Translation of "high principles" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In line with the guiding principles and strategic results, the areas of high programmatic intensity will be | 43. 根据各项指导原则和战略成果 高度注重的方案领域是 |
| New Zealand strongly encourages appropriate application of the Agreement's general principles to discrete fish stocks in the high seas. | 新西兰极力鼓励将 协定 的一般原则酌情适用于公海离散鱼类种群 |
| It is high time that Turkey heeds the message of times and starts behaving in accordance with accepted principles and standards. | 现在已经到了土耳其留意时光的流逝 依照普遍接受的原则和标准行事的时候了 |
| This High level Plenary Meeting offers us an opportunity to recommit ourselves to the principles and purposes of the United Nations Charter. | 本次高级别全体会议为我们提供了一次机会 使我们可以继续致力于 联合国宪章 的原则和宗旨 |
| Indeed, these principles would seem to argue for giving some quot no regrets quot options high priority in the present Russian Federation. | 这些原则显然认为目前的俄罗斯联邦必须赋予某些 quot 不后悔的 quot 备选措施高度优先权 |
| Both the Office of the High Representative and the European Commission have insisted throughout that the three principles of the Commission are not negotiable. | 高级代表办事处和欧洲联盟委员会都一直坚持欧洲联盟委员会的三项原则没有商量余地 |
| 12. Encourages States, as appropriate, to recognize that the general principles of the Agreement should also apply to discrete fish stocks in the high seas | 12. 鼓励各国酌情承认 协定 一般原则同样适用于公海离散鱼类种群 |
| (f) Encourage States, as appropriate, to recognize that the general principles of the Agreement should also apply to discrete fish stocks in the high seas | (f) 鼓励各国酌情承认 协定 一般原则同样适用于公海离散鱼类种群 |
| He said that we did not need more high level norms, but detailed multi stakeholder work on how principles could be put into operating practice. | 他说 我们不需要更多的高级准则 而需要就如何将原则转化为运作方法进行细致的多边利益相关方的工作 |
| 28. While Malaysia continued to give high priority to the liberalization principles of the World Trade Organization (WTO), its national circumstances and priorities were different. | 28. 尽管马来西亚对世界贸易组织中的自由化原则予以优先注意 但是国内的情况和优劣条件大不相同 |
| 65. Mrs. Ogata (United Nations High Commissioner for Refugees) said that her Office was confronted with a crisis not of principles and values but of their application. | 65. Ogata女士(联合国难民事务高级专员)指出难民专员办事处面临的并非原则与观念的危机 而是其实施的困难 |
| Principles | B. 原则 |
| Principles | 准则 |
| Finally, despite all the difficulties and setbacks, I would like to express my Government apos s appreciation to the High Commissioner and her staff for their constant attention to the fundamental principles of refugee protection principles we must all strive to implement and to safeguard. | ퟮ뫳,컒뮹튪뇭쪾,늻맜폐뛠짙삧쓑뫍듬헛,컒맺헾뢮퓞짍룟벶풱벰릤ퟷ죋풱늻킸뗘훂솦폚쓑쏱놣뮤뗄룹놾풭퓲,컒쏇쯹폐죋뚼뇘탫뷟뺡좫솦횴탐뫍캬뮤헢킩풭퓲ꆣ |
| An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the High Commissioner, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements. | 审计中 还评估高级专员采用的会计原则和作出的重大估计 并对财务报表的总体列报方式进行评价 |
| Nevertheless, there still remains a high level of disregard for human rights, ranging from such core rights as the right to life to respect for basic democratic principles. | 但是,在很大程度上,依然从诸如生命权利等核心权利到尊重基本民族原则等人权,仍然受到漠视 |
| While UNHCR did not initiate this process, the High Commissioner apos s Office has worked closely with the countries involved to ensure that basic protection principles are respected. | 虽然难民署没有发起这一进程 但高级专员办事处与所涉各国密切合作 以保证遵守基本的保护原则 |
| General principles | 一般原则 |
| General principles | 第5条 |
| II. Principles | 二. 原则 |
| Overarching Principles | 第3节 基本原则 |
| General principles | 2. 一般原则 |
| General Principles | 1 一般原则 |
| General principles | A. 一般原则 |
| General principles | 3. 一般原则 |
| General principles | 一 一般性原则 |
| Guiding principles | 三. 指导原则 |
| General principles | 细则110.11 一般原则 |
| General principles | 第二编 一般原则 |
| (a) Principles | (a) 原则 |
| General principles. | 17. 基本原则 |
| D. Principles | D. 原 则 |
| 1. Principles | 1. 原则 |
| Underlying principles | 基本原则 |
| III. Principles | 三. 原则. 14 |
| 9. Calls upon the Governments of the countries of the Commonwealth of Independent States to continue to strengthen their commitment to the principles underpinning the Programme of Action, in particular human rights and refugee protection principles, and to lend high level political support to ensure progress in its implementation | 9. 폵쟫뛀솢맺볒솪뫏쳥룷맺헾뢮볌탸볓잿뛔ꆶ탐뚯룙쇬ꆷ믹놾풭퓲뗄돐억,쳘뇰쫇뛔죋좨뫍쓑쏱놣뮤풭퓲뗄돐억,늢쳡릩룟벶헾훎횧훺좷놣웤횴탐좡뗃뷸햹 |
| 9. Calls upon the Governments of the countries of the Commonwealth of Independent States to continue to strengthen their commitment to the principles underpinning the Programme of Action, in particular human rights and refugee protection principles, and to lend high level political support to ensure progress in its implementation | 9. 吁请独立国家联合体各国政府继续加强对 行动纲领 基本原则的承诺,特别是对人权和难民保护原则的承诺,并提供高级政治支助确保其执行取得进展 |
| 7. Calls upon the Governments of the countries of the Commonwealth of Independent States to continue to strengthen their commitment to the principles underpinning the Programme of Action, in particular human rights and refugee protection principles, and to lend high level political support to ensure progress in its implementation | 7. 吁请独立国家联合体各国政府继续加强对 行动纲领 基本原则的承诺,特别是对人权和难民保护原则的承诺,并提供高级政治支助确保其执行取得进展 |
| Principles of interpretation | 解释原则 |
| Basic general principles | 一般基本原则 |
| Basic general principles | 基本的普遍原则 |
| Swimming, first principles. | 游泳 首要原则 |
| Basic general principles | 一 基本的普遍原则 |
| The Madrid Principles | 马德里原则 |
| The Paris Principles | M. 巴黎原则 |
Related searches : High-level Principles - Engineering Principles - Principles For - Main Principles - Legal Principles - Founding Principles - Leadership Principles - Valuation Principles - Equitable Principles - Scientific Principles - Sustainability Principles - Apply Principles - Economic Principles - Safety Principles
