Translation of "he requested that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He requested the Secretariat to present a recommendation in that regard.
他请秘书处在这方面提出建议
He should be given, as he has requested, the tools that he needs to manage the Secretariat.
应该像他要求样为他提供他管理秘书处所需要的工具
He requested that the working group or the Sub Commission address these issues.
他请工作组或小组委员会讨论这些问题
He requested clarification from the Secretariat.
他请秘书处作出澄清
He requested me to keep it secret.
要求我保存秘密
He requested separate votes on each amendment.
要求对每一项修正案单独进行表决
He requested technical assistance and information to this end.
为此 他要求得到技术援助和咨询
He had not requested to see his lawyer as he considered it meaningless.
他没有要求见他的律师 因为他认为这是毫无意义的
Report requested means that the Secretariat has been requested to submit a report.
表3 FAO理事会第一二四届会议提出的要点(2003年6月23日至28日 罗马)
The latter requested to use the bathroom, where he undressed.
后者要求使用厕所 并在里脱光衣服
He requested that for future nominations Parties should report the availability, quality and quantity of any pre 1996 stockpile.
要求 在今后的提名方面 缔约方应汇报1996年之前的任何库存量的可得情况及其质量和数量情况
Mr. Mekel (Israel) said that he still failed to understand the reasons for the proposal and requested further clarification.
84. Mekel先生 以色列 说 他还是不明白提出这一建议的原因并请求解释
The complainant's lawyer requested an adjournment in order that he could read the 2,000 page charge and prepare a defence.
申诉人的律师要求休庭 以便阅读多达2000页的起诉书 准备辩护
It is requested that the General Assembly
44. 要求大会
He requested the Secretariat to correct the technical problems in the French text.
他请秘书处修改法文文本中的技术性问题
On the fifth occasion he requested her to have sex and she agreed.
在第五次碰面时 他要求同她发生性关系 她同意了
On 2 June 2005, the Secretariat was informed by Mr. Sorabjee that he would not be able to submit the working paper he was requested to prepare.
2. 2005年6月2日 索拉布吉先生通知秘书处 他无法提交要求他编写的工作文件
But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king's dainties, nor with the wine which he drank therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.
但以理 卻 立志 不 以 王 的 膳 和 王 所 飲 的 酒 玷污 自己 所以 求太監長 容 他 不 玷污 自己
But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king's dainties, nor with the wine which he drank therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.
但 以 理 卻 立 志 不 以 王 的 膳 和 王 所 飲 的 酒 玷 污 自 己 所 以 求 太 監 長 容 他 不 玷 污 自 己
He stated that his Office, as requested, would continue its consultations with the participating agencies on the proposed coordinated technical cooperation programme.
34. 他指出 他领导的办公室将根据要求 继续就经过协调的拟议技术合作方案与参与机构进行协商
In that context, he welcomed the increased allocation of resources to LDCs and requested donors to intensify their efforts in this regard.
在这方面 他对增加给最不发达国家的资源分配表示欢迎 并请求捐助方加强在这方面的努力
Many Parties requested that documents be available earlier.
许多缔约方要求早一点提供文件
He also requested to display the ISIS flag in his hospital room, police said.
警方说 他还要求在他的病房里挂 ISIS 的旗帜
He requested medical assistance in Sweden at the clinic for asylum seekers in Fittja.
申诉人要求在瑞典Fittja庇护寻求者诊所求医
But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king's meat, nor with the wine which he drank therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.
但以理 卻 立志 不 以 王 的 膳 和 王 所 飲 的 酒 玷污 自己 所以 求太監長 容 他 不 玷污 自己
But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king's meat, nor with the wine which he drank therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.
但 以 理 卻 立 志 不 以 王 的 膳 和 王 所 飲 的 酒 玷 污 自 己 所 以 求 太 監 長 容 他 不 玷 污 自 己
He also requested that information on the workshops should be disseminated well in advance so that Governments could incorporate the budgetary requirements in their annual budgets.
他还请求提前散发有关讲习班的资料从而使各国政府能够把所需支出纳入其年度预算
Had he believed that the decision embodied an error of law or a significant factual error, he could have requested review by the Federal Court of the decision, which he failed to do.
对他(出席)的听讯显然是一种歪曲 他的案件据称被视为滥用口头程序的一个实例
He also requested them to submit any nominations by 17 January 2005 at the latest.
秘书长还要求至迟在2005年1月17日收到提名
He requested details on the voluntary contributions received from donors, particularly for disarmament, demobilization and reintegration.
要求提供关于从捐助者收到 特别是为解除武装复员和重返社会提供的自愿捐款详情
He further requested the continued support of the Ad Hoc Advisory Group in mobilizing such support.
他还请特设咨询小组继续帮助布隆迪调动国际支持
Montserrat had requested that the Associated Statehood option be revisited.
蒙特塞拉特已要求回到联系国的选择
Many requested that documentation, including language versions, be available earlier.
许多缔约方要求更早地提供文件 包括各种语文文本
The author claims that on 24 May 1988, he requested the Prosecutor of Chelyabinsk to allow him to retain a private lawyer for his son, but he was not allowed to do so.
提交人声称 他于1988年5月24日请求Chelyabinsk的检察官允许他为儿子聘请一位私人律师 但没有获准这样做
1.1 The complainant is Mr. M.M.K., a Bangladeshi citizen currently residing in Sweden, where he has requested asylum.
1.1 申诉人M.M.K.先生是孟加拉国公民 目前正在瑞典寻求庇护
He also requested details regarding the detention conditions of the 8,000 Palestinian prisoners being held in Israeli jails.
他还要求提供关于被拘押在以色列狱中的8 000名巴勒斯坦囚犯的拘留条件的详情
Kenya requested that the appointment should be finalized as soon as possible.
肯尼亚请求尽快最后确定该任命
He requested the secretariat to provide concrete figures on the work programme proposals for 2006 2007 so that a comparison could be made with the 2004 2005 budget.
他请秘书处提供2006 2007方案预算的具体数字 以便能够与2004 2005年预算作出比较
He was not proposing that the definition be amended but requested that the commentary should emphasize that the use of the word information should not be interpreted as broadening the notion of a data message .
他并不是要提议修改定义 而是要求在评注中强调不应将 信息 一词的使用理解为扩大 数据电文 的概念
It happened, when the sun arose, that God prepared a sultry east wind and the sun beat on Jonah's head, so that he fainted, and requested for himself that he might die, and said, It is better for me to die than to live.
日頭 出來 的 時候 神 安排 炎熱 的 東風 日頭曝曬約 拿 的 頭 使 他 發昏 他 就 為 自己 求死 說 我 死 了 比 活著 還好
It happened, when the sun arose, that God prepared a sultry east wind and the sun beat on Jonah's head, so that he fainted, and requested for himself that he might die, and said, It is better for me to die than to live.
日 頭 出 來 的 時 候 神 安 排 炎 熱 的 東 風 日 頭 曝 曬 約 拿 的 頭 使 他 發 昏 他 就 為 自 己 求 死 說 我 死 了 比 活 著 還 好
Mr. HIDALGO CASTELLANOS (Mexico) said that UNIDO had already requested the Director General to carry out an evaluation and report on it to the Board, something that he had committed himself to doing.
50. HIDALGO CASTELLANOS先生 墨西哥 说 工发组织已请总干事开展评价并就此向理事会提出报告 这是他已承诺要做的事情
He requested more information on the costs and accessibility of telemedicine in isolated regions, since it was important that such technology should be not only available but financially accessible.
要求获得关于在孤立区域内远距医学的成本和取用详情 因为这类技术应不仅可供使用 也应是财务上负担得起的
He therefore requested a redistribution of resources with a view to supporting preparation of the Repertory studies and hoped that hard copies would be published as soon as possible.
他因此要求重新分配资源 协助编制 汇编 研究报告 希望尽快印发打印文本
He cooperated with the Panel and provided all records the Panel requested. LPRC was one of the very few organizations that submitted full and complete information to the Panel.
全部收入都应该存入利比里亚共和国的统一基金之中 由该基金支付的任何开支都应经过立法议会的批准 通过预算拨款

 

Related searches : Requested That - He Was Requested - He Has Requested - As He Requested - Have Requested That - That You Requested - Has Requested That - Requested - That He Did - He Remarked That - He Knows That - He Demanded That - He Asserts That - He Warned That