Translation of "if not requested" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
If Requested | 如果被请求 |
10. If extradition of nationals is not permitted by the requested State, and the extradition of one of its nationals is requested, the requested State should | 10. 죧맻놻쟫쟳맺늻퓊탭틽뛉놾맺맺쏱,퓚웤맺쏱놻튪쟳틽뛉쪱,놻쟫쟳맺펦 |
quot 10. If extradition of nationals is not permitted by the requested State, and the extradition of one of its nationals is requested, the requested State should | ꆰ10. 죧맻틽뛉놾맺맺쏱ꆣ퓚놻쟫쟳맺쫇늻퓊탭뗄ꎬ떱튪쟳틽뛉웤맺쏱쪱ꎬ놻쟫쟳맺펦ꎺ |
The function will output informative error messages, if the number of received parameters does not match the requested number, or if type conversion could not be performed. | If the parameters could be obtained successfully and there were no errors during type conversion, the function will return SUCCESS, otherwise it will return FAILURE. The function will output informative error messages, if the number of received parameters does not match the requested number, or if type conversion could not be performed. |
requested family not supported | 不支持请求的族 |
that their previous citizenship is terminated once the citizenship is obtained, unless a bilateral agreement states otherwise. The termination of previous citizenship is not requested if that is not permitted or cannot be reasonably requested. | (b) 一旦获得公民权 其前公民权即刻终止 除非双边协定另有规定 如申请未获批准或者申请理由不成立 不要求终止其前公民权 |
If guarantees were requested, they are also verified. | 如果要求出具保证的话 则也必须加以核实 |
MICIVIH will provide technical assistance if so requested. | 海地文职特派团如接获请求将会提供技术援助 |
requested socket type not supported | 不支持请求的套接字类型 |
Evidence of this authority shall be presented, if requested. | 如经请求,该组织应提出此种授 权之证据 |
However, if the trend does not continue, or reverses, Parties may be requested to pay contributions which would never be needed. | 但是 如果这种趋势不再继续或扭转 则可能会要求缔约方支付根本不会需要的缴款 |
The requested station does not exist. | 请求的气象站不存在 |
The requested operation could not be completed | 请求的操作无法完成 |
The requested protocol may not be supported. | 请求的协议可能不被支持 |
The requested device can not be accessed. | 所请求的设备无法访问 |
The requested operation could not be completed | 所请求的操作无法完成 |
requested family not supported for this host name | 此主机名不支持请求的族 |
requested service not supported for this socket type | 请求的服务不支持此套接字类型 |
TLS encryption requested, but not supported by server. | 已向服务器发出 TLS 加密请求 但对方不支持 TLS |
The degree of responsibility of the organization should be much less if the State's wrongful conduct was only authorized, but not requested, by the organization. | 如果一国的不法行为仅是经该组织授权而不是请求 则该组织的责任程度应低得多 |
If payment has not been forthcoming, the shipper seller as controlling party should be entitled to designate a new consignee and thereby secure its position even if the defaulting party had requested delivery. | 如果货款还没有打到账上 托运人 卖方作为控制方应有权指定一名新的收货人 这样即使违约方请求交货也可保证其地位 |
You do not have access to the requested resource. | 您没有权限访问所请求的资源 |
You are not authorized to access the requested resource. | 您没有被授权访问所请求的资源 |
Do not send the requested patch to the user. | 不向用户发送请求的补丁 |
(i) To coordinate with and, if requested, advise, the African Mission in the Sudan. | (i) 同非洲驻苏丹特派团协调 并应其请求提供咨询意见 |
A roll call vote shall be taken if one is requested by any Party. | 如任何缔约方请求唱名表决 则应采用唱名表决 |
The Special Representative has offered to provide international expertise to the Committee, if requested. | 特别代表已主动提出,在接得请求时会向委员会提供国际专家 |
7. Cooperation under this article may also be refused or provisional measures lifted if the requested State Party does not receive sufficient and timely evidence or if the property is of a de minimis value. | 七 如果被请求缔约国未收到充分和及时的证据 或者如果财产的价值极其轻微 也可以拒绝给予本条规定的合作 或者解除临时措施 |
Even if the interested party has not requested such a procedure, the court dealing with the case must of its motion, conduct an evaluation of it impartiality. | 即使有关当事方没有要求执行此种程序 处理案件的法院也必须自动地对其公正性作出评价 |
kioclient download 'src ' Copies the URL'src' to a user specified location '. 'src' may be a list of URLs, if not present then a URL will be requested. | kioclient download '源位置' 将 源位置 所指的 URL 复制到用户指定的位置 源位置 也可以是 URL 列表 至少需要指定一个 |
The Commission would not be requested to approve project budgets. | 无需请麻委会核定项目预算 |
The requested State concerned does not extradite its own nationals. | 有关的被请求国不引渡其本国国民 |
If information is requested by a Contracting State in accordance with this Article, the other Contracting State shall use its information gathering measures to obtain the requested information, even though that other State may not need such information for its own tax purposes. | 如果缔约国一方根据本条款请求提供信息 缔约国另一方应利用其信息收集措施获得请求提供的信息 即使缔约国另一方为实现自身税务目的并不需要上述信息 |
If information is requested by a Contracting State in accordance with this Article, the other Contracting State shall use its information gathering measures to obtain the requested information, even though that other State may not need such information for its own tax purposes. | 4. 如果缔约国一方根据本条请求提供信息 缔约国另一方应利用其信息收集措施获得请求提供的信息 即使缔约国另一方为实现自身税务目的并不需要上述信息 |
How will we respond if the newly requested F.B.I. investigation of Brett Kavanaugh is not full or fair or if he is confirmed to the Supreme Court despite credible accusations of sexual assault and dishonest testimony? | 如果刚刚要求的联邦调查局 (F.B.I.) 对布雷特 卡瓦诺 (Brett Kavanaug) 进行的调查不够全面或有失公平 或者如果最高法院没有理会可信的性侵指控和欺诈性的证词而认为确有其事 我们将如何回应? |
Other sessions of the Committee may be convened by the High Commissioner if in his opinion such action is necessary or if such a session is requested by not less than eight members of the Committee. | 如果高级专员认为有必要召开委员会的其他会议 或如果委员会中至少有八名成员要求召开其他会议 可由高级专员召开这样的会议 |
However, the Commission would not be requested to approve project budgets. | 但是 无须请麻委会核定项目预算 |
5. If an extradition request is made with respect to an offence described in the first chapter and if the requested State does not or will not extradite its nationals the requested State of the national shall take suitable measures to submit the case to its authorities with a view to determining whether sufficient grounds exist to prosecute taking into account the double criminality rule . | 5. 如就第一章所述某一罪行提出引渡请求而被请求国不引渡 其国民 该国民所属之 被请求国应采取一切适当措施将案件呈送其当局 以期 在考虑到双重犯罪规则的情况下 确定是否存在予以起诉的充分理由 |
Four requested one off activities are not due before later in 2005. | 要求的四项一次性活动不会在2005年后期以前开展 |
The repatriation of the alien must not have been requested or approved | 2. 必须尚未提出或同意遣返该外侨的请求 |
If that member has still not paid its contribution within two months after such request, that member shall be requested to state the reasons for its inability to make payment. | 在此要求提出2个月后 如该成员仍未缴付其分摊额 应要求该成员陈述其不能缴付的理由 |
It would also be difficult, if not impossible, for the Department to submit an implementation report to the General Assembly at its sixtieth session, as requested in resolution 59 276. | 同时 本部即使不是不可能 也是很难按照第59 276号决议的要求 向大会第六十届会议提交执行情况报告 |
Participants are requested not to remove these from the meeting rooms so that the equipment may be checked and, if necessary, batteries may be recharged before the next meeting takes place. | 请与会者不要将这些设备带离会议室 以便对这些设备检查 并视需要在召开下次会议之前为电池充电 |
In all instances, States have been requested to provide details concerning the name of the requesting or the requested State, whether the request was granted, and follow up action, if any. | 无论属于何种情况 均要求各国就请求国或被请求国的名称 请求是否获准和是否采取了任何后续行动提供详细资料 |
He had not requested to see his lawyer as he considered it meaningless. | 他没有要求见他的律师 因为他认为这是毫无意义的 |
Related searches : If Requested - Not Requested - If Reasonably Requested - Only If Requested - If So Requested - If Not - Was Not Requested - Is Not Requested - Not Yet Requested - If Not Desired - If Not Treated - If Not Terminated - If Not Existing - If Not Because