Translation of "i will abide" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I will abide in thy tabernacle for ever I will trust in the covert of thy wings. Selah. | 我 要 永遠 住在 你 的 帳幕裡 我 要 投靠 在 你 翅膀 下 的 隱密處 細拉 |
| I will abide in thy tabernacle for ever I will trust in the covert of thy wings. Selah. | 我 要 永 遠 住 在 你 的 帳 幕 裡 我 要 投 靠 在 你 翅 膀 下 的 隱 密 處 細 拉 |
| Who will inherit paradise. There they will abide. | 他们是继承乐园的 他们将永居其中 |
| Who will inherit paradise. There they will abide. | 他們是繼承樂園的 他們將永居其中 |
| Where they will abide for ever | 而永居其中 |
| In which they will abide forever. | 而永居其中 |
| They will abide therein for ever. | 而永居其中 |
| They will abide therein for ages, | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| They will abide therein for ages, | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| Wherein they will abide for ever | 而永居其中 |
| They will abide therein for ages. | 他们将在其中逗留长久的时期 |
| They will abide therein for ages. | 他們將在其中逗留長久的時期 |
| I cannot abide to see such cruelty. | 我不忍目睹这种残酷的行径 |
| Who will inherit al Firdaus. They will abide therein eternally. | 他们是继承乐园的 他们将永居其中 |
| Who will inherit al Firdaus. They will abide therein eternally. | 他們是繼承樂園的 他們將永居其中 |
| That heretics look at the status quo and say, This will not stand. I can't abide this status quo. | 这些异教徒看着现状说, 这些是不能容忍的, 我不能容忍现状了. |
| And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go. | 或者 和 你 們同住 幾時 或者 也 過冬 無論 我 往那 裡去 你 們 就 可以 給 我 送行 |
| And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go. | 或 者 和 你 們 同 住 幾 時 或 者 也 過 冬 無 論 我 往 那 裡 去 你 們 就 可 以 給 我 送 行 |
| And Hushai said unto Absalom, Nay but whom the LORD, and this people, and all the men of Israel, choose, his will I be, and with him will I abide. | 戶篩對 押 沙龍說 不然 耶和華 和 這民 並以色列 眾人 所 揀選 的 我 必歸順 他 與他 同住 |
| And Hushai said unto Absalom, Nay but whom the LORD, and this people, and all the men of Israel, choose, his will I be, and with him will I abide. | 戶 篩 對 押 沙 龍 說 不 然 耶 和 華 和 這 民 並 以 色 列 眾 人 所 揀 選 的 我 必 歸 順 他 與 他 同 住 |
| If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up for I repent me of the evil that I have done unto you. | 你 們若 仍 住在 這地 我 就 建立 你 們必不 拆毀 栽植 你 們並 不 拔出 因我 為降與 你 們 的 災禍 後 悔 了 |
| If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up for I repent me of the evil that I have done unto you. | 你 們 若 仍 住 在 這 地 我 就 建 立 你 們 必 不 拆 毀 栽 植 你 們 並 不 拔 出 因 我 為 降 與 你 們 的 災 禍 後 悔 了 |
| Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine no more can ye, except ye abide in me. | 你 們要 常在 我 裡面 我 也 常 在 你 們裡面 枝子 若 不 常 在 葡萄 樹上 自己 就 不 能 結果子 你 們若 不 常 在 我 裡面 也是 這樣 |
| Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine no more can ye, except ye abide in me. | 你 們 要 常 在 我 裡 面 我 也 常 在 你 們 裡 面 枝 子 若 不 常 在 葡 萄 樹 上 自 己 就 不 能 結 果 子 你 們 若 不 常 在 我 裡 面 也 是 這 樣 |
| And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever | 我 要求 父 父 就 另外 賜給 你 們 一 位 保 惠師 或 作訓 慰師 下同 叫 他 永遠與 你 們同在 |
| And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever | 我 要 求 父 父 就 另 外 賜 給 你 們 一 位 保 惠 師 或 作 訓 慰 師 下 同 叫 他 永 遠 與 你 們 同 在 |
| They will abide therein. Their doom will not be lightened, neither will they be reprieved | 他们将永居火狱中 不蒙减刑 也不蒙缓刑 |
| They will abide therein. Their doom will not be lightened, neither will they be reprieved | 他們將永居火獄中 不蒙減刑 也不蒙緩刑 |
| I appeal to members to abide by this work plan. | 我吁请各成员遵守这一工作计划 |
| Where they will abide for ever, never wanting a change. | 并永居其中 不愿迁出 |
| Where they will abide for ever, never wanting a change. | 並永居其中 不願遷出 |
| They will abide therein Their penalty will not be lightened, nor will respite be their (lot). | 他们将永居火狱 不蒙减刑 不获宽限 |
| They will abide therein Their penalty will not be lightened, nor will respite be their (lot). | 他們將永居火獄 不蒙減刑 不獲寬限 |
| Those who will get the inheritance of Paradise they will abide in it forever. | 他们是继承乐园的 他们将永居其中 |
| Those who will get the inheritance of Paradise they will abide in it forever. | 他們是繼承樂園的 他們將永居其中 |
| Does he think his wealth will abide for ever with him? | 他以为他的财产, 能使他不灭 |
| Does he think his wealth will abide for ever with him? | 他以為他的財產, 能使他不滅 |
| If ye keep my commandments, ye shall abide in my love even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. | 你 們若 遵守 我 的 命令 就 常 在 我的愛裡 正如 我 遵守 了 我 父 的 命令 常在 他 的 愛裡 |
| If ye keep my commandments, ye shall abide in my love even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. | 你 們 若 遵 守 我 的 命 令 就 常 在 我 的 愛 裡 正 如 我 遵 守 了 我 父 的 命 令 常 在 他 的 愛 裡 |
| If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you. | 你 們若 常 在 我 裡面 我的話 也 常在 你 們裡面 凡 你 們所願意 的 祈求 就 給 你 們成就 |
| If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you. | 你 們 若 常 在 我 裡 面 我 的 話 也 常 在 你 們 裡 面 凡 你 們 所 願 意 的 祈 求 就 給 你 們 成 就 |
| Wherein they will abide for ever. They will find (then) no protecting friend nor helper. | 他们将永居其中 不能得到任何保护者 也不能得到任何援助者 |
| Wherein they will abide for ever. They will find (then) no protecting friend nor helper. | 他們將永居其中 不能得到任何保護者 也不能得到任何援助者 |
| The Fire will scorch their faces and they will abide therein with their faces distorted. | 火焰烧灼他们的脸 他们在火狱中痛得咧着嘴 |
| The Fire will scorch their faces and they will abide therein with their faces distorted. | 火焰燒灼他們的臉 他們在火獄中痛得咧著嘴 |
Related searches : Will Abide By - Abide With - Abide In - Strictly Abide - Abide Rules - Shall Abide - Abide By - Abide From - Fully Abide - I Will - Required To Abide - Fails To Abide - We Abide By
