Translation of "high prospects" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
High - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prospects. | 8. 前景 |
| Difficulties, suggestions and prospects | 六. 困难 建议与展望 |
| Prospects for international cooperation | 国际合作的前景 |
| The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees informs us that more than 20 million young people are fleeing from the same danger the lack of prospects. | 联合国难民事务高级专员办事处告诉我们 目前有2 000多万名青年人正在逃离同样的危险 没有前途 |
| For other member countries, the prevailing atmosphere of great economic and political uncertainty within the region has undermined prospects for steadier development, high rates of investment and productivity growth. | 而区域内普遍存在的经济 政治局势严重动荡影响到其他一些成员国实现稳步发展和高投资率以及提高生产力的前景 |
| Poverty, trade and development prospects | 2. 贫困 贸易和发展前景 |
| Good, affordable childcare is a matter of high priority at the moment, as it is regarded as a prerequisite for improving women's rights, enhancing their prospects on the labour market. | 当务之急是建设设施良好 价格适中的儿童保育中心 这是改善妇女权益 提高在劳动力市场就业前景的前提条件 |
| Palestinian reform, trade policy and development prospects | B. 巴勒斯坦的改革 贸易政策和发展前景 |
| Widespread shortfall of most Millennium Development Goals constrain the development prospects of sub Saharan Africa, where continuing food insecurity, high child and maternal mortality, expanding slums and rise in extreme poverty remain widespread. | 实现大多数千年发展目标的工作仍普遍不足 妨碍了撒哈拉以南非洲的发展前景 该地区仍广泛存在着粮食不安全 婴儿和产妇死亡率高 贫民窟扩大 赤贫人数增加等现象 |
| There is an emerging consensus that high levels of crime constitute a major impediment to sustainable development, undercutting in particular prospects of achieving stable and economically viable societies that would bring benefits to all citizens. | 3. 逐渐形成的共识是 大量的犯罪对持续发展造成重大阻碍 尤其削弱实现稳定而且经济上可生存的社会的前景 而这种社会造福全民 |
| Presentation on the World Economic Situation and Prospects 2005 | 关于2005年世界经济局势和展望的报告 |
| In Libya, four scenarios may negatively affect prospects for democratization civil tribal war, military rule, becoming stuck in transition, and partition. Given the high price Libyans have paid, those scenarios should be prevented rather than cured. | 在利比亚 内战 部族战争 军事统治 在过渡期间陷入停顿 以及分裂等四种情形可能给民主化前景造成消极的影响 由于利比亚人已经付出了惨痛的代价 我们应该竭力避免上述情况 而不是等真的出现了再加以弥补 |
| I hope that the establishment of a monitoring presence of the Office of the High Commissioner for Human Rights will lead to improvements in human rights, which in turn could enhance the prospects for peace talks. | 我希望人权事务高级专员办事处在该国派驻监测人员将有助于那里人权状况的改善 进而改善和平会谈的前景 |
| Attacks like these, however, jeopardize the future prospects for peace. | 然而 此类攻击事件却会破坏和平前景 |
| The promotion of film free cotton cultivation technology has great prospects. | 无膜棉栽培技术的推广前景很大 |
| (ii) Non recurrent publications status and prospects of the Arab city | ㈡ 非经常出版物 阿拉伯城市的现状和前景 |
| There can be no lasting prospects for sustainable peace without justice. | 没有正义 就不会有持久的和平前景 |
| On the other side are those who insist that additional public spending is still needed to support demand. Private spending remains weak, not least where continued high unemployment has led consumers, concerned about future prospects, to pocket their wallets. | 另一边则认定额外的公共支出仍是必需的 这样才能支撑需求 他们指出私人部门的支出仍然疲软 而居高不下的失业率令消费者忧虑未来 捂紧口袋 |
| Pessimists focus on the rapid decline of its demographic dividend, its high debt to GDP ratio, the contraction of its export markets, and its industrial overcapacity. But both groups neglect a more fundamental determinant of China s economic prospects the world order. | 上海 经济学家对中国经济未来的看法日益分歧 乐观者强调中国的学习能力和快速积累人力资本的能力 悲观者关注中国人口红利的快速减少 高企的债务 GDP之比 出口市场的萎缩以及工业产能过剩 但这两派都忽略了一个更加基本的中国经济前景决定因素 世界秩序 |
| This enhances the prospects for launching of the status talks this year. | 这使在今年开始地位问题谈判的前景更为明亮 |
| Despite the challenges described above, the prospects for Sierra Leone are promising. | 64. 尽管存在上述种种挑战 塞拉利昂的前途是光明的 |
| The good news for Ban Ki moon is that he has become Secretary General of the United Nations at a time when the prospects for conflict between or among the world s great powers the United States, China, Japan, Russia, Europe, and India are remote. The bad news is that the prospects for just about every other sort of conflict are high and the international agenda is both crowded and demanding. | 对于潘基文来说 他在现在这个时间成为联合国秘书长的好消息是 世界上的大国 即美国 中国 日本 俄罗斯 欧洲和印度之间不太可能发生冲突 而坏消息是 其他各种冲突发生的可能性非常之高 国际性议程纷乱无章而且急迫 |
| Xi Jinping said that everyone can be optimistic about Chinese economic development prospects. | 习近平称 对中国经济发展前景 大家完全可以抱着乐观态度 |
| Rather, they are concerned about property issues and the lack of economic prospects. | 相反 他们关心的是财产问题和没有经济前景 |
| Current Prospects in Criminology , Centre for Sociology Studies, Buenos Aires, 5 August 1975. | 119. 犯罪学的现有看法 布宜诺斯艾利斯社会学研究中心 1975年8月5日 |
| A country's domestic growth prospects played a significant role in FDI site selection. | 一国的国内增长前景在外国直接投资选址方面起着重要的作用 |
| The social strains of high unemployment especially among young people may force decisive change even before any fiscal meltdown. But evolutionary progress is always preferable to revolutionary upheaval, and, despite all the difficulties of genuine incremental reform, the prospects are not absolutely hopeless. | 高失业 特别是年轻人高失业所造成的社会压力可能会迫使人们在财政彻底垮塌之前就做出决定性的变化 但进化的过程总比革命的剧变更容易接受 而且尽管真正的渐进性改革存在各种各样的困难 改革的前景也并非毫无希望 |
| 1 United Nations World Economic Situation and Prospects 2005, New York, 2005, p. iii. | 1 联合国 2005年世界经济局势和展望 2005年 纽约 第3页 |
| Furthermore, progress on and prospects for nuclear disarmament directly affect global peace and security. | 此外 核裁军的进展和前景直接影响全球和平与安全 |
| The prospects for achieving the MDGs in Africa have improved considerably in recent years. | 在非洲实现千年发展目标的前景在最近几年里大有改观 |
| We are convinced that Africa's dependence on aid will diminish as growth prospects improve. | 我们深信 随着增长前景改善 非洲对援助的依赖将减少 |
| I am not sure what the prospects are for truly emerging from that impasse. | 我不能肯定真正摆脱僵局的前景如何 |
| If those are pursued and fulfilled, the prospects for the future will be brighter. | 如果执行这些决定和兑现这些承诺 未来的前景将更加光明 |
| 1 World Bank, Stagnation or Revival? Israeli Disengagement and Palestinian Economic Prospects, December 2004. | 1 世界银行 停滞或复兴?以色列的脱离接触以及巴勒斯坦的经济前景 2004年12月 |
| Investors were indifferent to the decline of the judgment index for the boom of Tankan enterprises. The Nikkei .N225 rose to a 27 year high spot on Monday as the continued depreciation of the yen helped improve the export profit prospects of Japanese enterprises. | 投资者对短观企业景气判断指数下滑并不在意 日股日经指数.N225周一升至27年高点 因日圆持续贬值帮助改善日本企业的出口获利前景 |
| With the prospects of return continuing to deteriorate, prolonged displacement may well become permanent. Should levels of displacement remain high, as appears likely, the humanitarian crisis may deepen further, especially because strained local resources have led some governorates to begin refusing to admit displaced people. | 随着回归家园的希望日益破灭 离开家园时间越长很可能就意味着永久的流离失所 如果难民的水平继续保持在一个很高的水平 看上去情况很有可能会是这样 那这场人道主义危机将会进一步恶化 尤其是有限的地方资源使一些省份开始拒绝接收难民 他们的困境也必须被反映在任何对伊拉克的安全状况的衡量中 |
| Europe s major competitors are turning climate change into an opportunity to encourage growth and create high quality jobs in rapidly innovating economic sectors. If EU leaders hesitate to take action on climate change, they will be sabotaging their own economy s prospects for sustainable recovery. | 欧洲的主要竞争者正在把气候变化变为一次机会 以刺激增长并创造快速创新经济部门的高质量就业岗位 如果欧盟领导人在气候变化问题上采取行动时犹豫不决 无异于在为可持续复苏的经济前景自设障碍 |
| The three entities also jointly produced the global report, World Economic Situation and Prospects 2005. | 这三个实体还联合编制了一份全球性报告 2005年世界经济状况和前景 |
| Women, therefore, are in need of improved economic prospects that ensure financial independence and security. | 因此 妇女的经济前景需要改善 以确保其财政上的独立和安全 |
| Our country, our region and the world are all affected by the prospects for peace. | 我国 我国所在区域以及全世界无一不受和平前景的影响 |
| Science, technology and innovation are crucial inputs to the competitiveness and growth prospects of countries. | 科学技术和创新是各国竞争力和增长前景的关键投入 |
| Science, technology and innovation are crucial inputs to the competitiveness and growth prospects of countries. | 69. 科学技术和创新是各国竞争力和增长前景的关键投入 |
| a Population Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat, World Population Prospects The 2004 Revision and World Urbanization Prospects The 2003 Revision, Country Demographic profile Medium variant 1950 2050 , http esa.un.org unpp. | a 联合国秘书处经济和社会事务部人口司 世界人口前景 2004年订正本 世界城市化前景 2003年订正本 国家 人口概况 1950 2050年中期变数 http esa.un.org unpp |
| High oil prices are set to dampen economic performance in the rest of the world as well, although growth prospects look better than in the US. China s growth continues to astound the world indeed, new GDP data suggest that its economy is 20 larger than previously thought. | 世界其它地方的增长前景看起来虽然比美国好 但高油价也很有可能会抑制这些地方的经济表现 中国的增长将继续让世界震惊 事实上 新的国民生产总值 GDP 数据显示中国经济比以前人们认为的要强大 20 此外 中国汹涌澎湃的增长将在亚洲的很多地方 包括日本 以某种不太显眼的形式 引起回响 |
| Indeed, the more detailed one s analysis of today s global growth dynamics is, the more likely one is to conclude that this year s brighter prospects are just that brighter prospects for 2014. There is still much that can (and should) be done if this year s predicted upturn is to provide a springboard for a meaningful medium term growth spurt that improves prospects for current and future generations. | 事实上 对当今全球增长动力分析得越细化 就越可能得出结论说今年的更光明前景就只是个光明前景 如果本年度的上升预测要成为一个可以改善当代和未来几代人前景的有意义中期增长激励因素的跳板的话 那就还有很多事情可以 并必须 去做到 除非政策制定者们时刻牢记手中还有更宏大的任务 否则他们就可能落入安逸而无所成就的陷阱 |
Related searches : Development Prospects - Bright Prospects - Sales Prospects - Financial Prospects - Market Prospects - Life Prospects - Customer Prospects - Future Prospects - Return Prospects - Improving Prospects - Attract Prospects - Low Prospects - Your Prospects - Educational Prospects