Translation of "has to rely" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Rely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There has never been a savior nor an immortal emperor to rely on.
从来就没有什么救世主 也不靠神仙皇帝
This has forced the Fund to rely on external contractors to provide general system maintenance.
这迫使基金依赖外部承包商提供一般性系统维持服务
And why should we not rely upon Allah while He has guided us to our good ways. And we will surely be patient against whatever harm you should cause us. And upon Allah let those who would rely indeed rely.
我们怎能不信托真主呢 他确已引导我们走上正道 我们誓必忍受你们的折磨 让信托者只信托真主
And why should we not rely upon Allah while He has guided us to our good ways. And we will surely be patient against whatever harm you should cause us. And upon Allah let those who would rely indeed rely.
我們怎能不信托真主呢 他確已引導我們走上正道 我們誓必忍受你們的折磨 讓信托者只信托真主
Surely he has no authority over those who believe and rely on their Lord.
对信道而且信赖真主者 他毫无权力
Surely he has no authority over those who believe and rely on their Lord.
對信道而且信賴真主者 他毫無權力
And we rely on others. We rely on proxies.
我们依赖其他人 我们依赖于代理人
Indeed he has no power over the believers and who rely only upon their Lord.
对信道而且信赖真主者 他毫无权力
Indeed he has no power over the believers and who rely only upon their Lord.
對信道而且信賴真主者 他毫無權力
During the period covered by the thirteenth work programme, the CTC has continued to rely upon the support of the Secretariat.
在第13个工作方案所述期间 反恐委员会继续依靠秘书处的支持
The Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) has to rely for its implementation on a five yearly review process.
不扩散核武器条约 需要依赖五年一期的审议进程加以执行
With an increasing number of arms embargo violations, the trend has continued to rely less on air transport to ferry the illegal arms shipments.
随着违反军火禁运事件日益增多 目前依然存在的趋势是 对空运作为非法偷运军火手段的依赖已经减少
At a time when humanitarian assistance has to rely increasingly on air operations, funding gaps risk constraining the delivery of life saving assistance.
但在不得不越来越多地依靠空投来提供人道主义援助之际 却出现资金空缺 这有可能限制提供用于拯救生命的援助物资
To remain price competitive, they have had to rely on imported components. The manufacture of electrical products, such as chips and passive devices, has quite often been shifted completely to Asia, while even automobiles that are still assembled in Germany rely heavily on components produced in Eastern Europe.
汽车和电器工程产业处于集市经济的前沿 为维持价格竞争力 它们依赖于进口部件 像芯片和无源装置等电器产品制造大多已经完全转移到了亚洲 甚至连在德国境内组装的汽车也严重依赖于在东欧生产的零部件
And what reason have we that we should not rely on Allah? And He has indeed guided us in our ways and certainly we would bear with patience your persecution of us and on Allah should the reliant rely.
我们怎能不信托真主呢 他确已引导我们走上正道 我们誓必忍受你们的折磨 让信托者只信托真主
And what reason have we that we should not rely on Allah? And He has indeed guided us in our ways and certainly we would bear with patience your persecution of us and on Allah should the reliant rely.
我們怎能不信托真主呢 他確已引導我們走上正道 我們誓必忍受你們的折磨 讓信托者只信托真主
The traditional hunger gap , which peaks this month, has forced a growing number of people to rely on humanitarian assistance during the past 90 days.
47. 传统的 青黄不接 在本月达到高峰 这种状况迫使越来越多的人在过去90天里依赖人道主义援助
You can rely on him.
你可以依靠他
Our democracies rely on elections.
我们的民主倚赖于选举
Liespotters rely on human tools.
识谎者依赖的是人性的工具
I don't have to rely on my own near sightedness.
不需要依赖我这双大近视的眼睛
Farmers rely on natural resources to carry out their activities.
12. 农民依赖自然资源开展农业活动
We can rely on his judgement.
我們可以信賴他的判斷
Don't rely too much on others.
别老依赖别人
Never rely too much upon others.
不要太依賴別人
For me, the Internet began as a useful tool and now has become something I rely on for my actual daily existence.
对我来说 网络开始的时候 就像一个有用的工具 现在它已经变成一个我需要依赖的 真实的一种生活方式
Extensive bycatch by longline vessels has significant, negative consequences for recreational fishing and other industries that rely on a healthy marine ecosystem.
延绳钓渔船捕获的大量副渔获量 给休闲钓鱼 及依靠健康海洋生态系统的其他产业带来重大不良后果
And what is the matter with us that we should not rely on Allah? He has in fact shown us our ways and we will surely be patient upon the troubles you cause us and those who trust must rely only upon Allah.
我们怎能不信托真主呢 他确已引导我们走上正道 我们誓必忍受你们的折磨 让信托者只信托真主
And what is the matter with us that we should not rely on Allah? He has in fact shown us our ways and we will surely be patient upon the troubles you cause us and those who trust must rely only upon Allah.
我們怎能不信托真主呢 他確已引導我們走上正道 我們誓必忍受你們的折磨 讓信托者只信托真主
Meanwhile the Timorese will continue to rely heavily on international support.
19. 与此同时 东帝汶人将继续严重依赖国际支持
Say Nothing will afflict us save what Allah has ordained for us He is our Patron and on Allah let the believers rely.
你说 我们只遇到真主所注定的胜败 他是我们的保佑者 教信士们只信赖真主吧
Say Nothing will afflict us save what Allah has ordained for us He is our Patron and on Allah let the believers rely.
你說 我們只遇到真主所注定的勝敗 他是我們的保祐者 教信士們只信賴真主吧
We no longer need to rely on the nose to find the toilet.
现在不用再靠鼻子找厕所
Both of these rely on cognitive surplus.
它们两者都依赖认知盈余
You can rely upon his being punctual.
你可以放心 他會準時的
And rely on the Mighty, the Merciful,
如果你的亲戚违抗你 你应当说 我对于你们的行为确是无干的
And rely on the Mighty, the Merciful,
你應當信賴萬能的至慈的主
Currently, peacebuilding activities rely on voluntary contributions.
目前 建设和平活动依赖自愿捐款
We rely on government agencies to tell us what pharmaceuticals are safe.
我们依赖政府 来告诉我们哪些药品是安全的
They may be able to rely on self identification as indigenous peoples.
他们也许能够靠自我认同来被认作土著人民
Haiti will continue to rely on the support of the international community in order to strengthen its democratic institutions, because it has been precisely our shortcomings in that area that has cost us so much disruption in recent decades.
海地将继续依靠国际社会的支持来加强它的民主机构 因为正是这方面的不足在近几十年中造成了我国的剧烈动荡
Today, we should rely on our Organization to coordinate and stimulate our efforts.
今天 我们应该依靠我们这个组织来协调和促进我们的努力
UNCC decided to rely on Member States for the payment phase of awards.
55. 赔偿委员会决定让各会员国确定支付款项的给付阶段
People rely too much on phones these days.
現代人太仰賴手機
And rely thou upon the Mighty, the Merciful.
如果你的亲戚违抗你 你应当说 我对于你们的行为确是无干的

 

Related searches : Tends To Rely - Forced To Rely - Seeking To Rely - Needs To Rely - In Rely To - Seek To Rely - Intend To Rely - Need To Rely - Continue To Rely - Is To Rely - Has To Has - Rely Solely - Rely Of