Translation of "needs to rely" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Needs - translation : Needs to rely - translation : Rely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Confronted with another global slowdown that could depress its export markets for years, China needs to boost consumption even as it cools investment. And it needs to so in ways that do not rely on excessive credit expansion.
在未来多年中 中国需要面对全球再次放缓 其出口市场进一步收缩的局面 因此必须不惜以冷却投资为代价提振消费 且不能依赖过度的信贷扩张来实现这一目标
The implementation of trade facilitation measures needs to rely on local knowledge, build on regional trade and transport facilitation networks, and make use of existing tools.
33. 执行贸易便利化措施需要依赖当地知识 组建区域贸易和运输便利化网络 利用现有的手段
And we rely on others. We rely on proxies.
我们依赖其他人 我们依赖于代理人
While existing staff must have reasonable opportunities to develop within the Organization we cannot continue to rely on the same pool of people to address all our new needs.
尽管现有的工作人员必须有合理的机会在本组织内发展 但我们不能继续依赖同样一批工作人员来满足我们所有的新需要
Many reporting Parties mentioned that they rely heavily on fossil fuel imports to meet their energy needs, in addition to using their indigenous energy sources, such as biomass.
17. 许多报告缔约方提到 除了利用生物量等本地能源外 为满足能源需要 它们还严重依赖矿物燃料进口
Many reporting Parties mentioned that they rely heavily on fossil fuel imports to meet their energy needs, in addition to using their indigenous energy sources, such as biomass.
18. 许多报告缔约方提到 除了利用生物量等本地能源外 为满足能源需要 它们还严重依赖矿物燃料进口
(i) Public education programs that must be linked with income generating activities that eliminate the need to rely on scrap metal collection as the means to meet basic survival needs
公众教育方案 必须将其与创收活动联系起来 以消除只有依靠收集废金属才能满足基本生存需要的必要性 冲突后迅速控制和减少储存 以最大限度地减少无辜者发生意外和出现以故意不当使用为目的的劫掠的可能性 提供决策辅助工具来协助安排清除工作的优先顺序 以最大限度地减小人道主义影响 同时尽快恢复经济潜力
By using the Society, the United Nations no longer needs to rely on the proprietary payment systems of individual banks, avoiding maintenance of multiple payment systems in house and over reliance on a single bank for the Organization's payment needs.
联合国由于利用该协会而不再需要依靠个别银行特有的付款制度 避免维持内部的多种付款制度 并避免过于依靠单一的银行应付本组织的付款需要
To have money and not rely on men.
为了挣钱和不依赖男人
15. A consideration of current practice indicated that many countries continued to rely mostly on bilateral extradition agreements, as these could be tailored to the particular needs and problems of the individual States.
15. 对目前做法的审议表明 许多国家继续主要依靠双边引渡协定 因为这些协定可针对具体国家的特别需要和问题
Rely on me, Papa.
看我的了, 爸爸.
Good. Then I'll rely on you to help us.
你不是要走吧
No, I have to rely on Peggy for that.
不. 佩吉负责打字
Developing economies with limited or no access to financial markets were unable to exploit their growth potential because of a lack of liquidity, and were forced to rely almost exclusively on exports to meet their liquidity needs.
无法利用或者只能有限利用金融市场的发展中国家由于缺乏流动 资金而不能发挥其增长潜力,在这种情况下,他们几乎只有通过出口才可以取得所需的流动资金
The EU s goal is to be a global player with its own foreign policy, one shared by its 27 member states. Any effective foreign policy clearly needs to rely on effective military and civilian resources.
欧盟的目标是成为拥有独立外交政策的全球力量 这种独立的外交政策受到27个成员国的统一奉行 任何有效的外交政策显然需要有效的军事和民间资源作为后盾
You can rely on him.
你可以依靠
Our democracies rely on elections.
我们的民主倚赖于选举
Liespotters rely on human tools.
识谎者依赖的是人性的工具
I can't rely on anybody.
我是谁都不能相信了
You can rely on that.
妳可以指望
Also, the following issues were recognized as the basis for good practices in statistics the coordination of data requests needs to be improved IT needs to be strengthened to improve transparency and to enhance communication international agencies should rely more heavily on official statistics produced by national statistical offices for their data needs and coordination by donors, bilateral and United Nations agencies in countries should be improved.
此外 人们认为下述事项是良好统计做法的基础 需要改进索取数据请求的协调 需要加强信息技术以提高透明度和加强交流 国际机构应更多地采用国家统计局汇编的官方统计数据来满足其统计数据需求 应在各国加强捐助者 双边机构和联合国机构间的协调
I don't have to rely on my own near sightedness.
需要依赖我这双大近视的眼睛
Farmers rely on natural resources to carry out their activities.
12. 农民依赖自然资源开展农业活动
To this end, Madam, you can rely on my delegation.
在这方面 主席女士 您能够依靠我国代表团
You may continue to rely on my professional... et cetera.
你可以放心的告诉我
Why, it was utter insanity to rely on that Indian.
我们不该错信那个印第安人
We can rely on his judgement.
我們可以信賴他的判斷
Don't rely too much on others.
别老依赖别人
Never rely too much upon others.
不要太依賴別人
We could rely on your help.
我们可以依靠你们的帮助
We can rely on their greed.
靠他们的贪婪
And why should we not rely upon Allah while He has guided us to our good ways. And we will surely be patient against whatever harm you should cause us. And upon Allah let those who would rely indeed rely.
我们怎能不信托真主呢 他确已引导我们走上正道 我们誓必忍受你们的折磨 让信托者只信托真主
And why should we not rely upon Allah while He has guided us to our good ways. And we will surely be patient against whatever harm you should cause us. And upon Allah let those who would rely indeed rely.
我們怎能不信托真主呢 他確已引導我們走上正道 我們誓必忍受你們的折磨 讓信托者只信托真主
Meanwhile the Timorese will continue to rely heavily on international support.
19. 与此同时 东帝汶人将继续严重依赖国际支持
I suppose I may continue to rely on your professional discretion?
我在你的职业道德可信吗
There will always be someone to rely on and confer with.
总有人可以和你说话 商谈
As it is not an implementing agency, it needs to rely on the comparative advantages of relevant United Nations organizations, as well as other intergovernmental and non governmental organizations for the implementation processes of the Convention.
由于秘书处不是一个执行机构 它需要利用相关联合国组织以及其他政府间和非政府组织的比较优势来开展 公约 的执行进程
We no longer need to rely on the nose to find the toilet.
现在不用再靠鼻子找厕所
To accommodate additional refugee pupils, the Agency continued to rely on contract teachers.
为了接纳更多的难民学生,近东救济工程处继续得聘用合同教师
Both of these rely on cognitive surplus.
它们两者都依赖认知盈余
You can rely upon his being punctual.
你可以放心 他會準時的
And rely on the Mighty, the Merciful,
如果你的亲戚违抗你 你应当说 我对于你们的行为确是无干的
And rely on the Mighty, the Merciful,
你應當信賴萬能的至慈的主
Currently, peacebuilding activities rely on voluntary contributions.
目前 建设和平活动依赖自愿捐款
How long can we rely on them?
但他们真的可靠吗

 

Related searches : Tends To Rely - Forced To Rely - Seeking To Rely - In Rely To - Seek To Rely - Intend To Rely - Need To Rely - Continue To Rely - Has To Rely - Is To Rely - Rely Solely - Rely Of - I Rely