Translation of "highly acclaimed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Acclaimed - translation : Highly - translation : Highly acclaimed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The film was already a recipient of multiple local and overseas awards at the creative sample stage. It has been included in the Centre Pompidou s collection and acclaimed as an outstanding artwork .
影片在创意样片阶段已获得国内外众多大奖 更被法国蓬皮杜当代艺术中心收录并赞誉为 最杰出的艺术品之一
China s government has blocked Liu s wife, the acclaimed photographer Liu Xia, from participating by keeping her under virtual house arrest in Beijing. It has browbeaten other countries into boycotting the award ceremony.
中国政府将刘晓波的妻子 著名摄影师刘霞软禁在北京家中 禁止她前去领奖 此外还威逼其他国家与其联合抵制整个仪式
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.
这个检测在一个非常先进的实验室 由技术娴熟的操作人员完成的话需要24小时
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.
羞耻是和下面这些行为高度相关的 吸毒 抑郁 暴力 侵略 欺凌 自杀 饮食失调
It's highly commercial.
这是一个高度商业的广告
They're highly imaginative.
有着丰富的想象力
Highly significant relationship.
关系及其显著
He's highly intelligent.
他聪明得很
upon highly honored pages,
它在珍贵的册业里
upon highly honored pages,
它在珍貴的冊業裡
That is highly debatable.
这一点极具争议
It is highly dangerous.
它很危险
Kolakowski, modern Poland s most acclaimed philosopher, quickly learned that mendacity was the true building block of Communism, and he withdrew from it in horror. By 1968, the Polish regime could no longer tolerate his presence.
而当柯拉科夫斯基这位现代波兰最受人称道的哲学家迅速意识到 整个共产主义其实都是建立在谎言之上的时候 他只得惊恐的从中抽身 直至1968年 波兰当权者再也无法容忍他的存在 他们将柯拉科夫斯基逐出华沙大学 柯拉科夫斯基只得到国外执教 政府随之迫使他走上了流亡之路 永远不能回到祖国
The highly caffeinated Git GUI
特色鲜明的 Git 图形界面程序
These differences were highly significant.
这是一个非常显著的差异
This movie is highly controversial.
这个电影很有争议
That technician is highly skilled.
那位技师技术很好
We are highly open to suggestion.
我们很能接受建议
They were a highly cooperative species.
他们是高度合作的物种
They were a highly intelligent species.
他们是高智商的物种
And they are highly skilled professionals.
他们在他们的范围内都是专家
She's highly influenced by current trends.
她对当下的流行很敏感
The speaker's comments were highly offensive.
发言人的评论极有攻击性
I cannot praise them too highly.
不管我怎么称赞他们 都不会过分
This is a highly developed civilisation.
這是一個高度發展的文明
We highly appreciate all those endeavours.
我们对此表示高度赞赏
This high school dropout died at the age of 82, a formidable intellectual, cofounder and first CEO of the Hebrew University of Jerusalem, and founder of Schocken Books, an acclaimed imprint that was later acquired by Random House.
这位高中辍学生 在82岁时过世 这样一位令人钦佩的智者 耶路撒冷希伯来大学 的创始人和第一位首席执行官 同时也是肯出版社的创始人 肯出版社是个广受好评的影印刊物 后来 被兰登书屋收购
And, interestingly, complexity is very highly evolved.
完整 复杂 是高端的进化
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
它在水平滑翔 控制得非常好
Highly addictive the high was very short.
这东西非常容易上瘾 而且快感非常短暂
That imbalance paints a highly distorted picture.
这种不平衡现象反映出一种高度失真的画面
GTK based highly graphically customizable Feed Ticker
可以深度定制界面的 GTK Feed 阅读器
Your work is highly sensual, even hedonistic.
你的作品都是很注重感官享受 甚至是追求享乐主义的
Big idea, but I think highly defensible.
很大胆的想法 不过我认为非常值得支持
It makes us a highly effective company.
它促使我们建立高效的企业
Her new novel has been highly praised.
她的新小说广受好评
I know you think highly of him.
我知道你对他评价很高
It is contained in scrolls highly honoured,
它在珍贵的册业里
It is contained in scrolls highly honoured,
它在珍貴的冊業裡
Those are highly honored in the Gardens.
这等人 是在乐园中受优待的
Those are highly honored in the Gardens.
這等人 是在樂園中受優待的
Fruits, and they shall be highly honored,
各种水果 同时他们是受优待的
Fruits, and they shall be highly honored,
各種水果 同時他們是受優待的
On 4 March 2005, President Hu Jintao set forth four point guidelines on cross Strait relations under the new circumstances, which have been warmly acclaimed by the compatriots on both sides of the Strait and received wide attention in the world.
今年3月4日 胡锦涛主席就新形势下发展两岸关系提出四点意见 受到两岸同胞的普遍欢迎和国际舆论的广泛重视
It looks for highly saturated colors, from toys.
它能够识别玩具的高度饱和色

 

Related searches : Highly Acclaimed Book - Much Acclaimed - Acclaimed Book - Nationally Acclaimed - Acclaimed Expert - Acclaimed Chef - Acclaimed Restaurant - Acclaimed Artist - Well Acclaimed - Globally Acclaimed - Acclaimed Author - Was Acclaimed