Translation of "well acclaimed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The much acclaimed processes of globalization and liberalization had had a negative impact on poor countries. | 众口称赞的全球化和自由化的那些进程对穷国发生了负面的影响 |
| Mr. Slade (Samoa) May I congratulate Mr. Opertti most warmly on his well acclaimed election and express to him, on behalf of my Government, our full confidence and support for his presidency. | 듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쿖퓚쟫죸쒦퇇듺뇭췅췅뎤춼틁싥십ꆤ쓚싞쓡ꆤ쮹삳뗂쿈짺룳쿂붲뮰ꆣ |
| The operational mechanisms established to permit such a dialogue have been widely acclaimed as highly successful initiatives. | 为实现此种对话建立的运作机制受到广泛称赞 被誉为十分成功的举措 |
| 5. The Chairperson said that, over the years, attitudes towards foreign investment had changed markedly, and FDI was now acclaimed as a powerful tool for development. | 5. 主席说 一些年来 对外来投资的态度发生了明显变化 而外国直接投资现在被称作是有力的发展工具 |
| The film was already a recipient of multiple local and overseas awards at the creative sample stage. It has been included in the Centre Pompidou s collection and acclaimed as an outstanding artwork . | 影片在创意样片阶段已获得国内外众多大奖 更被法国蓬皮杜当代艺术中心收录并赞誉为 最杰出的艺术品之一 |
| China s government has blocked Liu s wife, the acclaimed photographer Liu Xia, from participating by keeping her under virtual house arrest in Beijing. It has browbeaten other countries into boycotting the award ceremony. | 中国政府将刘晓波的妻子 著名摄影师刘霞软禁在北京家中 禁止她前去领奖 此外还威逼其他国家与其联合抵制整个仪式 |
| He also wished to offer his best wishes to Mr. Kandeh Yumkella, the Director General designate, who would undoubtedly be acclaimed Director General by the Conference with the great enthusiasm he deserved. | 6. 他也想对已被指定为总干事的Kandeh Yumkella先生致以最良好的祝愿 后者毫无疑问将会当之无愧地被大会积极推选为总干事 |
| Kolakowski, modern Poland s most acclaimed philosopher, quickly learned that mendacity was the true building block of Communism, and he withdrew from it in horror. By 1968, the Polish regime could no longer tolerate his presence. | 而当柯拉科夫斯基这位现代波兰最受人称道的哲学家迅速意识到 整个共产主义其实都是建立在谎言之上的时候 他只得惊恐的从中抽身 直至1968年 波兰当权者再也无法容忍他的存在 他们将柯拉科夫斯基逐出华沙大学 柯拉科夫斯基只得到国外执教 政府随之迫使他走上了流亡之路 永远不能回到祖国 |
| The exhibit itself, to which several internationally acclaimed photojournalists contributed their work, was also mounted in Geneva for the annual session of the Commission on Human Rights and will travel to other venues during the year. | 若干国际知名摄影记者为这次展览提供了作品,在日内瓦也展出了这批展品,以配合人权委员会的年度会议,年内还将到其他地方展出 |
| 11. Each centre will aspire to be a highly reputable regional institution, which, as the needs arise, and as directed by its governing board, will grow into a network of specialized and internationally acclaimed affiliate nodes. | 11. 每个中心都力求成为享有很高声誉的区域机构 随着需要的产生 并在其理事会的指导下 每个中心将发展成由国际上公认的专门附属机构组成的网络 |
| This high school dropout died at the age of 82, a formidable intellectual, cofounder and first CEO of the Hebrew University of Jerusalem, and founder of Schocken Books, an acclaimed imprint that was later acquired by Random House. | 这位高中辍学生 在82岁时过世 这样一位令人钦佩的智者 耶路撒冷希伯来大学 的创始人和第一位首席执行官 同时也是肯出版社的创始人 肯出版社是个广受好评的影印刊物 后来 被兰登书屋收购 |
| On 4 March 2005, President Hu Jintao set forth four point guidelines on cross Strait relations under the new circumstances, which have been warmly acclaimed by the compatriots on both sides of the Strait and received wide attention in the world. | 今年3月4日 胡锦涛主席就新形势下发展两岸关系提出四点意见 受到两岸同胞的普遍欢迎和国际舆论的广泛重视 |
| Well well well. | 嘛 嘛 嘛 |
| Well, well, well! | 好啊 好啊 好啊 |
| Well, well, well. | 好好好 事情变了 Daniel Well, well, well. |
| Well, well, well. | 好好好 Daniel Well, well, well. |
| Well, well, well. | 看哪... |
| Well, well, well. | 你好,你好,你好. |
| Well, well, well. | 好啊好啊 |
| Well, well, well. | 又在一起 |
| Well, well, Well? | 行了吧 |
| Well, well, well. | 好好好 |
| well, well, well! | 哇哇哇 |
| Well, well, well. | 哦 哦 哦 |
| Well, well, well. | 好好好 |
| Well, well, well, what? | 一點沒錯 |
| Well, well, well, unkdray again. | 好 好 好 又是老样子 |
| Acclaimed as a national hero among radical right wingers, the iron fisted Park Chung hee ruled South Korea from 1963 to 1979, in the wake of the 1961 military coup, only to be assassinated by his intelligence chief. His daughter is proud of his legacy, which marked the beginning of South Korea s economic boom. | 1961年军事政变后 当时在右翼激进份子中被奉为民族英雄的铁腕总统朴正熙从1963到1979年被情报机构负责人暗杀前一直统治韩国 他的女儿为父亲取得的成就感到骄傲 在他执政期间恰好是韩国经济繁荣的开始 |
| At this year's Shanghai Bookfair, the focus of numerous important books is on themes such as the 80th anniversary of the victory of the Long March, the 95th anniversary of the communist party of China, supply side reform and the Belt and Road. So, will these theme publications be both critically acclaimed and hot selling? | 今年上海书展上 不少重点图书是长征胜利80周年 中国共产党建党95周年 供给侧改革 一带一路等选题 主题出版物在叫好的同时能否叫座 |
| Well, well, well, good morning, Jones. | 早上好 琼斯 |
| Well, well, well. It's Cosmo Brown! | 瞧 是卡斯摩 布朗 |
| Well, well, well, all my apologies. | 那我怪错你了 没事 Well, well, well, all my apologies. |
| Well, well, well! We missed you! | 我们很想念你们 |
| Well, well! | 当然 当然 |
| Well, well. | 对 是这样 |
| Well. Well. | 好啊 好啊 好啊 |
| Well, well. | 好啊 |
| Well, well. | 哦 你要我作什么 |
| Well Well? | 嗯... 嗯? |
| Well, well. | 很好 很好 |
| Well, well. | 那么... |
| Well, well! | 真是的 |
| Well, well... | 好吧 好吧 |
| Well well. | 不错不错 |
| Well, well... | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 噢噢... |
Related searches : Much Acclaimed - Acclaimed Book - Nationally Acclaimed - Acclaimed Expert - Acclaimed Chef - Acclaimed Restaurant - Acclaimed Artist - Globally Acclaimed - Acclaimed Author - Was Acclaimed - Highly Acclaimed
