Translation of "have managed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We've managed to adapt, and have conquered the whole planet.
我们已经成功地适应下来 并已经征服了整个地球
Have we at least managed to contain the pandemic's impact?
我们是否至少设法遏制了这一大流行病的影响
We have even managed to make the study of literature arcane.
甚至于让文学也变得索然无味
After strong campaigning they have just managed to get MTM education going.
经过大力宣传母语教学教育刚好上轨
Some of those countries have managed to arrest the epidemic at an early stage.
其中些国家设法早期遏制了这一流行病
Some countries have published guidelines on the public procurement of timber from sustainably managed forests.
一些国家颁布了公众从可持续管理的森林中采购木材的指导原则
He managed to escape.
O.C.得以逃脱
The Greeks have actually managed to produce something called Retsina, which even tastes shite when you're in Greece.
希腊人实际上生产了一种叫做Retsina的酒 不过即使在希腊品尝也很难喝
Although the accident has delayed progress by one month, we have managed to catch up with the schedule.
尽管事故使进度延迟了一个月 我们还是设法赶上了日程表
I managed to do it.
一定会想办法做到的
Since July 2004, all enhancements to the Atlas system have been managed in accordance with its change management framework.
自从2004年7月以来 Atlas系统的所增强功能均依照改革管理框架予以管理
But I managed to do it.
但我还是做成了
She managed to drive a car.
成功地開車了
She managed to keep up appearances.
她設法保住面子
Here they have managed to increase the floor space while using quality materials that give the space its luxurious edge.
他们会设法增加占地空间 同时使用优质材料 从而为这个空间带来了奢华的感觉
But in reality, it is managed by and for those who have the resources to go out and exploit it.
但是 事实上 它被某些 资源走入并勘探深海的人 管理和利用着
Since July 2004, all enhancements to the Atlas system have been managed in accordance with the Atlas change management framework.
自2004年7月以来 对阿特拉斯系统进行的所加强工作都根据阿特拉斯变化管理框架进行了管理
And everything is managed by the volunteers.
一切都由志愿者管理
It's like a managed competition of sleep.
这好像是一个睡眠竞争比赛
But, anyway, we managed to survive it.
但不管怎么说 我们还是活下来了
I managed to get there in time.
我設法及時到那裡
Harry managed to swim across the river.
哈利成功地游到了河对岸
We managed to get some foreign stamps.
我們設法得到一些外國的郵票
I managed to catch the last train.
我設法趕上了最後一班火車
We managed to get there on time.
我們總算準時到那裡了
We managed to swim across the river.
我們成功地游過了河
I managed to make him understand it.
我設法讓他明白了
He managed to make both ends meet.
他設法使收支平衡
He managed to get home before dark.
他設法在天黑前回家
He managed to get there in time.
他設法及時到達那裡了
That company is managed by a foreigner.
這家公司由一個外國人經營
Tom managed to find a new job.
汤姆找到了新工作
I have managed the country for 48 months of sustained economic growth at a rate of 5 to 5.5 per cent.
管理的国家以5 至5.5 的速度实现了48个月的持续经济成长
In our domestic affairs, we have managed to reverse a long process of deterioration to achieve macroeconomic stability and political institutionalization.
我们在国内事务中设法扭转了长期恶化过程 实现了宏观经济稳定和政治体制化
The portfolio will be managed along two tracks.
将对项目组合采取双轨管理
And that's how I managed to do it.
这就是我如何做到的
Betty always managed to get what she wanted.
貝蒂總是設法得到她想要的東西
I managed to repair my car by myself.
我自己搞定 修好了我的车
We just managed to catch the last train.
我们正好赶上最后一趟火车
I managed to make myself understood in French.
我設法讓自己能懂法語
Well managed forests also constitute net carbon sinks.
管理良好的森林也会形成净碳汇
I don't know, but in fact it is a fully living brain that we have managed to keep alive to do our bidding.
我不知道 但是事实是它是一个完整的活体的大脑 是我们试着让它保持生命活性 来行使我们的命令
Moreover, we have managed to institute solid foundations and guarantees for an expansion that will serve the interests of the whole of Africa.
此外 我们设法利于全体非洲利益的扩大奠定了坚定的基础和保障
The eurozone sovereign debt crisis appears to have been the worst managed financial crisis since Argentina s default in 2001. The European Union and eurozone leaders have seriously discredited themselves.
欧元区主权债务危机可谓2001年阿根廷违约以来最为治理不力的金融危机 欧盟和欧元区领导人的信誉受到了严重损害 欧洲所需要基础性制度变革 远远不止目前所讨论的那样简单
Nevertheless, Archie managed to get permission to do this.
无论如何 阿奇得到了试验的许可

 

Related searches : Have Been Managed - I Have Managed - We Have Managed - Managed Operations - Centrally Managed - Managed Switch - Managed Accounts - Managed Risk - Carefully Managed - Managed Forest - Poorly Managed - Tightly Managed - We Managed - Successfully Managed