Translation of "which was held" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In September a second conference was held at which a declaration was adopted calling for the creation of the Suez Canal Users' Association, which was formally established on 1 October 1956.
9月举行第二次会议 通过了一项要求设立苏伊士运河用户协会的声明 该协会于1956年10月1日正式成立
An NGO seminar was held prior to the twenty fourth session, which submitted recommendations to the Working Group.
第二十四届会议前举行了一次非政府组织的专题讨论会 讨论会向工作组提出了建议
There was a second surgery which held up for five or six days and then it also fell apart.
掌声 第二次手术 大约坚持了5到6天 然后颈动脉又再次破裂了
I, resolution 2) adopted by the Summit, which was held in Johannesburg from 26 August to 4 September 2004,
(b) 查明执行预警系统的优先领域 同时考虑各国面对不同危害的脆弱性 它们的警报系统的现状和能力以及迅速提高这种系统的效力的潜力
He held the post that Newton held at Cambridge, and that was recently held by Stephen Hawking.
他担当了当时牛顿在剑桥的职位 最近又由史蒂芬霍金担当
The REM Working Plan for the period 2005 2007 was defined during the XII Meeting, which was held in Rio de Janeiro, in November 2004.
在2004年11月于里约热内卢举行的第十二次会议上 制订了REM 2005 2007年工作计划
The meeting was held here.
會議是在這裏舉行的
A workshop was held in Khartoum on engendering the peace process, during which a gender mainstreaming strategy was formulated, which highlighted UNMIS priority areas of actions on gender based violence in Darfur.
在喀土穆举办了一次关于将两性平等观点纳入和平进程的讲习班 在讲习班期间制定了一项社会性别主流化战略 其中重点说明了联苏特派团关于达尔富尔基于性别的暴力的优先行动领域
The first such meeting was held in January 2003, when it was agreed that they would be held annually.
第一次会议于2003年1月举行 会上协议以后每年举行
Following approval, Tokelau's Referendum Commission would set the dates for the referendum, which was expected to be held in November 2005.
获得批准之后 托克劳全民投票委员会将确定全民投票的日期
It was an intuitive, strong held belief that was wrong.
第二 有很根深蒂固但错的想法
A first workshop was held for the GEO for Deserts lead authors in September 2005 in Mendoza, Argentina, at which the production process of the report was launched.
39 全球环境展望报告荒漠篇 主要作者的第一次会议于2005年9月在阿根廷的门多萨召开 启动了报告的编写程序
The man was held in police custody.
這個男人被警察拘留了
The Supreme Court held that the document on which the application was based could have been obtained and submitted earlier, during the proceedings.
最高法院认为 上诉所依据的文件本来应当在诉讼程序中早就取得并提交
He was held hostage overnight in the stairwell.
他被绑在楼梯间里一个晚上
The bank was held up a week ago.
這家銀行一週前被搶劫
A workshop was held on modern forest technologies.
举行了一次现代森林技术研讨会
The seminar of governmental experts which was held in Bonn, Germany, in May 2005 had shown that it was possible to maintain a creative and open dialogue about the future.
9. 2005年5月在德国波恩举行了一次政府专家研讨会 研讨会表明 保持就未来的创造性和开诚布公的对话 是可以做到的
The Working Group held three private meetings, during which the possibility of drafting a three year programme of work was discussed and agreed upon.
62. 工作组举行了三次不公开会议 其间讨论了可否起草三年期工作方案的问题 并就此取得一致意见
2.2 The author states that her son's letters described the unacceptable conditions in which he was held at Moscow Pretrial Detention Centre No. 2.
2.2 提交人称她儿子的信中描述了莫斯科第2号关押中心的无法接受的关押条件
In that context, Switzerland had high hopes of the Conference in Nairobi, which was to be held from 29 November to 3 December 2004.
瑞士对即将于2004年11月29 12月3日举行的内罗毕论坛寄托很大希望
During the transition period, such power was held by the Conseil de réconciliation nationale which authorized the Head of State to ratify the Convention.
14.2. 童婚 71
Morocco claimed that the 160,000 residents living in the camps in Algeria were not refugees but were being held against their will, which was nonsense.
摩洛哥声称 住在阿尔及利亚难民营的16万居民并非难民而是违背其意愿被收容 这完全是一派胡言
At its tenth quadrennial conference, which was held in Bangkok in February 2000, member States requested UNCTAD to promote increased transparency and improved corporate governance.
1. 贸发会议四年一度的第十届的大会于2000年2月在曼谷举行 成员国在会上请贸发会议促进提高透明度和改善公司治理
The Working Group, which was composed of all States members of the Commission, held its eighth session in Vienna from 7 to 11 November 2005.
4. 工作组由委员会的所有成员国组成 于2005年11月7日至11日在维也纳举行了其第八届会议
The High level Meeting was held in two parts.
高级别会议分为两个部分
The written test was held on 22 February 2005.
书面考试已于2005年2月22日举行
The first symposium was held in Amman in March 2005 8 the second will be held in Beirut in December.
第一个研讨会是2005年3月份在约旦安曼召开的 8 第二个是12月在贝鲁特召开的
An international conference to address this critical issue was held in Bangkok in June 2004, the theme of which was access to education, information and medication for all infected and affected groups.
2004年6月在曼谷举行了一次讨论这个严重问题的国际会议 会议的主题是所有被感染和受影响的群体都享有教育 知识和医药的机会
The World Conference on Disaster Reduction, which was organized by the Government of Japan, the secretariat of ISDR and other organizations, was held in Kobe, Japan, from 18 to 22 January 2005.
6. 日本政府 国际减少灾害战略秘书处和其他组织于2005年1月18日至22日在日本神户举行了世界减灾会议
(2)the investments which will be held to their maturity
二 持有 至 到期 投资
And raised high the esteem (in which) thou (art held)?
而提高了你的声望
And raised high the esteem (in which) thou (art held)?
而提高了你的聲望
All along it was thought to be either an act of God or perhaps long, slow climate change, and that really changed in 1980, in this rocky outcrop near Gubbio, where Walter Alvarez, trying to figure out what was the time difference between these white rocks, which held creatures of the Cretaceous period, and the pink rocks above, which held Tertiary fossils.
一直以来 人们认为这或许是上帝的行为 也或者是长期 缓慢的气候变化 1980年 在古比奥附近一块露出地面的岩层 确实发生了改变 Walter Alvarez试图在这儿弄清楚 这些包含着白垩纪时代生物的 白色岩石相差的年代 还有上方包含了第三纪化石的粉红岩石
President Obasanjo It gives me great pleasure to present to the General Assembly a brief summary of round table 4, which was held this morning and which I had the honour to chair.
奥巴桑乔总统 以英语发言 我非常高兴地向大会简略地总结今天上午举行的 我有幸担任主席的圆桌会议四
Recalling the twenty eighth special session of the General Assembly, a unique event, which was held in commemoration of the liberation of the Nazi concentration camps,
回顾为纪念纳粹集中营解放而举行的大会第二十八届特别会议这一独特事件
The Governing Council of the United Nations Compensation Commission has concluded its fifty eighth session, which was held at Geneva from 6 to 8 December 2005.
2005年12月6日至8日在日内瓦举行的联合国赔偿委员会理事会第五十八届会议已经结束
I have the honour to inform you of the Doha International Conference on Ageing, which was held in Doha, Qatar, from 4 to 6 April 2005.
谨将2005年4月4日至6日在卡塔尔多哈举行的老龄问题多哈国际会议的情况通知阁下
Iraq participated in the Second Regional Meeting of National Authorities of States Parties in Asia, which was held in Beijing from 20 to 22 September 2004.
伊拉克参加了2004年9月20日至22日在北京举行的第二届亚洲地区国家履约机构会议
Noting the decision on strengthening the review process for the Treaty, in which it was agreed that review conferences should continue to be held every five years, and noting that, accordingly, the next review conference should be held in 2010,
注意到关于加强条约审议进程的决定 其中商定审议大会应继续每五年举行一次 并因此注意到下一次审议大会应于2010年举行
The twentieth session, held in 1999, was preceded by a session of the Technical Committee, which was redesignated as the Preparatory Committee in accordance with Commission resolution 223 (XX) of 27 May 1999.
在1999年举行的第二十届会议之前 经社会在每届会议前都要举行一届技术委员会会议 1999年5月27日经社会第223 XX 号决议已将该委员会改名为筹备委员会
I was freezing to death so we held each other.
怕被冻死才会紧紧抱着睡觉
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
舉行了一場歡送會以紀念瓊斯先生
The Summit was held in Bucharest on 11 May 2005.
此次首脑会议于2005年5月11日在布加勒斯特举行
For approximately two months he was held in incommunicado detention.
在将近两个月内 他被单独监禁

 

Related searches : Was Held - Which Was - Which Were Held - Which Held That - Which Is Held - Which Are Held - Was Held From - Seminar Was Held - Was Held Back - Hearing Was Held - Trial Was Held - Training Was Held - Discussion Was Held - Presentation Was Held