Translation of "hearing was held" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Hearing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Last Friday, after several failed mediations, the first Supreme Court hearing was held.
上周五 在数次调解失败之后 最高法院首次举行了听证会
The decision adds that the appeal hearing was held on 3 June 1996.
裁决又指出 上诉审理是于1996年6月3日举行的
In July 2005, Miroslav Bralo pled guilty and the sentencing hearing was held in October.
2005年7月 Miroslav Bralo认罪 并在10月进行审判审理
The hearing of the appeal submissions was held on 21 and 22 April 2004 in Arusha, and judgement was delivered on 9 July 2004.
29. 2004年4月21日和22日在阿鲁沙举行上诉意见听证 2004年7月9日作出裁决
The hearing was not held in open Court but in the judge's chambers and according to the author neither he nor his lawyer were notified of the time and place of the hearing.
审理未在法庭上公开举行 而在法官室内进行 而且根据提交人 他本人及其律师都未被告知这次审理的时间和地点
The second hearing is scheduled to be held on 23 August 2004.
对他们的审判开始于2004年8月9日 在第一次公开庭审中 他们的律师 家人和媒体代表出席了审理 检察官宣读了对他们的起诉书
So Huang Yilin called to her mother for help. Hearing her daughter's call, Ms.Yin tried to rescue and was held up by other people.
于是 黄伊琳向妈妈求救 听到女儿的呼救 水性不好的尹女士准备下水营救 被旁边的游客拦住
On 15 March 1996, the Plock District Court held a closed hearing on the motion to change liquidators.
1996年3月15日 普沃茨克区法院就这份更换资产清算人的动议举行了 不公开审理
Prior to the opening of the hearing, the Tribunal held initial deliberations on 30 November and 1 December 2004.
27. 开庭前 法庭于2004年11月30日和12月1日进行了初步评议
In the State party's view, it cannot be held responsible for the author's inability to attend each court hearing.
缔约国认为 对于提交人无法出席法庭的每一场审理 责任并不在缔约国
Not long after, I was fitted with hearing aids.
之后没过多久 我开始使用助听器
For these reasons, on 26 January 1996, the court held a hearing at which the author, albeit duly summoned, did not appear.
出于上述原因 法院于1996年1月26日举行了审理 虽然按规定向他发出了出庭通知书 但提交人却未到庭
Such a hearing shall be held in public, unless the enforcement branch decides, of its own accord or at the request of the Party concerned, that part or all of the hearing shall take place in private.
这样的听证会应公开举行 除非强制执行分支机构自行确定或应有关缔约方请求确定听证会的一部分或全部应非公开举行
A public hearing had been held with women's organizations, political parties and public institutions, most of whom were in favour of the proposal.
与各妇女组织 政党和公共机构举行了一次听证会 它们大多都赞成该项议案
And that was the best you could do for hearing loss.
那就是当时我们能做的最好的失聪治疗了
He didn't read a note, and he was profoundly hearing impaired.
他不识乐谱 并且他有很严重的弱听
He held the post that Newton held at Cambridge, and that was recently held by Stephen Hawking.
他担当了当时牛顿在剑桥的职位 最近又由史蒂芬霍金担当
The meeting was held here.
會議是在這裏舉行的
While UNIFIL was unable to verify this claim, local residents reported hearing explosions.
联黎部队虽然不能证实这一说法 但当地居民称听到了爆炸声
At the next hearing on 8 March 1996, the author's lawyer was present.
在1996年3月8日举行的下一次审理期间 提交人的律师到场出庭
The first such meeting was held in January 2003, when it was agreed that they would be held annually.
第一次会议于2003年1月举行 会上协议以后每年举行
And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss.
大概在我4个月大的时候 我被诊断患有严重的失聪
As for the wheels, it was cried unto them in my hearing, O wheel.
至於 這 些 輪子 我 耳 中聽見說 是 旋轉的
As for the wheels, it was cried unto them in my hearing, O wheel.
至 於 這 些 輪 子 我 耳 中 聽 見 說 是 旋 轉 的
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.
你听到的和大多数听力正常的人听到的 是不一样的
It was an intuitive, strong held belief that was wrong.
第二 有很根深蒂固但错的想法
For example, the Court held an online public hearing on victims and defence issues in the preparation of the Regulations of the Court.6 This hearing allowed wide participation in the process of adopting the Regulations and the Court received responses from all over the world.
例如 法院在拟订其 条例 6 时 举行了关于被害人和被告问题的在线意见听取会 这次意见听取会让公众广泛参与制订 条例 进程 使法院获悉了世界各地的反应
I later discovered I was also hard of hearing, possibly congenitally, in the upper registers.
另外 我后来还发现自己在听力方面也不是很好 也许是生来就有的缺陷
Because even through the squeaks of his hearing aids, his understanding of music was profound.
即使他不得不借助助听器 他对于音乐的理解非常深刻
5.4 The case was then returned to the Ministry of Interior for a second hearing.
5.4 这样 这个案件就被退回内务部做第二次审理
And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror.
我不会说韩语 但是我听到一些声音 我听见恐惧而不是生气的喊叫
The man was held in police custody.
這個男人被警察拘留了
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
我们不会想要不错的听力 我们想要完美的听力
Another hearing was set for 9 February 1996, at which the author also did not appear.
在1996年2月9日安排了另一次审理 提交人也未到庭
He was held hostage overnight in the stairwell.
他被绑在楼梯间里一个晚上
The bank was held up a week ago.
這家銀行一週前被搶劫
A workshop was held on modern forest technologies.
举行了一次现代森林技术研讨会
It was He who produced for you hearing, eyes, and hearts, yet little is that you thank.
主曾为你们创造耳目和心 你们的感谢是很少的
It was He who produced for you hearing, eyes, and hearts, yet little is that you thank.
主曾為你們創造耳目和心 你們的感謝是很少的
The briefing was completed during the reporting period and the case is being prepared for a hearing.
36. 本报告所述期间内完成了情况介绍 目前正在为听证做准备
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.
但我想告诉大家 如果我们失去了听力 如果在座的某位突然失去了听力 我们会想要恢复完美的听力的
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.
可見 信道 是 從聽 道來 的 聽道 是 從 基督 的 話來的
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.
可 見 信 道 是 從 聽 道 來 的 聽 道 是 從 基 督 的 話 來 的
The High level Meeting was held in two parts.
高级别会议分为两个部分
The written test was held on 22 February 2005.
书面考试已于2005年2月22日举行

 

Related searches : Held A Hearing - Was Held - Was Held From - Seminar Was Held - Was Held Back - Trial Was Held - Training Was Held - Discussion Was Held - Which Was Held - Presentation Was Held - Workshop Was Held - Interview Was Held - Was Being Held - Conference Was Held