Translation of "illicit action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

E. Action Plan on Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development
E. 铲除非法药物作物和替代发展行动计划
Alarmed that, despite successful action to prohibit illicit drug trafficking, an increase in illicit drug use in certain producer and transit countries has also been observed,
震惊地注意到 尽管成功地采取行动禁止非法药物贩运 但仍在某些生产国和过境国看到非法药物的使用增多的现象
Alarmed that, as a result of successful action to prohibit illicit drug trafficking, an increase in illicit drug use in producer and transit countries has also been observed,
震惊地注意到 由于成功地采取行动禁止非法药物贩运 已出现了生产国和过境国非法药物的使用情况增多的现象
(iii) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Crops and on Alternative Development.
㈢ 开展国际合作根除非法药物作物和促进替代发展行动计划
(iii) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Crops and on Alternative Development.
㈢ 开展国际合作根除非法药物作物和促进替代发展行动计划
(iii) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Crops and on Alternative Development.
㈢ 开展国际合作根除非法药物作物和促进替代发展行动 计划
C. Action Plan against Illicit Manufacture, Trafficking and Abuse of Amphetamine type Stimulants and Their Precursors
C. 打击苯丙胺类兴奋剂及其前体的非法制造 贩运和滥用行动计划
(c) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development
(c) 开展国际合作根除非法药物作物和促进替代发展行动计划
(iii) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development
㈢ 开展国际合作根除非法药物作物和促进替代发展行动计划
Nevertheless, the Programme of Action constitutes a good basis for addressing the phenomenon of illicit small arms and light weapons.
不过 行动纲领 仍然是处理非法小武器和轻武器现象的一个良好基础
Finally, our delegation emphasizes the need for joint action to ensure a successful 2006 Review Conference on the Programme of Action on the illicit trade in small arms and light weapons.
最后 我国代表团强调需要采取联合行动以确保成功地举行2006年的关于小武器和轻武器的非法贸易问题的 行动纲领 审议大会
1. Urges all States to take appropriate action to address the linkages between the illicit traffic in small arms and light weapons and the illicit trade in narcotic drugs through, inter alia, increased international cooperation and by ensuring full implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects See A CONF.192 15, chap. IV.
1. 促请所有国家采取适当行动 处理小武器和轻武器非法流通与麻醉药品非法贸易之间的联系问题 包括通过加强国际合作 确保充分执行 从各个方面防止 打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领 见A CONF.192 15 第四章
Marking and tracing illicit small arms and light weapons is one of the most important tasks set out in the Programme of Action.
标明和追踪非法小武器和轻武器是 行动纲领 中提出的最重要任务之一
Myanmar owed its success in fighting illicit narcotic drugs to political will and specific action in the areas of prevention, legislation and enforcement.
缅甸在打击非法麻醉药品方面的成功 得益于政治意愿以及在预防 立法和执法领域采取的具体行动
To a large extent, the better the implementation of the financial measures, the greater the involvement in other international action against illicit financial flows.
在很多情况下 金融措施执行得越好 在其他打击非法金融流动的国际行动中所进行的参与就越多
Two years ago, at the first Biennial Meeting of States to review the implementation of the Programme of Action to Combat the Illicit Trade in Small Arms, the number of illicit small arms circulating in West Africa was cited at 8 million.
两年前 在第一次各国审议打击小武器非法贸易的行动纲领执行情况的两年期会议上 列举在西非流通的非法小武器数目为800万件
The United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects states that Governments bear the primary responsibility to combat the illicit trade in small arms and light weapons.
联合国防止 打击和铲除小武器和轻武器非法贸易各方面问题行动纲领 阐明 各国政府负有打击小武器和轻武器非法贸易的主要责任
Ever since the United Nations Programme of Action to combat the illicit trade in small arms was launched, France has participated actively in its implementation.
自联合国打击小武器非法贸易问题 行动纲领 启动以来 法国一直积极参与它的实施
Vigorous action to stem the proliferation of and illicit trade in small arms and light weapons also contributes to saving children from the horrors of war.
为阻止小武器和轻武器的非法贸易而采取的有力行动也有助于使儿童免受战争的恐怖
Member States have achieved considerable progress in the implementation of the Action Plan against Illicit Manufacture, Trafficking and Abuse of Amphetamine type Stimulants and Their Precursors.
22. 会员国在执行 打击苯丙胺类兴奋剂及其前体的非法制造 贩运和滥用行动计划 方面取得了重大进展
Such action should be combined with efforts to raise awareness of the ATS problem, to reduce illicit drug demand and to prevent drug experimentation by youth.
在采取这些行动的同时 还应当结合努力提高对苯丙胺类兴奋剂问题的认识 减少非法药物需求和预防青年人尝试毒品
To take concerted action to end illicit traffic in small arms and light weapons, especially by making arms transfers more transparent and supporting regional disarmament measures, taking account of all the recommendations of the forthcoming United Nations Conference on Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons.
采取协调行动 特别是考虑到即将召开的联合国小武器和轻武器非法贸易问题会议的所有建议 增加武器转让的透明度和支持区域裁军措施 制止小武器和轻武器的非法贩运
Illicit enrichment
资产非法增加
In the same resolution, in the area of illicit synthetic drugs, the Assembly urged States to renew their efforts to implement the comprehensive measures covered in the Action Plan against Illicit Manufacture, Trafficking and Abuse of Amphetamine type Stimulants and Their Precursors (see Assembly resolution S 20 4 A).
3. 在非法合成药物方面 大会在同一决议中促请各国继续努力 以执行 打击苯丙胺类兴奋剂及其前体的非法制造 贩运和滥用行动计划 见大会S 20 4 号决议 A部分 所包括的全面措施
The Congolese Government, by Order No. 003 of 31 March 2003, set up a Focal Point to coordinate action to combat illicit trafficking in small arms and light weapons.
刚果政府 根据2003年3月31日第003号法令 组织联络中心 负责协调打击轻武器和小口径武器非法贩运的活动
All Participants were requested to take action, as appropriate, against any of their nationals or companies found to be involved in illicit diamond trade or production in Côte d'Ivoire.
要求所有参与国采取适当行动 惩罚被查明参与科特迪瓦非法钻石贸易或生产的任何本国国民或公司
The Milan Plan of Action outlined a worldwide programme for crime prevention and criminal justice, in key priority areas such as illicit drug trafficking, transnational organized crime and terrorism, stressing the need for action oriented research and providing technical assistance to developing countries.
米兰行动计划 概述了全球预防犯罪和刑事司法方案 其主要优先领域包括非法贩运毒品 跨国有组织犯罪和恐怖主义 同时强调必须进行面向行动的研究并向发展中国家提供技术援助
6. Calls upon the international community to provide technical and financial support to strengthen the capacity of civil organizations to take action to combat the illicit trade in small arms
6. 呼吁国际社会提供技术援助和财政支助 以加强民间组织采取行动打击小武器非法贸易的能力
The conference concluded with the adoption of the 2001 Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.
会议结束时通过了2001年 从各个方面防止 打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领
We also commit ourselves to implementing the United Nations Plan of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.
我们将制定并执行一项国际文书 以管制小武器和轻武器的标识和跟踪 非法中间交易和转让
13. Reaffirms the need for a comprehensive approach to the elimination of illicit narcotic crops in line with the Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development, adopted at the twentieth special session of the General Assembly Resolution S 20 4 E.
13. 重申有必要根据大会第二十届特别会议通过的 开展国际合作根除非法药物作物和促进替代发展行动计划 S 20 4 E号决议 以综合方式根除非法麻醉品作物
16. Reaffirms the need for a comprehensive approach to the elimination of illicit narcotic crops in line with the Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development, adopted by the General Assembly at its twentieth special session Resolution S 20 4 E.
16. 重申有必要根据大会第二十届特别会议通过的 开展国际合作根除非法药物作物和促进替代发展行动计划 S 20 4 E号决议 采取综合办法根除非法麻醉品作物
The United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects has made a significant breakthrough that has demonstrated the political determination needed to address the problem of the illicit trade in small arms and light weapons.
联合国从各个方面防止 打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领 取得了重大突破 这证明了处理小武器和轻武器非法贸易问题所需的政治决心
However, despite its support for the Programme of Action, the United States opposed this draft resolution because it links efforts to curb and prevent the illicit trade in small arms and light weapons with the humanitarian and socio economic consequences of the spread of illicit small arms and light weapons.
然而 美国尽管支持 行动纲领 却反对这个决议草案 因为它把为阻止和防止小武器和轻武器的非法贸易而作出的努力与非法的小武器和轻武器的扩散造成的人道主义和社会经济后果联系起来
Illicit synthetic drugs
非法合成毒品
Illicit synthetic drugs
非法合成药物
Illicit synthetic drugs
非法合成药物
Illicit synthetic drugs
3. 非法合成药物
In our view, the United Nations Programme of Action on small arms, which was adopted in 2001, is the most comprehensive framework to deal with the illicit trade in small arms.
我们认为 2001年通过的关于武器的 联合国行动纲领 是处理小武器非法贸易的最全面的框架
8. Calls upon the international community to provide technical and financial support to strengthen the capacity of civil society organizations to take action to combat the illicit trade in small arms
8. 呼吁国际社会提供技术援助和财政支助 以提高民间社会组织打击小武器非法贸易的能力
Furthermore, the Plenary requested all Participants to take action, as appropriate, against any of their nationals or companies found to be involved in illicit diamond trade or production in Côte d'Ivoire.
此外 全会还请所有参与国酌情对任何被发现参与科特迪瓦非法钻石贸易或生产的国民或公司采取行动
Japan makes every effort to fully implement the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects adopted by the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects in 2001
日本尽力充分执行2001年联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题会议通过的 从各个方面防止 打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领
Emphasizing the importance of the early and full implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, adopted by the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects,
强调必须早日全面实施联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会所通过的 从各个方面防止 打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领
43 6 Illicit cultivation
1999 27 刑法改革
We appreciate the outcome document's support for the implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.
我们赞赏成果文件支持执行 从各个方面防止 打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领

 

Related searches : Illicit - Illicit Trade - Illicit Funds - Illicit Activities - Illicit Payments - Illicit Economy - Illicit Proceeds - Illicit Earnings - Illicit Activity - Illicit Traffic - Illicit Behaviour - Illicit Money - Illicit Market - Illicit Gains