现的一种觉醒情绪 一种跨越了政治分歧的情绪
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
(d) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国
(c) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
c 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin.
(d) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国
(d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
(d) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国
Translate the origin of the coordinate system.
Translate the origin of the coordinate system.

 

Related searches : Its Origin - Having Its Origin - By Its Origin - Owes Its Origin - Have Its Origin - At Its Origin - Finds Its Origin - Its Origin Lies - Has Its - Has Its Seat - Has Its Challenges - Has Its Residence - Has Its Reason - Has Lost Its